Що таке THE CHILD'S CONDITION Українською - Українська переклад

• стан дитини

Приклади вживання The child's condition Англійська мовою та їх переклад на Українською

After 4 day of the child's condition has not improved.
Через 4 дня стан дитини не покращився.

Children's fears: how to relieve the child's condition.
Дитячі страхи: як полегшити стан дитини.

If parents monitor the child's condition, they can help him cope with this dangerous phenomenon.
Якщо батьки будуть стежити за станом дитини, то вони можуть допомогти йому впоратися з цим небезпечним явищем.

It is necessary to carefully monitor the child's condition.
При цьому необхідно ретельно стежити за станом дитини.

If the child's condition is critical, it is assigned the red category, and the inspection is carried out immediately.
Якщо стан дитини критичне, йому присвоюють червону категорію, і огляд проводиться негайно.

Look carefully for the child's condition in the sauna.
Уважно стежте за станом дитини в сауні.

With pets Therapy Also have a positive effect on the child's condition.
Терапія з тваринами також позитивно впливає на стан дитини.

The child's condition is deteriorating rapidly, and the intoxication leads to a rapid defeat of the nervous system.
Стан дитини стрімко погіршується, а інтоксикація призводить до швидкого ураження нервової системи.

The timing and urgency will depend on the child's condition.
Терміни та терміновість буде залежати від стану дитини.

Suddenly, the child's condition began to deteriorate because of the drugs that were given to him in the hospital.
Але раптом стан дитини став погіршуватись через ліки, які йому видавали в лікарні за державний кошт.

Sharp and acute onset, in which the child's condition deteriorates rapidly.
Різке і гострий початок, при якому стан дитини швидко погіршується.

During the first year of life, parents and doctors need careful monitoring of the child's condition.
Протягом першого року життя з боку батьків і медиків потрібен ретельний контроль за станом дитини.

If both parents be of this stripe the child's condition is almost a hopeless one for the present life.
Якщо обоє батьків будуть такого покрою, то умови дитини, коли вона буде з ними, є майже безнадійними для теперішнього життя.

The favorable condition of the future mother affects the child's condition.
Благополучне стан майбутньої мами впливає на стан дитини.

When the temperature rises, the child's condition will be alleviated by an antipyretic agent(but not candles, but syrups or tablets).
При підвищенні температури стан дитини полегшить жарознижуючий засіб(але не свічки, а сиропи або таблетки).

The course of treatment lasts a month, but parents say the child's condition improved after a week.
Курс лікування триває місяць, але батьки відзначають поліпшення стану дитини вже через тиждень.

If you ignore the child's condition, he/she may grow up isolated, less successful in education, and with deteriorated social skills.
Якщо проігнорувати такий стан дитини, вона стане ізольованішою, матиме менше успіхів у навчанні та погано адаптуватиметься серед людей.

After eliminating the symptoms of the infection necessarily assess the child's condition with diagnostic methods.
Після усунення симптомів інфекції необхідно обов'язково оцінити стан дитини за допомогою діагностичних методів.

If the child's condition moderate, recommended antibiotics for the intestinal infection in children in solid dosage form.
Якщо стан дитини середньої тяжкості, рекомендуються антибіотики при кишкової інфекції у дітей у твердій лікарській формі.

So the woman during the entire gestation period should be attentive to their health because it is responsible for the child's condition.
Тому жінка протягом усього терміну гестації повинна уважно поставитися до свого здоров'я, тому що вона несе відповідальність і за стан дитини.

A variety of factors, such as the child's condition and the humidity level in the home, will determine how often suctioning needs to be done.
Різних чинників, таких як стан дитини і рівень вологості в будинку, буде визначати, як часто відсмоктування необхідно зробити.

In addition to equipment, you and the child will most likely have to undergo a medical commission confirming that the child's condition allows him to practice hockey.
Крім екіпіровки, вам з дитиною, швидше за все, доведеться пройти медичну комісію, яка підтверджує, що стан дитини дозволяє йому займатися хокеєм.

Try to learn as much as you can about the child's condition and the special care that's likely to be needed before you make a final decision on adoption.
Постарайтеся дізнатися якомога більше про стан дитини і спеціального догляду, що, ймовірно, буде необхідно, перш ніж прийняти остаточне рішення про усиновлення.

If there is a heat stroke that also causes an increase in body temperature and diarrhea, it is necessary to stabilize the body temperature to eliminate vomiting and normalize the child's condition.
Якщо стався тепловий удар, який також викликає підвищення температури тіла і пронос, необхідно для усунення блювоти і нормалізації стану дитини стабілізувати температуру тіла.

If, within two days of treatment Enterol Enterofurilom or the child's condition has not improved, Blood in feces appeared impurities, you must consult your doctor immediately.
Якщо протягом двох днів лікування ЕНТЕРОЛ або Ентерофурілом стан дитини не покращився, в калі з'явилися домішки крові, необхідно терміново звернутися до лікаря.

Some parents deliberately refuse to vaccinate, which allows you to reduce the risks of this disease, and in the future do not respond to the manifested symptoms and do not talk about the child's condition to the doctor.
Деякі батьки свідомо відмовляються від щеплення, яка дозволяє знизити ризики даного захворювання, а в подальшому не реагують на які проявляються симптоми і не говорять про стан дитини лікаря.

On the 3-4th day of the disease, the child's condition improves somewhat, the surface of the tonsils is cleared, but the sore throat persists for 2-3 days.
На 3-4-й день захворювання стан дитини дещо покращується, поверхня мигдалин очищається, проте біль в горлі зберігається ще протягом 2-3 діб.

To effectively deal with the dysbacteriosis can, identifying the true cause of the disturbances in the intestinal flora, and the method of its correction based on the child's condition and the overall clinical picture.
Ефективно впливати на дисбактеріоз можна, визначивши дійсну причину порушень кишкової флори, і при виборі способу її корекції орієнтуючись на стан дитини і загальну клінічну картину.

It is important that the teachers and school staff are informed about the child's condition, possible effects of medication, and what to do in case a seizure occurs at school.
Важливо, щоб вчителі та інші працівники школи були поінформовані про стан дитини, можливі засоби медичної допомоги та як саме потрібно діяти, коли випадок трапився у школі.

If during the wait the child's condition began to worsen, parents are asked to immediately contact the health care provider who performed the initial examination. The category will change.
Якщо під час очікування стан дитини стало погіршуватися, батьків просять негайно звертатися до медпрацівникові, производившему первинний огляд. Категорію змінять.