Що таке THE CHILD LEARNS Українською - Українська переклад

• дитина вчиться
• дитина дізнається
• дитина навчається
• дитина пізнає
• дитина навчиться
• дитина засвоює

Приклади вживання The child learns Англійська мовою та їх переклад на Українською

The child learns to speak?
Дитина навчається говорити?

Thanks to this leisure, the child learns a lot of new things.
Завдяки такому дозвіллю дитина дізнається багато нового.

The child learns about feelings.
Дитина дізнається про почуття.

Games: Games are selected so that the child learns English.
Ігри: Ігри підбираються так, щоб дитина вчила англійську мову.

The child learns to be independent.
Дитина навчається бути незалежною.

They can be taken from the age of 4, when the child learns to chew;
Їх можна приймати з віку від 4-х років, коли дитина навчиться жувати;

The child learns about the world.
Пізнавальна(дитина сама пізнає світ).

Abandoning long journeys and returning home so that the child learns?
Відмовлятися від тривалих подорожей і повертатися на батьківщину, щоб дитина вчилася?

The child learns not only in school but at home as well.
Діти навчаються не лише в школі, але і вдома.

Nutritionists say- the later the child learns the taste of chocolate is better for his health.
Дієтологи стверджують- чим пізніше дитина дізнається смак шоколаду тим краще для його здоров'я.

The child learns to behave at the table and in public places.
Дитина вчиться поводитися за столом та в громадських місцях.

Maria Montessori created a teaching system that is close to the ideal situation when the child learns himself.
Монтессорі створила педагогічну систему, яка максимально наближена до тієї ідеальної ситуації, коли дитина навчається сама.

The child learns the skills necessary for further education:.
Дитина опановує навички, необхідні для подальшого навчання:.

Individual development of voluntary movement begins with the fact that the child learns to subordinate his motion verbally formulated by adult standards.
Індивідуальний розвиток довільних рухів починається з того, що дитина навчається підкоряти свої рухи словесно сформульованим вимогам дорослих.

The child learns to perceive music and to express it in the movements.
Дитина вчиться сприймати музику і виражати її в рухах.

The severe form is bleeding in infants during teething and extensive hematomas, as soon as the child learns to move independently: crawl and walk.
Важка форма- це кровотечі у немовлят в період прорізування зубів і великі гематоми, як тільки дитина навчиться самостійно пересуватися: повзати і ходити.

The child learns to empathize, compare, evaluate the norms of behavior.
Дитина вчиться співпереживати, зіставляти, оцінювати норми поведінки.

During childhood, this stage corresponds to the age when the child learns but has a need to return to a safe haven(to the mother on the handle).
У дитячому віці цієї стадії відповідає той вік, коли дитина пізнає світ, але має потребу повертатися в безпечний притулок(до мами на ручки).

The child learns to recognize the images, he is interested in playing with such animals.
Дитина вчиться пізнавати образи, йому цікаво грати з такими звірятами.

Regularly viewing these cartoons, the child learns to distinguish between different things, read, and on a subconscious level remembers the spelling of words.
Регулярно переглядаючи дані мультфільми, дитина вчиться розрізняти різні речі, читати, а на підсвідомому рівні запам'ятовує правопис слів.

The child learns to experience unpleasant moments, knowing that in the future everything will end well.
Дитина вчиться переживати неприємні моменти, знаючи, що надалі все закінчитися добре.

Self-esteem reflects the fact that the child learns about himself from others, and his increasing self-activity, directed at understanding his actions and personal qualities.
У самооцінці відбивається те, що дитина дізнається про себе від інших, і її зростаюча власна активність, спрямована на усвідомлення своїх дій і особистих якостей.

The child learns the world in all its diversity, and such artificial limitations impoverish his game.
Дитина пізнає світ у всьому його різноманітті, і такі штучні обмеження збіднюють його гру.

Consider that the child learns most about conflict resolution from family members.
Врахуйте, що найбільше дитина вчиться вирішенню конфліктів у членів своєї сім'ї.

The child learns to experience, and the actions that take place in the playpen, cause a baby various emotions and feelings.
Дитина вчиться переживати, а дії, які відбуваються на манежі, викликають у малюка різноманітні емоції і почуття.

At this age the child learns to keep his balance and stand, holding on to the support.
У цьому віці дитина вчиться тримати рівновагу і стояти, тримаючись за опору.

The child learns to obey the hierarchy, and the relationship with the teacher is evaluated through the prism of performance.
Дитина вчиться підкорятися ієрархії, а відносини з учителем оцінюються через призму успішності.

The later the child learns the taste of chocolate is better. Chocolate and Health.
Чим пізніше дитина дізнається смак шоколаду тим краще. Шоколад і здоров'я.

The child learns through the monitor, because the computer is a storehouse of information which young children absorb like a sponge.
Дитина пізнає світ через екран монітора, адже комп'ютер- джерело інформації, яку маленькі діти вбирають, немов губки.

In the next stages, the child learns to independently search for meanings and highlight the necessities.
На наступних етапах, дитина навчається самостійного пошуку смислів і виділенню потреб.