Приклади вживання Дитина навчається Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Дитина навчається говорити?
The child learns to speak?Щоб дізнатися, як ваша дитина навчається.
Do your best to figure out how your child learns.Дитина навчається бути незалежною.
З моменту народження Ваша дитина навчається бачити.
From the moment of birth, your baby is learning.Дитина навчається бути незалежною.
A child learns to be independent.З моменту народження Ваша дитина навчається бачити.
From the moment of birth, a child is learning to see.Дитина навчається бути незалежною.
Але якщо ваша дитина навчається в оточенні«зірок», її успішність може впасти.
But if your child is studying in the environment of«stars», his performance may fall.Дитина навчається бути незалежною.
The child learns to be independent.Використовуйте будь-які можливості, щоб знати, як ваша дитина навчається і як її навчають.
Use every opportunity to Дитина навчається і розвивається сама.
Children learn and develop in their own way.На наступних етапах, дитина навчається самостійного пошуку смислів і виділенню потреб.
In the next stages, the child learns to independently search for meanings and highlight the necessities.Дитина навчається ходити, розмовляти, їсти, одягатися і т. п. без викладача.
A child learns how to walk, talk, eat, dress, and so on without being taught these things.Останнім часом все частіше і частіше від батьківможна почути про те, що їхня дитина навчається вдома.
Recently, more and more often from parentsyou can hear that their child is studying at home.Якщо дитина навчається, то граничний вік- до 18 років.
If the child is studying, then the age limit Процес IEP є складним,але це також ефективний спосіб розв'язання, як ваша дитина навчається і функцій.
The IEP process is complex,but it's also an effective way to address how your child learns and functions.Що приблизно 80 відсотків того, що дитина навчається в школі,- це інформація, яка представлена візуально.
Studies show that approximately 80 percent of what a child learns in school is information that is presented visually.Монтессорі створила педагогічну систему, яка максимальнонаближена до тієї ідеальної ситуації, коли дитина навчається сама.
Maria Montessori created a teaching system thatis close to the ideal situation when the child learns himself.Так склалося, що моя дитина навчається у спеціалізованому закладі для дітей з особливими потребами.
It so happened that my child is studying in a specialized institution for Експерти говорять, що приблизно 80 відсотків того, що дитина навчається в школі,- це інформація, яка представлена візуально.
Experts say that roughly 80% of what a child learns in school is information that is presented visually.Коли дитина навчається писати, читати, розуміти свій світ, вони стають новою людиною, з новими навичками та новими талантами.
When a child learns to write, read, and understand their world, they become a new person with new skills and new talents.WEB 01 лютого 2019 Так склалося, що моя дитина навчається у спеціалізованому закладі для дітей з особливими потребами.
WEB February 1, 2019 It so happened that my child is studying in a specialized institution for Багато книг написано на тему виховання гармонійної особистості,але не варто забувати, що дитина навчається, спостерігаючи і відчуваючи.
Many books have been written on the subject of education of the harmonious personality,but do not forget that the child learns by observing and feeling.Індивідуальний розвиток довільних рухів починається з того, що дитина навчається підкоряти свої рухи словесно сформульованим вимогам дорослих.
Individual development of voluntary movement begins with the fact that the child learns to subordinate his motion verbally formulated by adult standards.Наприклад, батьки, чия дитина навчається в Польщі, можуть відкрити рахунок в злотих, одну картку залишити собі, іншу- віддати дитині. .
For example, parents whose child is studying in Poland can open an account in PLN, leave one card for themselves, and give the other to their 
