Що таке ДИТИНА НАБУВАЄ Англійською - Англійська переклад

Приклади вживання Дитина набуває Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Громадянство дитина набуває автоматично.
Their children get the citizenship automatically.
Дитина набуває та покращує його мовні навички, імітуючи батьків.
A child acquires and improves his language skills by imitating the parents.
Однак після народження, дитина набуває новий соціальний параметр- він стає особистістю.
However, after birth, the child acquires a new social parameter- he becomes a person.
Дитина набуває громадянство Російської Федерації за народженням, якщо на день народження дитини:?.
Child acquires the Russian Federation citizenship by the right of birth if on the date of his/her birth:?
Аймаючись мультиплікацією, дитина набуває універсального досвіду в необмеженій кількості видів діяльності.
Atching up on animation, the child acquires a universal experience in an unlimited number of activities.
Дитина набуває польське громадянство, якщо вона була знайдена на території Польщі, а її батьки невідомі.
A child acquires Polish citizenship if found in the territory of Republic of Poland and his parents are unknown.
При спілкуванні з вихованцем дитина набуває важливі людські якості: чесність, відданість, терпимість, здатність прощати.
When communicating with the pet child acquires important human qualities: honesty, devotion, tolerance, forgiveness.
Дитина набуває польське громадянство, якщо вона була знайдена на території Польщі, а її батьки невідомі.
A minor acquires Polish citizenship if he/she was found in the territory of the Republic of Poland, and his/her parents are unknown.
Саме в цих спільних іграх дитина набуває соціального досвіду, необхідний для розвитку у нього якості громадськості.
It is in these joint games that the child acquires the social experience necessary for the development of his quality of the public.
Дитина набуває польське громадянство, якщо вона була знайдена на території Польщі, а її батьки невідомі.
A child acquires Polish citizenship if he or she is found in the territory of the Republic of Poland and his or her parents are unknown.
Усиновлення дитини, якщо дитина набуває іноземного громадянства або має іноземне громадянство одного чи обох усиновителів.
Adoption of a child if the child acquires or possesses the foreign nationality of one or both of the adopting parents.
Навіть незначне порушення впроцесах діяльності мозку можуть впливати на те як дитина набуває побутових навичок, навчається та спілкується.
Even minor irregularities in theactivity of the brain can influence how a child acquires domestic skills, learn and communicate.
Поступово дитина набуває досвіду і тепер він уже вважає, що"добре"- це те, за що хвалять.
Gradually, the child gains experience, and now he believes that good is what you praise.
Жан Піаже писав:«Це велика помилка думати, що дитина набуває поняття числа та інші математичні поняття безпосередньо у спілкуванні.
Piaget wrote:‘It is a great mistake to suppose that a child acquires the notion of number and other mathematical concepts just from teaching.
Дитина набуває громадянство Російської Федерації, якщо обидва його батьків або єдиний його батько набувають громадянство Російської Федерації.
The child shall acquire the citizenship of the Russian Federation if both his/her parents or his/her single parent acquire citizenship of the Russian Federation.
По праву крові(Jus sanguinis) або отримання громадянства через шлюб батьків- дитина набуває громадянство у разі, якщо його батьки(або один батько) має громадянство цієї держави.
Right of blood(Jus sanguinis) or citizenship through marriage of the parents- the child acquires the citizenship if the parents(or one parent) has the citizenship of that state.
Дитина набуває більшу частину свого мікробіома у віці до 3 років- в період, коли метаболізм дитини, його імунна, когнітивна та репродуктивна системи проходять інтенсивний розвиток.
A baby acquires most of its microbiome by the age of 3, Blaser said- during a time when the baby's metabolic, immune, cognitive, and reproductive systems are undergoing extensive development.
Це не сказати, що дитячий сад дитина може захистити себе від дорослого ефективно захищати,але знання того, що дитина набуває в такому, звичайно, робить його більш впевненим і сміливим- і приносить його, таким чином, з ролі жертви.
It's not to say that a kindergartner could effectively defend himself against an adult,but the knowledge a child acquires in such a course makes it more self-confident and courageous- and thus takes it out of victimhood.
При відсутності такої угоди дитина набуває громадянство Російської Федерації, якщо він народився на території Російської Федерації, або якщо інакше він став би особою без громадянства.
(In the absence of such agreement, the child shall acquire citizenship of the Russian Federation if it were born on the territory of the Russian Federation or if it would otherwise become a stateless person.).
Значимість цієї професії складно переоцінити, оскільки в дошкільному закладі дитина набуває перші знання і вміння, проходить адаптацію в соціальному суспільстві, набуває навиків, від яких залежить його подальший розвиток і успіх.
The significance of this profession cannot be overestimated, since in a preschool institution a child acquires first knowledge and skills, undergoes adaptation in a social society, and acquires skills on which its further development and success depends.
Стосовно дітей, батьківство яких встановлюється шляхом визнання, у судовому порядку або шляхом подібних процедур,кожна держава-учасниця може передбачити, що дитина набуває її громадянства за процедурою, яка визначається її внутрішньодержавним правом;
With respect to children whose parenthood is established by recognition, court order or similar procedures,each State Party may provide that the child acquires its nationality following the procedure determined by its internal law;
Внутрішнє життя дітей набуває форму десь між шістьма і одинадцятьма роками.
The inner lives of children take shape between the ages of 6 and 11.
Створюю­чи власні проекти, діти набувають досвід і мотиватори життєвої позиції.
Creating own projects, children gain experience and motivators of a life position.
Тому я дозволятиму дітям набувати власного досвіду.
That's why I let children accept their own experience.
Діти набувають впевненості в собі.
Children gain confidence in themselves.
У три роки діти набувають ще одну емоцію- гордість за власні досягнення.
In three years, children acquire another emotion-Pride in their own achievements.
Діти набувають впевненості через повторення;
Children gain confidence through repetition.
Після декількох заражень з різними штамами вірусу діти набувають імунітету до вірусу.
After several infections with different strains of the virus, children acquire immunity to rotavirus.
Родина, друзі і діти набувають для чоловіка все більшу цінність, тоді як власне«я» все більше позбавляється виняткового положення.
Family, friends, and children get to all men of great value, while its own"I" is increasingly deprived of the exclusive position.
Результати: 29, Час: 0.0226

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська