Що таке THE CHILEAN ANDES Українською - Українська переклад

• чилійських андах
• чилійські анди

Приклади вживання The chilean andes Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Chilean Andes.
Чилійських Анд.

The OSF is at an altitude of 2900 metres in the foothills of the Chilean Andes.
OSF знаходиться на висоті 2900 метрів в передгір'ях чилійських Анд.

The Chilean Andes.
Чилійських Андах.

The researchers used a Dark Energy Camera(DECam) in the Chilean Andes to discover 2012 VP113.
Дослідники використовували камеру DECam в Андах Чилі для відкриття 2012 VP113.

DES-SN uses a large camera on a 4-meter telescope in the Cerro Tololo Inter-American Observatory(CTIO) in the Chilean Andes.
DES-SN використовує велику камеру на 4-метровому телескопі в Медіа-американській обсерваторії Серро Тололо(CTIO) в чилійських андах.

Beginning 6.4 mya the Chilean Andes were quiet, though whether or not this quiet period took place throughout all of the Andes remains unknown.
Починаючи з 6, 4 млн тому чилійські Анди були тихими, щоправда чи цей тихий період характерний для усіх Анд залишається невідомим.

It is included within the Southern Volcanic Zone, the most active section of the Chilean Andes.
Він входить до Південної вулканічної зони, найактивнішої частини чилійських Анд.

To the west of the Chilean Andes are an early group of eruptions, dated from the Oligocene and the Early Miocene(33.3- 20.2 mya).
На захід від чилійських Анд перебуває рання група вивержень, від Олігоцену і раннього Міоцену(33, 3- 20, 2 млн. років тому).

Once the mirror is finished, they will be transported to the Chilean Andes, where a telescope will be installed on the top of the ridge.
Як тільки виготовлення дзеркал буде закінчено, їх перевезуть в чилійські Анди, де на вершині гірського хребта і встановлять телескоп.

Ice sheets existed in the Andes(Patagonian Ice Sheet), where six glacier advances between 31,500 and 11,900 BC in the Chilean Andes have been reported.
Льодовиковий щит існував в Андах(Патагонський льодовиковий щит), де шість льодовиків було зареєстровано між 33 500 і 13 900 років тому в Чилійських Андах.

Part of the Chilean Andes' volcanic segment, it is considered a member of the Southern Volcanic Zone(SVZ), one of the three distinct volcanic belts of South America.
Частини чилійських Анд' вулканічні сегмент, він є членом південній частині вулканічної зони(СВЗ), один з трьох вулканічних поясів Південної Америки.

To actually visit the most cutting-edge telescope facilities in the world, one has to travel to far flung places- such as the Chilean Andes at altitudes of up to 5000 metres.
Щоб відвідати найпередовіші у світі телескопи, потрібно поїхати у віддалені місця, як чилійських Андах на висоті 5000 метрів.

At 5000 metres altitude on the Chajnantor Plateau in the foothills of the Chilean Andes, in one of the most arid regions in the world, ALMA is guaranteed outstanding observing conditions.
Розташування на висоті 5000 метрів плато Чахнантор в передгір'ях чилійських Анд, в одному з найбільш посушливих місць світу, гарантує ALMA надзвичайні умови для спостережень.

An international team of astronomers made the discovery with the Atacama Pathfinder Experiment telescope(APEX), situated on the 5000-metre-high Chajnantor plateau in the Chilean Andes.
Міжнародна астрономів зробила відкриття при допомозі Експериментального Дослідного Телескопа Атакама(APEX), котрий розташований на високому(висота 5 км) плато Чахнантор в чилійських Андах.

During its Early Science observations, ALMA will continue its construction phase in the Chilean Andes, high on the remote Chajnantor Plain in the harsh Atacama Desert.
На протязі фази спостережень“Рання Наука”, ALMA перебуватиме на стадії свого будівництва в чилійських Андах, високо на віддаленому плато Чахнантор в суворій пустелі Атакама.

High on the Chajnantor plateau in the Chilean Andes, the European Southern Observatory(ESO), together with its international partners, is building ALMA, which will study light from some of the coldest objects in the Universe.
Високо на плато Чахнантор в чилійських Андах Європейська Південна Обсерваторія(ESO) разом зі своїми міжнародними партнерами будує ALMA- сучасний телескоп для вивчення світла від деяких із найбільш холодних об'єктів Всесвіту.

The APEX telescope with its submillimetre-wavelength camera LABOCA, located at an altitude of 5000 metres above sea level on the Chajnantor Plateau in the Chilean Andes, is the ideal tool for this kind of observation.
Телескоп APEX із субміліметровою камерою LABOCA, розташований на висоті 5000 метрів над рівнем моря на плато Чахнантор в чилійських Андах, є ідеальним інструментом для такого типу спостережень.

High on the Chajnantor plateau in the Chilean Andes, the European Southern Observatory(ESO), together with its international partners, is building ALMA- a state-of-the-art telescope to study light from some of the coldest objects in the Universe.
Високо на плато Чахнантор в чилійських Андах Європейська Південна Обсерваторія(ESO) разом зі своїми міжнародними партнерами будує ALMA- сучасний телескоп для вивчення світла від деяких із найбільш холодних об'єктів Всесвіту.

The APEX telescope with its submillimeter-wavelength camera LABOCA, located at an altitude of 5000 meters above sea level on the Chajnantor Plateau in the Chilean Andes, is the ideal tool for this kind of observation.
Телескоп APEX, оснащений субміліметрової камерою LABOCA і розташований на висоті 5000 метрів над рівнем моря на плато Чахнантор в Чилійських Андах, являє собою ідеальний інструмент для таких спостережень.

The astronomers were using only a partial array of 16 of ALMA's 66 giant antennas, as the observatory was still under construction at an altitude of 5,000 meters on the remote Chajnantor Plateau in the Chilean Andes.
В роботі використовувалися тільки 16 з повного комплекту 66 гігантських антен решітки телескопів ALMA, оскільки обсерваторія, розташована на висоті 5000 метрів на пустельному плато Чахнантор в Чилійських Андах ще перебувала в процесі будівництва.

The experiment marks the first time that APEX has taken part in VLBI observations, and is the culmination of three years hard work at APEX's high altitude site on the 5000-metre plateau of Chajnantor in the Chilean Andes, where the atmospheric pressure is only about half that at sea level.
Експеримент знаменний тим, що APEX вперше взяв участь в VLBI спостереженнях, що є кульмінацією трьох років напруженої роботи APEX на 5000-метровій висоті плато Чахнантор в чилійських Андах, де атмосферний тиск становить лише близько половини від такого на рівні моря.

To enable people around the world to witness first-hand this exciting milestone in humanity's quest to understand the cosmos, a live video stream of the inauguration will be webcast from the observatory's Operations Support Facility, at an altitude of 2900 metres in the Chilean Andes.
Щоб люди в усьому світі могли на власні очі побачити цю знаменну віху на шляху пошуків вивчення космосу людством, відбудеться пряма трансляція подій із місця обсерваторного Центру Технічної Підтримки(OFC), котрий в чилійських Андах на висоті 2900 метрів.

The rail line connecting the Argentine Northwest to the Chilean border goes through the Andes mountain range.
Залізнична лінія, яка з'єднує Аргентинський північний захід з чилійським кордоном, проходить через гірський хребет Анди.

The magnificent Andes mountain range and the Chilean Coast Range block the clouds from the east and west, respectively.
Пишний гірський хребет Анд діапазону та Чилійський береговий Хребет затримують хмари із сходу та із заходу, відповідно.

Atacama is the driest place on Earth and is virtually sterile because it is blocked from moisture on both sides by the Andes mountains and by the Chilean Coastal Range.
Атакама- найсухіша пустеля на Землі, по суті безплідна, оскільки заблокована від вологи з обох сторін Андами та Чилійським прибережним хребтом.

The Atacama Desert is the driest place on Earth, and is virtually sterile because it is blocked from moisture on both sides by the Andes mountains and by the Chilean Coast Range.
Атакама- найсухіша пустеля на Землі, по суті безплідна, оскільки заблокована від вологи з обох сторін Андами та Чилійським прибережним хребтом.