Що таке THE CIVIL DEFENCE Українською - Українська переклад

• цивільної оборони
• цивільного захисту

Приклади вживання The civil defence Англійська мовою та їх переклад на Українською

The civil defence.
Цивільної оборони.

Joining the Civil Defence.
Заходи цивільної оборони.

The civil defence.
Громадянська оборона.

It portrays a nuclear attack on Great Britain and its after-effects, particularly the efforts of the Civil Defence system.
Сюжет зображує ядерний удар по Великій Британії і його наслідки, зокрема, зусилля громадської оборонної системи навести лад.

The Civil Defence, or….
Цивільна оборона, БЖД і.

Motorola's public safety radios of the 1950s and 1960s, were loaned or donated to ham groups as an element of the Civil Defence program.
Motorola громадської безпеки на радіо 1950-х і 1960-х роках, був відданий в оренду або передані шинкою груп, участь у програмі Цивільної оборони.

The civil Defence forces are:.
Місцевих сил цивільної оборони е:.

Four other civilians were killed in the town of Arbin, while the rest came from strikes on Misraba and Harasta, the civil defence workers said.
Четверо інших мирних жителів загинули в містечку Арбін, а решта- від ударів по населених пунктах Місраба і Хараста, повідомили працівники цивільної оборони.

The Civil Defence Headquarters.
Під штабом цивільної оборони.

During the years of independence, appropriate work was performed in Ukraine with the creation of separate elements of the civil defence system in force in our country.
За роки незалежності в Україні проведено відповідну роботу і створено окремі елементи діючої в нашій державі системи цивільного захисту.

The civil defence system was destroyed.
Зруйнована система цивільної оборони.

Rescue workers searched for casualties through the night, finding some survivors including a child under the rubble of buildings, the Civil Defence said on its Facebook page.
Рятувальники в Ідлібі працювали всю ніч в пошуку тих, хто вижив, і діставали їх з-під уламків зруйнованих будівель, в тому числі одну дитину, повідомила група цивільної оборони Ідліб на своїй сторінці в Facebook.

The Civil Defence identified the jets as Russian.
Цивільна оборона ідентифікувала літаки як російські.

Organizational principles of creating civil defense services and the evacuation of the bodies, their tasks, functions and powers shall be determined by the Position of the Civil defence of Ukraine.
Організація створення служб Цивільної оборони та евакуаційних органів, їх завдання, функції і повноваження визначаються Положенням про Цивільну оборону України.

The Civil Defence agency reported that 72 vehicles had been rescued in the Riyadh region with their occupants unharmed.
Агентство цивільної оборони повідомило, що 72 транспортних засоби були врятовані в Ер-Ріяді з їх цілими і неушкодженими господарями.

Others, such as the city's International Antarctic Centre and Christchurch Art Gallery, the latter of which served as the Civil Defence Headquarters during the earthquake aftermath, suffered little or no damage and were able to be used immediately.
Інші, такі як Міжнародний антарктичний центр і Художня галерея Крайстчерча, слугувала під час землетрусу штабом цивільної оборони, практично не постраждали і могли продовжувати експлуатуватися.

The civil defence centre in Sarmin was the target of an armed attack by unknown assailants in which seven volunteers were killed.
Центр цивільної оборони в Сарміні був метою збройного нападу невідомих нападників, в результаті якого загинули сім волонтерів.

The legislation on the civil defence of persons and property against the effects of armed conflicts is the responsibility of the Federation.
Законодавство щодо цивільного захисту людей та власності від впливу збройних конфліктів є справою Федерації.

The civil defence organisation, which was established in 2013, is a group of some 3000 volunteers who work to restore local infrastructure.
Існуюча з 2013 р організація сирійської цивільної оборони є групою з приблизно 3 .000 добровольців, які допомагають у відновленні місцевої інфраструктури.

The civil defence department in the southern Brazilian state of Rio Grande do Sul says at least 7000 people have had to leave their homes.
Представники цивільної оборони в сусідньому південному бразильському штаті Ріу-Гранді-ду-Сул заявили Associated Press, що їм довелося евакуювати щонайменше 7,000 мешканців.

The Civil Defence said late Saturday 43 people were taken to hospital and that it had treated at the scene 114 others who were“slightly injured or suffered from breathing problems”.
Громадянська оборона заявила, що 43 людини були доставлені в лікарню, де вже лікувалося 114 осіб, які"отримали легкі поранення або страждали від проблем з диханням".

The civil defense.
Цивільної оборони.

The Civil Defense System.
Системі цивільного захисту.

The Civil Defense Organization.
Організація цивільної оборони.

The civil defense.
Громадянська оборона.

The Civil Defense and Syrian American Medical Society.
Служба цивільної оборони та Сирійсько американське медичне товариство.

I was hearing the civil defense sirens.
У ньому звучали сирени цивільної оборони.

The Department of Labor Protection the Civil Defense Staff the Office.
Відділу охорони праці штабу цивільної оборони канцелярії.