Приклади вживання The coals Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Potatoes on the coals with red caviar.
For cooking(in the oven, in the microwave, on the coals).
Для приготування(в духовій шафі, в мікрохвильовій печі, на вуглях).Carp(grilled fish on the coals) 100 g 35 UAH.
Короп(жарена риба на вуглях) 100 гр 40 грн.If the coals flare up periodically before the fire, pour a small amount of water.
Якщо вугілля періодично розпалюються до вогню, полийте їх невеликою кількістю води.Cook the skewers over the coals until done.
Люди також перекладають
While heating up the coals, and it is 30-40 minutes, the meat is juicy and infused spices.
Поки розпалюються вугілля, а це 30-40 хвилин, м'ясо стане соковитим і просочиться приправами.Settle it all with an Arabic tea or coffee brewed over the coals just like in the ol' days.
Завершити трапезу можна чаєм або кавою, завареними на вугіллі, як в старі добрі часи.Food cooked on the coals in an Argentinian parrilla grill.
Страви, приготовані на вуглях аргентинського гриля Parrilla.On the island has a café,where fried kebabs and poured tea from this Russian samovar on the coals.
На острові працюють кафе,де смажать шашлики і наливають чай зі справжнього російського самовара на вугіллі.Аксесуар для вугілля курильного приладу виготовляють з металу.У Тет у В'єтнамі прийнято розводити на вулиці багаття, на вугіллі яких готуються страви з рису.Fry as usual over the coals until done, serve with prepared sauce.
Смажте як зазвичай над вугіллям до повної готовності, подавайте разом з приготовленим соусом.It has increased heat resistance, so it does not burn for a relatively long time,even if the heat from the coals is too strong.
Він має підвищену жаростійкість, завдяки чому відносно довго не підгорає,навіть якщо жар від вугілля занадто сильний.She described what it was like when the coals on the cooking fire finally just went completely cold.
Вона розповідала про те, як це, коли вугілля у печі остаточно холоне.But in Venezuela, large tarantula tarantulas, which grow up to 28 centimeters across,prefer to bake directly on the coals.
А ось в Венесуелі великих тарантулів-птахоїдів, які виростають в поперечнику до 28 сантиметрів,вважають за краще запікати прямо на вугіллі.Nanizhite pieces of meat on a skewer and cook over the coals, lubricating the meat melted lard.
Нанизайте шматки м'яса на шампур і готуйте над вугіллям, змазуючи м'ясо розтопленим салом.They include the coals of the Eastern Donbass, in particular, anthracite, which is the best in the world in terms of caloric content.
Серед них- кам'яне вугілля Східного Донбасу, особливо антрацит, найкращий у світі по калорійності.Cooking meat, gradually turning or rotating it over the coals, learned about 1 million years ago.
Готувати м'ясо, поступово перевертаючи або обертаючи його над вугіллям, навчилися ще близько 1 млн років тому.Once this dish was cooked on the coals of an orange tree, and snails, rabbit meat and huge local beans were thrown into the cauldron.
Колись цю страву готували на вугіллі апельсинового дерева, а в котел кидали равликів, кроляче м'ясо і величезні місцеві боби.Tobacco mixes are highly heat resistant,so they do not burn during smoking even if the heat from the coals is too high.
Тютюнові суміші відрізняються підвищеною жаростійкістю,тому не пригорають в процесі куріння навіть якщо жар від вугілля занадто великий.Fry the tomatoes over the coals to black, remove the skin, crush the flesh with a fork.
Помідори обсмажити над вугіллям до чорноти, видалити шкірку, роздавити м'якоть вилкою.Increased heat resistance promotes long-term smoking, tobacco does not burn out for a long time,even if the temperature from the coals is too high.
Підвищена жаростійкість сприяє тривалому паління, тютюн довго не прогорає,навіть якщо температура від вугілля надто висока.If you like meat cooked on the coals, but you do not want to barbecue, you can always order a kebab of veal.
Якщо ви любите м'ясо, приготоване на вугіллі, однак вам не хочеться шашлику, завжди можна замовити люля-кебаб з телятини.Another option mini smokehouse- metalbox with a perforated lid,which can be installed on the rack over the coals in the brazier of burnt.
Ще один варіант міні-коптильні- металевийящик з перфорованої кришкою,який можна встановити на решітку над прогорілими вугіллям в мангалі.Once ortwice a curious listener might have heard him at the coals, and for the space of five minutes he was audible pacing the room.
Раз чи два цікавих слухачів, напевно, чули його на вугіллі, так і для простору п'ять хвилин він був чутний ходити по кімнаті.Tobacco Adalya has a high heat resistance due to which it does not burn out for a relatively long time,even if the heat from the coals is too strong.
Тютюн для кальяну Adalya має підвищену жаростійкість, завдяки чому, відносно довго не підгорає,навіть якщо жар від вугілля занадто сильний.Customers were offered to buy part of the Notre Dame,down to the coals remaining from the burnt elements of the Cathedral.
Клієнтам пропонували купити частині Нотр-Дама, аж до вугілля, що залишилися від згорілих елементів собору.For example, in rich Arab houses and to this day, in honor of the wedding or the arrival of high guests,a bundle of aloe wood chips is burned on the coals.
Наприклад, в багатьох арабських будинках і по сей день в честь весілля абоприїзду високих гостей джгут на вугіллі тріски дерева алое.Well, and then string the meat, alternating it with onion, on skewers,fry the skewers over the coals, until the meat is fully cooked.
Ну, а потім нанизуйте м'ясо, чергуйте його з цибулею, на шампури,смажте шашлик над вугіллям, поки м'ясо не стане повністю готовим.Before preparing the skewers slice the bacon into thin slices, then wrap it into each piece of meat, nanizhite on skewers,cook over the coals until done.
Перед приготуванням шашлику шпик наріжте тонкими скибочками, потім оберніть в нього кожен шматок м'яса, нанизайте на шампури,готуйте над вугіллям до готовності.
