Приклади вживання The company cooperates Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The company cooperates with 76 countries.
Підприємство співпрацює з 76 країнами світу.The company cooperates with 76 countries.
Підприємство співпрацює із 76 країнами світу.The company cooperates with a wide range of lenders.
Підприємство співробітничає з великою кількістю постачальників.
Люди також перекладають
Transfer of personal data The personal data may be transferred or coordinated, both inside and outside the European Union, to the Company's company group,our dealers and other businesses the Company cooperates with on a firm basis, for the purposes described above.
Передача персональних даних Координація та передача персональних даних може здійснюватися як на території, так і за межами території Європейського Союзу, до групи The company cooperates with local authorities and local businesses.
Підприємство співпрацює і з місцевою владою, і з місцевим бізнесом.For the time being, the company cooperates with more than 3000 suppliers, which provide the hypermarkets with more than 200000 item names.
Наразі компанія співпрацює з понад 3-ма тисячами постачальників, які забезпечують гіпермаркети мережі близько 200-т тисячами найменувань товарів.The company cooperates with Rozetka, Epicenter and Tavria V trading networks.
Компанія співпрацює з торговими мережами Rozetka,«Епіцентр»,«Таврія В».Найбільш популярні медичні установи з якими співпрацює компанія: Клініка"БОРИС", клініка"МЕДИКОМ", медичні установи«Української залізниці»,"Клініка Лазерної Медицини лікаря Богомолець", центр нейрохірургії"Богдан", клініка"Добродея", клініка сімейної медицини"ТАС".The company cooperates with the best wool processing factories in Italy.
Компанія співпрацює з кращими шерстеобрабативающімі фабриками Італії.The company cooperates with customers from Europe under the terms of tolling.
Підприємство співпрацює з замовниками з Європи на умовах переробки давальницької сировини.The company cooperates with leading Italian, Polish and Portuguese leather manufacturers.
Компанія співпрацює з провідними італійськими, польськими та португальськими виробниками шкіри.The company cooperates with the leading Italian, Polish and Pakistani leather manufacturers.
Компанія співпрацює з провідними італійськими, польськими та пакистанськими виробниками шкіри.The company cooperates with more than 500 partner dealers in Ukraine and represents over 1000 brands.
Компанія співпрацює більше ніж з 500 дилерами-партнерами по всій Україні і представляє більше 1000 брендів.The company cooperates with professional artists, taking into account their requirements and recommendations when developing paints.
Компанія співпрацює з професійними художниками: враховує їхні вимоги та рекомендації при розробці фарб.The company cooperates with leading design bureaus and implements the most up-to-date architectural and engineering solutions in Ukraine.
Компанія співпрацює з провідними дизайнерськими бюро і впроваджує в Україні найновітніші архітектурні та інженерні рішення.The company cooperates with its clients in such areas as banking, insurance, telecommunications, media, public health, etc.
Компанія співпрацює зі своїми клієнтами в таких напрямках як банківська справа, страхування, телекомунікації, медіа, громадськість, охорона здоров'я і т. д.The company cooperates not only with the largest warehouses-partners of auto parts in Ukraine, but also directly with the manufacturer of spare parts.
Компанія співпрацює не тільки з найбільшими складами-партнерами автозапчастин в Україні, а й безпосередньо з виробником запчастин.The company cooperates with many scientific research institutions, in addition 15% of the company employing in the department of development and research.
Компанія співпрацює з безліччю науково-дослідних установ, крім того 15% персоналу The company cooperates with certified educational institutions that provide the highest level of educational services, as well as guarantee the safety of each child.
Компанія співпрацює з перевіреними навчальними закладами, які надають вищий рівень освітніх послуг та гарантують безпеку кожної дитини.The company cooperates only with reliable suppliers of raw materials that work by the highest quality standards and support principles of social responsibility.
Компанія співпрацює тільки з надійними постачальниками сировини, що готові працювати відповідно до високих стандартів якості та підтримувати принципи соціальної відповідальності.The company cooperates with the communities of Poltava region where they work within the framework of social agreements, social projects and through taxes payments.
Компанія співпрацює із громадами Полтавського регіону, на території яких працює в рамках соціальних угод, соціальних проектів, а також через відрахування рентних платежів.The company cooperates with charitable foundations, non-profit public organizations, takes an active civil position to build of a modern Ukrainian information society.
Компанія співпрацює з благодійними фондами, некомерційними громадськими організаціями, займає активну громадянську позицію заради розбудови сучасного українського інформаційного суспільства.The Company cooperates with the best hotels, SPA resorts, hostels, transport companies and professional multi-language guides and offers tailor-made programs and tour packages in Ukraine.
Компанія працює з найкращими готелями, санаторіями, транспортними The Company cooperates with Uzhhorod National University, its Department of Tourism, the Association of Tourists of Transcarpathia and other specialized institutions and organizations, as well as producers of local products.
Компанія співпрацює з Ужгородським національним університетом, його Кафедрою туризму[18], з Асоціацією фахівців туристичного супроводу Закарпаття та іншими профільними установами й організаціями, а також виробниками місцевих продуктів.The company cooperates with fast food restaurants popular in Ukraine and abroad- restaurant chain Domino's Pizza Ukraine, giant of fast food industry- fast food restaurant KFC(Kentucky Fried Chicken), fast food ТМ ChickenHUT;
Підприємство співпрацює з популярними в Україні та за її межами ресторанами швидкого харчування- мережа ресторанів domino's Pizza Ukraine, гігант фастфуд-індустрії- ресторани швидкого харчування KFC(Kentucky Fried Chicken), фаст-фуди ТМ ChickenHUT;The company cooperates with many manufacturers of various construction products, focusing on the use of the latest technologies in construction, and offers the end user a comprehensive approach to the construction of quickly erected.
Компанія співпрацює з багатьма виробниками різноманітної будівельної продукції, в тому числі роблячи акцент на використанні при будівництві новітніх технологій, і пропонує кінцевому споживачу комплексний підхід до будівництва швидко-монтованих будівель.The company cooperates with lawyers and law firms in the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, the Kingdom of Spain, the Republic of Poland, allowing you to quickly and effectively solve given tasks irrespective of the country and the degree of difficulty.
Компанія співпрацює з адвокатами та юридичними The company cooperates with international manufacturers of LEDs and guarantees high quality of its lighting, reliability and durability of LED products, ease of installation and easy operation, and high quality service, order processing efficiency, the availability of all products from the catalog at stock and fast delivery of goods.
Компанія співпрацює зі світовими виробниками світлодіодів і гарантує високу якість свого освітлення, надійність і довговічність світлодіодної продукції, простоту в установці, зручну експлуатацію, високий рівень сервісу обслуговування, оперативність опрацювання замовлень, наявність всієї продукції з каталогу на складі та швидку доставку товару.
