Що таке НАША КОМПАНІЯ СПІВПРАЦЮЄ Англійською - Англійська переклад

• our company cooperates

Приклади вживання Наша компанія співпрацює Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наша компанія співпрацює з такими брендами як:.
Our company cooperates with such brands as:.

У сфері постачання гвинтових компресорів наша компанія співпрацює з провідним польським заводом з виробництва генераторів- компанією Airpol.
In the scope of screw compressors supply, our company cooperates with the leading Polish plant Airpol manufacturing the compressor equipment.

Наша компанія співпрацює тільки з лідерами цієї сфери.
Our company only cooperates with industry leaders.

Якщо клієнт має бажання вирішити питання за допомогою позасудового врегулювання спорів, рекомендуємо скористатися послугами медіаторів, з якими наша компанія співпрацює і може порекомендувати, як професійних, незалежних фахівців.
If the client wants to resolve the issues avoiding court settlement of disputes, we recommend to use the services of mediators, our law firm cooperates with and we can recommend them as a professional, independent experts.

Наша компанія співпрацює тільки з лідерами даної галузі.
Our company only cooperates with industry leaders.

Нотаріальний переклад паспорта іноземця, а також інших документів, виданих за кордоном іноземною мовою(наша компанія співпрацює з рядом професійних бюро перекладів, які можуть зробити переклад навіть з відносно рідкісних мов);
Notarized translation of foreigner's passport and also other documents, which were issued abroad into foreign language(our company coordinates with a lot of professional translation bureaus which can translate even from rare languages);

Наша компанія співпрацює з фірмами-партнерами в Україні.
Our company work with partner companies in Ukraine.

Під час експедирування та перевезення вантажів наша компанія співпрацює виключно з надійними партнерами, що працюють в сфері вантажоперевезень на території України, тому клієнтам не доводиться сумніватися у своєчасності та професіоналізмі доставки вантажів будь-яких обсягів та габаритів.
While forwarding and transportation of goods, our company cooperates only with reliable partners, engaged in the sphere of cargo transportation on the territory of Ukraine, so our customers do not have to doubt the professionalism and timeliness of delivery of cargoes of any volumes and dimensions.

Наша компанія співпрацює з одними з найкращих адвокатів України.
Our company cooperates with some of the best advocates of Ukraine.

Протягом більш ніж 15 років наша компанія співпрацює з зернопереробними, сільськогосподарськими підприємствами, фермерськими господарствами, елеваторами, олійноекстракційними заводами.
During more than 15 years our company has been cooperating with grain processing agricultural enterprises, farms, elevators, oil-extracting plants.

Наша компанія співпрацює з десятками таких спеціалізованих клінік.
Our company works in cooperation with dozens of such specialized clinics.

Наша Компанія співпрацює з ТОВ«Фабрика реклами Арт-Піраміда» з 2012 року.
Our company has been cooperating with"Sign Factory Art Pyramid" from 2012.

Наша компанія співпрацює з клієнтами по всій території України і країнами ближнього зарубіжжя.
Our company cooperates with customers throughout Ukraine and countries of the near abroad.

Наша компанія співпрацює з багатьма авіакомпаніями, ми зможемо надати Вам найкращий оптимальний сервіс.
Our agency works with many insurance carriers, so we will get the best rates for you.

Наша компанія співпрацює з багатьма університетами розвивати вкрай необхідну пластичну машину.
Our company is cooperating with many universities to develop the urgently needed plastic machine.

Наша компанія співпрацює з більш ніж 2000 компаніями у всьому світі, маючи бездоганну репутацію.
Our company cooperates with more than c 200 companies around the world, while having a spotless reputation.

Наша компанія співпрацює з журналами, які входять до списків ВАК та з іншими міжнародними наукометричними базами даних.
Our company cooperates with the journals which are included in the HAC lists and other international scientometric databases.

Наша компанія співпрацює на ексклюзивних умовах з юридичними, страховими, фінансовими, бухгалтерськими компаніями та нотаріусами.
Our company cooperating on exclusive terms with legal, insurance, financial, accounting firms and notaries.

Наша компанія співпрацює з безліччю іноземних і українських компаній, завжди вчасно виконуючи свої зобов'язання.
Our company cooperates with a lot of foreign and Ukrainian companies, always fulfilling their obligations on time.

Наша компанія співпрацює з рітейлерами та постачальниками у всіх регіонах країни та експортує попкорн у понад п'ять країн.
Our company cooperates with retailers and suppliers in all regions of the country and exports popcorn to more than five countries.

Наша компанія співпрацює з торговими мережами в області проведення аудитів постачальників на відповідність стандартам якості т….
Our company cooperates with the trading networks in the area of auditing the suppliers for compliance with the quality and saf….

Наша компанія співпрацює з кращими стоматологічними клініками в Україні, які надають якісні послуги та доступні ціни на лікування зубів.
Our company co-operates with the best dental clinics in Ukraine, which provide highly qualitative services and affordable dentistry.

Наша Компанія співпрацює з багатьма провідними фінансовими установами(Банки) України, що являється показником фінансової стійкості та стабільності.
Our company cooperates with plentiful leading financial enterprises(Banks) of Ukraine, which proves financial stability and firmness.

Наша компанія співпрацює багато років, поліетиленовий мішок виробництва POLYBAGS відповідає всім вимогам ношої професійної діяльності фасування добрив.
Our companies have been cooperating for many years, POLYBAGS polyethylene bag meets all the requirements of the professional packaging of fertilizers.

Наша компанія співпрацює з 20 над італійськими виробниками сучасних або класичних меблів, тому ми можемо гарантувати успіх будь-якого дизайну інтер'єру та меблів.
Our company collaborates with 20 over Italian manufacturers of modern or classic furniture, so we can guarantee the success of any interior design and furniture design.

Наша компанія співпрацює з Олександром Куклюком та студією Pancodix з 2003 року, і за цей час ми встигли переконатися в високій професійності та надійності цієї команди.
Our company cooperates with Pancodix team since 2003, and during this time we had enough opportunities to make sure of the high professionalism and reliability of this team.

Наша компанія співпрацює з різними кур'єрськими службами-перевізниками, що допомагають істотно прискорити процес доставки, щоб якомога скоро і оперативно доставити замовлений Вами товар в зазначений населений пункт.
Our company cooperates with various courier services-carriers, helping to significantly speed up the delivery process to as short as possible and promptly deliver the ordered goods to the specified location.

Наша компанія співпрацює з торговими мережами в області проведення аудитів постачальників на відповідність стандартам якості та безпечності для компанії METRO Кеш енд Кері Україна, Fozzy Group, BILLA.
Our company cooperates with the trading networks in the area of auditing the suppliers for compliance with the quality and safety standards for the companies METRO Cash and Carry Ukraine, Fozzy Group, BILLA.

Наша компанія співпрацює на багатьох будівельних майданчиках з міжнародними архітекторами, проектантами та будівельними групами, а також з постачальниками обладнання з метою ефективної адаптації проектної документації до українських норм та стандартів та її погодження в повній відповідності до норм навколишнього середовища та охорони праці.
Our company cooperates on many construction sites with international architects, designers and construction groups, as well as with suppliers of equipment for the purpose of effective adaptation of the project documentation to the Ukrainian regulations and standards and its approval in full compliance with the regulations of the environment and labour safety.

Наша компанія співпрацює з генпідрядними організаціями і інжиніринговими компаніями, регулярно розширює власні можливості шляхом впровадження нових технологій і методів розробки проектів виконання робіт(ПВР) на увесь комплекс робіт по об'єкту та підготовчий період на підставі ПОБ згідно завдання від генерального підрядника.
Our company cooperates with general contracting organizations and engineering companies, regularly expands its capabilities through the introduction of new technologies and methods for the development of Project Execution Plan for the whole range of works on the site and the preparatory period on the basis of the Plan of Construction Operations according to the task from the general contractor.