Що таке BEEN COOPERATING Українською - Українська переклад

• співпрацює
• співпрацюємо
• співпрацюють
• співпрацював
• співпрацюєте

Приклади вживання Been cooperating Англійська мовою та їх переклад на Українською

All of them have been cooperating with police.
Наразі всі співпрацюють з поліцією.

Very nice to hear kind words from regular clients who have long been cooperating with us.
Дуже приємно чути добрі слова від постійних клієнтів, які вже довгий час співпрацюють з нами.

How long have you been cooperating with the Foundation?
Як довго Ви співпрацюєте з фондом?

According to Maxim Konovalov, Pakistan is a permanent and reliable partner with whom our company has been cooperating for more than two decades.
За словами Максима Коновалова, Пакистан- постійний і надійний наш партнер, з яким підприємство співпрацює вже понад два десятиліття.

Has long been cooperating with the company Naviflex.
Давно співпрацюю з компанією НавіФлекс.

FUIB and Profi-Press has been cooperating since 2004.
ПУМБ і ТОВ"Профі-Прес" співпрацюють з 2004 р.

We have been cooperating with the company for two years.
Співпрацювали з компанією впродовж двох років.

In general, already 458 communities have been cooperating with each other.
Загалом співпрацюють між собою вже 458 громад.

I have been cooperating with Yuri Vladimirovich for a long time(about 10 years).
Я співпрацюю з Юрієм Володимировичем вже давно(близько 10 років).

CTC Media" and LMWH have been cooperating for a long time.
СТС Медіа» і НМГ співпрацюють уже давно.

You have been cooperating with Ukraine's Prosecutor General's Office on the recovery of stolen assets.
Ви співпрацюєте в Україні з Генпрокуратурою у справах повернення вкрадених раніше активів.

The Chinese automaker added that it has been cooperating with BaFin in the investigation.
Китайський автовиробник додав, що він співпрацював з BaFin під час розслідування обставин угоди.

With kernel we have been cooperating for more than three years, but as a partner of the Smart Farming conference speaks for the first time.
З компанією Кернел ми співпрацюємо вже більше трьох років, однак у якості партнера конференції Smart Farming виступає вперше.

Gates pleaded guilty to two felonies and has been cooperating with Mueller's team for the past year.
Раніше Гейтс визнав себе винним у двох злочинах і протягом минулого року співпрацював з командою Мюллера.

We have been cooperating with Zelenska for a long time, and we discussed together whether it would be possible for us to receive help on this matter.
Ми давно співпрацюємо з Анастасією Зеленською, тож разом обговорили, чи можливо було б, щоб нам допомогли у такому питанні.

PGNiG and ERU have been cooperating for several years.
PGNiG та ERU співпрацюють уже протягом декількох років.

We have been cooperating with a professional notary for a long time, so we will save time, provide guarantees for the legal registration of your property rights.
Ми давно співпрацюємо з професійним нотаріусом, тому збережемо час, надаємо гарантії законного оформлення Вашого права власності.

London-based Standard Chartered Bank rejects the claim and says it had already been cooperating in a review with American regulators.
Standard Chartered Bank стверджує, що вже співпрацював у цьому питанні з американськими регуляторами.

Since 2011, we have been cooperating with direct, reliable employers in Lithuania, Poland, the Czech Republic and Finland.
З 2011 року ми співпрацюємо з прямими надійними працедавцями в Литві, Польщі, Чехії і Фінляндії.

The content of the testimony of the stars, unfortunately, not reported, but it is noted that the famous actor has long been cooperating with the investigation.
Зміст показань зірки, на жаль, не повідомляється, але наголошується, що відомий актор вже довгий час співпрацює зі слідством.

The University's scientists have been cooperating with their colleagues in various fields of medical science and pharmacy.
Учені Університету тісно співпрацюють з колегами-науковцями у різних напрямках медицини і фармації.

Alla has an active life stance- she has run for the city council deputies, and since recently she has also been cooperating with the public organization“Rivne Narodovladdia”.
Алла має активну життєву позицію- балотувалася у депутати міської ради, а віднедавна ще й співпрацює з громадською організацією«Рівне Народовладдя».

For many years we have been cooperating with representatives of major trading networks in Germany, Belgium, France, USA and others.
Вже багато років ми співпрацюємо з представниками великих торгових мереж Німеччини, Бельгії, Франції, США та інших.

The presentation was supported by the participation of the embassies of Austria, Canada and the Republic of Poland in Ukraine, which the Organizers have been cooperating with for years.
Презентацію підтримали своєю участю посольства Австрії, Канади та Республіки Польща в Україні, з якими Організатори співпрацюють не перший рік.

Thus, lately, Iranian and American soldiers have been cooperating in Iraq near Mosul in the fight against the ISIS' militants.
Так, останнім часом іранські і американські військові співпрацюють в Іраку в районі Мосула в боротьбі з бойовиками ІДІЛ.

Bank Forum has been cooperating with international financial organizations and has had correspondent relations with many leading banks worldwide.
Форум Банк багато років співпрацював з міжнародними фінансовими організаціями та мав кореспондентські відносини з багатьма провідними банками світу.

The bank supports those customers who have long been cooperating with the company, issuing loans, or have deposit accounts in the organization.
Банк підтримує тих клієнтів, які давно співпрацюють з компанією, що оформлювала кредити, або ж мають депозитні рахунки в організації.

Ukrainian companies have also been cooperating with representatives from Germany, Canada, Israel, Sweden, and Switzerland for a long time.
Українські фірми також тривалий час співпрацюють із представниками Німеччини, Канади, Ізраїлю, Швеції, Швейцарії.

In this direction, we have been cooperating with Verimatrix for a long time and in the near future we plan to develop cooperation with other leaders of the DRM market.
У цьому напрямі ми давно співпрацюємо з компанією Verimatrix і найближчим часом плануємо розвивати співпрацю з іншими лідерами ринку DRM.

Over the past few years we have been cooperating with the Pedagogical University named after the National Education Committee in Krakow and have awarded graduates with dual degrees.
Уже впродовж декількох років ми співпрацюємо з Педагогічним університетом імені Комісії національної освіти у Кракові і вже маємо випускників з подвійними дипломами.