Що таке THE CONTEST IS HELD Українською - Українська переклад

• конкурс проводиться
• конкурс проходить
• конкурс відбувається

Приклади вживання The contest is held Англійська мовою та їх переклад на Українською

The contest is held in two….
Конкурс відбувається у два….

For all other participants the Contest is held in one round.
Для всіх інших учасників Конкурс проходить в один тур.

The contest is held remotely.
Конкурс проводиться дистанційно.

It is worth mentioning that the contest is held in English.
Слід додати, що конкурс проводився англійською мовою.

The contest is held since 2003.
Конкурс проводиться з 2003 року.

It is also important to remember that no matter where the contest is held, the whole country will feel its positive impact.
Варто врахувати також, що яким би не було місце проведення конкурсу, позитивний вплив події значною мірою розповсюдиться на всю країну.

The contest is held in four stages.
Конкурс відбувається в чотири етапи.

The organizing Committee provides the participants of the contest one rehearsal before the first tour on the stage, where the contest is held, and rehearsal classes every day during the competition.
Оргкомітет надає учасникам конкурсу по одній репетиції перед I туром на сцені, де буде проходити конкурс, і репетиційні класи щодня протягом конкурсних днів.

The contest is held in nominations.
Змагання буде проведено в номінаціях.

This year the contest is held under the theme"Look for the Opportunities!
Цього року Конкурс проходить під гаслом«Шукай можливості!

The contest is held every five years.
Конкурс відбувається кожні п'ять років.

Participation in the Contest is held in the form of presentations(defile) of Participants in costumes in a specially equipped location(onstage).
Участь у Конкурсі відбувається у вигляді виступу(дефіле) Учасників у костюмах на спеціально обладнаному місці(сцена).

The Contest is held not for profit.
Конкурс проводиться не для отримання прибутку.

The contest is held during the forum.
Під час форуму відбудеться конкурс.

The contest is held on our official Facebook page.
Конкурс проходить у нас на офіційній сторінці на facebook.

The contest is held in 2 rounds in an open concert.
Конкурс проводиться в 2 тури у формі відкритого концерту.

The contest is held one a year at the end of March.
Конкурс проводиться один раз на рік наприкінці січня.

The contest is held in the nominations"Painting" and"Graphics".
Конкурс проводиться в номінаціях«Живопис» та«Графіка».

The Contest is held in Ukraine annually from September till March, since 2005.
Конкурс відбудеться в Україні вдруге після 2005 року.

The contest is held under the auspices of the Ukrainian Fashion Council.
Конкурс проходить під егідою Ukrainian Fashion Council.

The contest is held for the third time and will continue until 14 October 2017.
Конкурс проводиться втретє і триватиме до 14 жовтня 2017 року.

The contest is held in two nominations-"The biggest profit" and"The highest turnover".
Конкурс проводиться в двох номінаціях-«Найбільший прибуток» і«Найвищий обсяг».

The contest is held in are four nominations for students, and two nominations for pupils.
Конкурс проводиться у чотирьох номінаціях для студентів та двох- для старшокласників.

The Contest is held in accordance with the legislation of Ukraine and these Regulations.
Конкурс проводиться відповідно до вимог чинного законодавства України та цими Положеннями.

The contest is held annually by the International Festival of Comics and Games in Łódź, Poland.
Конкурс проводиться щороку Міжнародним фестивалем коміксів та ігор в місті Лодзь, Польща.

The contest is held for one nomination for the participants in the age group 15 to 18 years old.
Конкурс проводиться за однією номінацією для учасників віком від 15 до 18 років.

The Contest is held in accordance with the current legislation of Ukraine and these Regulations.
Конкурс проводиться відповідно до вимог чинного законодавства України та згідно з даним Положенням.

The contest is held in Ukraine for the 12th year in a row, and since 2013 it has a slogan“Choose Ukrainian!”.
Конкурс проводиться в Україні вже 12-й рік поспіль, а з 2013 року він має гасло-«Обирай українське!».

The Contest is held under the patronage of the National Academy of Sciences of Ukraine, with the support of Ministry of Education and Science of Ukraine, the Main Directorate of Education and Science of city Kyiv.
Конкурс проводиться під патронатом Національної академії наук України, за підтримки Міністерства освіти і науки України, Головного управління освіти і науки м. Києва.

The contest is held with a view to identify and support talented musicians, trumpeters, improve their technical and artistic skills, promote the achievements of Ukrainian and foreign composers, gaining the young musicians the experience of participation in competitions.
Конкурс проводиться з метою виявлення і підтримки талановитих музикантів, трубачів, поліпшення їх технічних і художніх навичок, сприяння досягненням українських та зарубіжних композиторів, набиранню молодими музикантами досвіду участі в конкурсах..