Що таке THE CORE CURRICULUM Українською - Українська переклад

• основний навчальний план
• основна навчальна програма
• основного навчального плану

Приклади вживання The core curriculum Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Core Curriculum.
Основний навчальний.

The training lasts 3 years, 2 years in the core curriculum.
Навчання триває 3 роки, 2 роки в основний навчальний план.

The Core Curriculum.
Основний навчальний план.

A language requirement enhances and expands upon the core curriculum.-.
Вимога мову підсилює і розширює основний навчальний план.-.

The core curriculum is 48 credit hours and provides a foundation in each of the functional business areas.
Основна навчальна програма складає 48 кредитних годин і є основою в кожній з функціональних напрямків бізнесу.

In these schools, teachers deliver the core curriculum through the arts.
У школах цих міст вчителі реалізують основну навчальну програму через мистецтво.

A science component referred to as major requirements and a comprehensive portion called the core curriculum.
Компонент наука називають в якості основних вимог і комплексний частина називається основний навчальний план.

Each Miami cohort stays together throughout the core curriculum, completing approximately half of the course work online.
Кожна коарта Майамі залишається разом у всьому навчальному плані, завершивши приблизно половину курсової роботи в Інтернеті.

Students are strongly recommended to work regularly with an education advisor on completion of the CORE curriculum.
Студенти настійно рекомендується регулярно працювати з консультантом за освітою по завершенні навчальної програми CORE.

For breadth, the core curriculum offers courses in human rights theory, history, law, foreign policy and economic development.
Для широти, основний навчальний план пропонує курси з теорії прав людини, історії, права, зовнішньої політики і економічного розвитку.

All students enrolled in the program take 12 credits from the core curriculum, and at least 8 credits from the list of electives.
Всі студенти, що навчаються за програмою взяти 12 кредитів від основного навчального плану, і щонайменше 8 кредитів зі списку за вибором.

The core curriculum provides students with the knowledge and skills required to gain a deep understanding of the fundamentals of management.
Основний навчальний план надає студентам знання та навички, необхідні для глибокого розуміння основ управління.

The early childhood/special education program requires completion of 124-126 credit hours of which 60 are to complete the Core Curriculum Areas A through F.
Раннього дитинства/ програма спеціальної освіти вимагає завершення 124-126 кредитних годин, з яких 60 є для завершення основного навчального плану A Області до F.

The Core Curriculum provides a synthetic introduction to the extraordinarily rich traditions of the liberal arts within and beyond Western civilization.
Основний навчальний план забезпечує синтетичний введення в надзвичайно багаті традиції гуманітарних і за її межами західної цивілізації.

At the end of the second year, each student will attempt to pass a qualifying exam that tests the student's integrated knowledge of the core curriculum and the discipline-based curriculum..
В кінці другого року, кожен студент буде намагатися скласти кваліфікаційний іспит, який перевіряє інтегровані знання студента з основного навчального плану і дисципліни на основі навчальної програми.

The core curriculum not only gives students a solid background in mathematics and physics, but also develops transferable skills in computer science, with extensive training in algorithm analysis and programming.
Основний навчальний план не тільки дає студентам міцний фон в галузі математики та фізики, але також розвиває передавальні навички в області інформатики, з великим навчанням в алгоритмі аналізу та програмування.

Obtaining a concentration requires a student to take 4 classes outside of what is required in the core curriculum.[57] Policy has recently changed such that Wharton students can graduate with a maximum of 2 concentrations rather than 3.
Отримання спеціалізації вимагає, щоб студент брав 4 класи поза межами того, що вимагається в основній навчальній програмі.[2] Згодом політика змінилася таким чином, що студенти Вортона можуть закінчити навчання з максимум 2 спеціалазаціями, а не 3.

The core curriculum provides a foundation in the basic topics of statistics, experimental methods, behavior analysis and learning, perception and cognition, and the neuropsychological bases of behavior.
Основний навчальний план є основою в основних темах статистики, експериментальних методів, аналізу поведінки та навчання, сприйняття та пізнання, а також нейропсихологічних основ поведінки.

Central to the experience of studying at Notre Dame is the Core Curriculum, which encourages students to explore life's deeper questions and to think through their own beliefs and choices, both now and in the future.
Центральне місце в досвіді навчання в Нотр-Дам є основний навчальний план, яка заохочує студентів досліджувати глибші питання життя і думати через свої власні переконання і вибір, як зараз, так і в майбутньому.

The core curriculum focuses on legal doctrine and analysis, emphasizes the broader social context of the law, and provides education in the skills and values required for effective law practice.
Основний навчальний план фокусується на правовій доктрині та аналізу, підкреслює широкий соціальний контекст закону, і забезпечує утворення в навиків і цінностей, необхідних для ефективного юридичної практики.

This degree core is supplemented with classes that fulfill the Core Curriculum, additional courses that meet the requirements of any one of the Undergraduate Certificate Programs, and advanced professional enrichment courses that fulfill requirements in the graduate professional degrees.
Це ядро ступеня доповнюється з класами, які виконують основний навчальний план, додаткові курси, які відповідають вимогам будь-якого одного з студентських програм сертифікації та передових професійних курсів по збагаченню, які відповідають вимогам в аспірантурі професійних ступенів.

The Core Curriculum, the Institute for the Liberal Arts, the Institue for Integrated Science and Society, and a variety of research projects bring together students and faculty from different areas of inquiry.
Основний навчальний план, Інститут вільних мистецтв, Інститут інтегрованої науки та суспільства, а також різноманітні дослідницькі проекти об'єднують студентів та викладачів з різних областей дослідження.

Through this approach, the Core Curriculum Program aims at helping students to gain critical and creative intellectual habits they will use all their lives, beyond improving their knowledge in various fields.
Завдяки такому підходу, програма навчального плану основною метою допомогти студентам отримати критичні та творчі інтелектуальні звички, які вони будуть використовувати все своє життя, за поліпшення своїх знань в різних областях.

The core curriculum and program requirements in Wildlife Science are designed to give students fundamental science knowledge and demonstrate the ways in which business, economics, and geography integrate with environmental aspects of their future careers.
Вимоги до основний навчальний план і програма в дикій природі науки розроблені, щоб дати студентам фундаментальні знання науки і продемонструвати способи, в яких бізнес, економіка, географія та інтеграція з екологічними аспектами їхній майбутній кар'єрі.

The above is translated into the Core Curriculum, a set of 8 courses inspired by the 100-year experience of Columbia University, where students read, analyze and discuss classic texts of philosophy, politics, literature and science.
Зазначене перекладено на Основний навчальний план, набір з 8 курсів, натхненний 100-річним досвідом Колумбійського університету, де студенти читають, аналізують і обговорюють класичні тексти філософії, політики, літератури та науки.

The core curriculum of the Master of Science in Marketing program develops essential marketing competencies in consumer behavior, analytics, research, and strategy, while two specializations allow you to align your degree with your professional goals…[-].
Основний навчальний план програми" Магістр наук в галузі маркетингу" розробляє основні маркетингові компетенції у сфері споживчої поведінки, аналітики, досліджень та стратегії, а дві спеціалізації дозволяють вирівняти ступінь з вашими професійними цілями…[-].

Policies for strengthening and expanding human resources, including training of existing health professionals, embedding palliative care into the core curricula of all new health professionals, as well as educating volunteers and the public.
Заходи політики, спрямовані на посилення та збільшення людських ресурсів, в тому числі навчання наявних фахівців охорони здоров'я, включення паліативної медичної допомоги в основну навчальну програму усіх нових працівників охорони здоров'я, а також навчання добровольців і громадськості.

Through the courses included in the core curricula, students will gain a detailed and systematic understanding of how policy-making processes are shaped and influenced by both, actors and political institutions, and how public policies operate and interact from the global political economy through to national and local levels.
Через курсів, включених в обов'язковий основної навчальної програми, студенти отримають докладний і систематичне розуміння того, як формуються і під впливом процесів вироблення політики обома суб'єктами і політичних інститутів, а також, як державну політику працювати і взаємодіяти з глобальної політичної економії аж до національного і місцевому рівнях…[-].

Core Curriculum The Human Journey.
Основний навчальний The Human Journey.