Що таке THE CORE ELEMENTS Українською - Українська переклад

• основні елементи
• ключових елементів
• основних елементів
• основними елементами

Приклади вживання The core elements Англійська мовою та їх переклад на Українською

If so, how would you define the core elements of that strategy?
Якщо так, то які основні пункти цієї стратегії?

Although the content may be customised, at least 2 days are needed to cover the core elements.
Незважаючи на те, що вміст може бути налаштований, принаймні 2 дні необхідні для покриття основних елементів.

This course aims to help us understand the core elements of international interior design master projects.
Цей курс має на меті допомогти нам зрозуміти основні елементи магістерських проектів міжнародного дизайну інтер'єру.

Although the content may be customized, at least 1 day is normally needed to cover the core elements.
Незважаючи на те, що вміст може бути налаштований, принаймні 2 дні необхідні для покриття основних елементів.

He left the core elements, such as the murder of Bruce's parents, intact, but reduced them to brief flashbacks.
Він залишив основні елементи, такі як вбивство батьків Брюса, недоторканими, але скоротив їх до коротких спогадів.

Taking care of your feet is one of the core elements of survival.
Заощаджуючи ваші гроші є одним з ключових елементів виживання.

The pfSense Fundamentals and Advanced Application course is a two-day training event designed to help you manage and maintain your network using pfSense as one of the core elements.
Курс pfSense Fundamentals та Advanced Application- це дводенна навчальна подія, призначена для управління та підтримки вашої мережі за допомогою pfSense як одного з основних елементів.

This is an important positive outcome for the EU, as it secures the core elements of the Third Energy Package.
У ЄК назвали це рішення важливим позитивним результатом для ЄС, оскільки воно забезпечує безпеку основних елементів Третього енергетичного пакета.

The list in paragraph 1 therefore contains the core elements of prohibited discrimination in nationality matters and aims to ensure equality before the law.
Таким чином, перелік у пункті 1 містить ключові елементи забороненої дискримінації у питаннях громадянства та спрямований на забезпечення рівності перед законом.

They only pay profits to the insurance industry on the core elements of each policy.
Вони платять тільки прибуток для страхових компаній по основних елементів кожної політики.

In this module, you will learn about the core elements of IA design and the facilities and devices available in SharePoint 2013 to deploy an effective information management solution.
У цьому модулі ви дізнаєтеся про основні елементи дизайну IA, а також про засоби та пристрої, доступні в SharePoint 2013 для розгортання ефективного рішення для управління інформацією.

To MODERNIZE, must non-Western societies abandon their own cultures and adopt the core elements of Western culture?
Чи повинні незахідні суспільства відкинути власні культурні традиції та перейняти головні елементи західної цивілізації, щоб модернізуватися?

The degree offers students the opportunity to study the core elements of social work with a focus on issues relevant to the Northern Territory.
Ступінь пропонує студентам можливість вивчити основні елементи соціальної роботи з акцентом на питаннях, що стосуються Північної Території.

The publication of texts, working documents and reports, as a result of research on the areas of training, is one of the core elements of the Center.
Публікація текстів, робочих документів і доповідей, в результаті досліджень за напрямами підготовки, є одним з основних елементів Центру.

It focuses on respect for key democratic principles and the core elements which are at the heart of the EU single market.
Угода фокусується на дотриманні основних демократичних принципів і основних елементів, які знаходяться в основі єдиного ринку ЄС.

Concerted action to strengthen the core elements of health systems and stimulate healthy development paths can improve public health now and also reduce vulnerability to climate change in the future.
Узгоджені дії по посиленню основних елементів систем охорони здоров'я та стимулюванню шляхів здорового розвитку можуть зміцнити здоров'я населення зараз, а також знизити вразливість перед зміною клімату в майбутньому.

This is an important positive outcome for the EU, as it secures the core elements of the Third Energy Package.
Це важливий позитивний результат для ЄС, оскільки він підтверджує основні елементи«третього енергетичного пакету»,- зазначається в заяві Єврокомісії.

The core elements of the renewed structure, the platforms and panels, are now aligned with the four priorities of the Eastern Partnership: stronger governance, stronger economy, stronger connectivity and stronger society.
Нова структура також є більш системною: ключові елементи оновленої структури, платформ і панелей зараз узгоджені з чотирма пріоритетами Східного партнерства: Сильніше урядування, Сильніша економіка, Сильніші зв'язки між країнами та Сильніші суспільства.

Let me tell you that promoting human rights is one of the core elements of Dutch foreign policy, alongside security and prosperity.
Дозвольте зазначити, що сприяння дотриманню прав людини є одним з ключових елементів закордонної політики Нідерландів, на рівні з безпекою та благополуччям.

The sound financial health and good revenue have provided strong support for technological innovation of LONGi and become the core elements of enterprise growth.
Міцний фінансовий добробут і хороший прибуток забезпечили сильну підтримку технологічних інновацій LONGi і стали основними елементами зростання підприємства.

The core elements of the programme- leadership, strategy, managing the environment, innovation, managing financial resources- are delivered in concentrated blocks to encourage a deeper understanding, with a strong emphasis on interactive teaching and learning.
Основні елементи програми- лідерство, стратегії, управління навколишнього середовища, інновації, підприємництво, управління фінансовими ресурсами- поставляється в концентрованих блоків заохочувати більш глибоке розуміння, з сильним акцентом на інтерактивній викладання та навчання.

Countries in the Trans Pacific Partnership(TPP) trade deal have agreed on the core elements to move ahead without the United States.
Країни учасниці торгової угоди Транс-Тихоокеанського партнерства(ТТП) домовилися працювати над основними елементами угоди без Сполучених Штатів.

The core elements of these programmes- leadership, strategy, managing the environment, innovation, entrepreneurship, and managing financial resources- are delivered in concentrated blocks to encourage a deeper understanding, with a strong emphasis on interactive teaching and learning.
Основні елементи програми- лідерство, стратегії, управління навколишнього середовища, інновації, підприємництво, управління фінансовими ресурсами- поставляється в концентрованих блоків заохочувати більш глибоке розуміння, з сильним акцентом на інтерактивній викладання та навчання.

The European Commission described the ruling as"an important positive outcome for the EU, as it secures the core elements of the Third Energy Package.".
У ЄК назвали це рішення важливим позитивним результатом для ЄС, оскільки воно забезпечує безпеку основних елементів"Третього енергетичного пакета".

Mobility of staff, students and graduates is one of the core elements of the Bologna Process, creating opportunities for personal growth, developing international cooperation between individuals and institutions, enhancing the quality of higher education and research, and giving substance to the European dimension.
Мобільність студентів, співробітників та випускників є одним з основних елементів Болонського процесу, що створює можливості для особистого росту, розвитку міжнародної співпраці між людьми та установами, підвищення якості вищої освіти та наукових досліджень.

For us, it was obvious that such a noticeable change- in website design, which is one of the core elements in our visual presentation, cannot stand alone, it is a conceptual project.
Для нас було очевидним, що настільки помітна зміна- у дизайні веб-сайту, який є одним із ключових елементів нашого“зовнішнього вигляду” не може бути єдиною та повинна мати продовження, адже це- концептуальний проект.

The executive MBA you study via one of our international centres is exactly the same programme as you would study in Glasgow, and the academics who deliver the core elements of the programme in your country also deliver the MBA in Glasgow.
Executive MBA ви будете вивчати за допомогою одного з наших міжнародних центрів саме та ж програма, як ви б вчитися в Глазго, і вчені, які постачають основні елементи програми у вашій країні і доставити MBA в Глазго.

The executive MBA you study via one of our international centres is exactly the same programme as you would study in Glasgow, and the academics who deliver the core elements of the programme in your country also deliver the MBA in Glasgow.
Виконавча МВА, яку Ви вивчаєте через один з наших міжнародних центрів, є точно такою ж програмою, що й Ви навчалися в Глазго, а науковці, які виконують основні елементи програми у Вашій країні, також надають MBA в Глазго.