Приклади вживання The correct price Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Enter the correct price.
Введіть коректну ціну.Could you plz tell me the correct price….
Не могли б ви сказати мені, плз правильну ціну….The correct price is on the tickets.
Тепер у квитках вказана правильна ціна.How to set the correct price?
Як встановити правильну ціну?A great sofa is comfortable as well as aesthetically pleasing butit is also important to have it for the correct price.
Великий диван комфортно, а також естетично приємний,але це також важливо, щоб вона за правильну ціну.How to set the correct price?
Як установити правильні ціни?You will be informed of this as soon as possible,to allow you to make a booking at the correct price, if you wish to.
Ви будете негайно повідомлені про це,щоб мати можливість здійснити бронювання за вірною вартістю, якщо бажаєте.What is then the correct price for a gamble that pays $1 if the coin lands heads, and nothing otherwise?
Яка тоді є правильна ціна за азартну гру, яка виплачує 1$, якщо монета падала орлом вгору, і ніяк інакше?Then we will know the correct price.
Тоді ми будемо знати правильну ціну.In the event of obvious errors on the Website or made on your order,we reserve the right to correct the error and charge you the correct price.
У випадку очевидних помилок на Веб-сайті або помилок, що виникли під час оформлення замовлення,ми зберігаємо In this case, if possible,the Buyer will be prompted to save the order with the correct price or to cancel reservation without any penalty.
В даному випадку, якщоце можливо, Покупцеві буде запропоновано зберегти замовлення з правильною ціною або анулювати бронювання без стягнення штрафу.Regardless of who pays for the drug, the patient, a government organization, organization of medical aid management, organization for managing pharmacy services, the task ofthe marketing department of trade or industrial enterprise is to determine the correct price for the drug.
Незалежно від того, хто платить за лікарський препарат- хворі, урядова організація, організація по управлінню медичною допомогою, організація по управлінню аптечними послугами,завданням маркетингового відділу торговельного або виробничого підприємства є визначення правильної ціни на лікарський препарат.Assuming that it really is worth it, and that was the correct price, I didn't overpay.
Just as the well-meaning economists of the Soviet Union didn't know the correct price of sugar, nor do the good-intentioned economists of our global central banks know where interest rates should be.
Точно так само, як радянський економіст не знав правильної ціни на цукор, економісти світових банків не знають, якими мають бути відсоткові ставки.It also ensures that we are charging the correct prices.".
А також ми наполягатимемо на встановленні правильної ціни Just as the well-meaning economist of the Soviet Union didn't know the correct price of sugar, nor do the good-intentioned economists of our global central banks know where interest rates should be.
Точно так само,як повний добрих намірів економіст в СРСР не знав правильної ціни на цукор, економісти наших світових центральних банків, незважаючи на всі свої добрі спонукання, не знають, якими мають бути відсоткові ставки.In such event,we will contact you and offer you the option of purchasing the Product at the correct price or canceling your order.
У такому разі ми зв'яжемося з вами та запропонуємо на вибір придбати продукт за правильною ціною або скасувати замовлення.In such case, we will contact you to inform you of this error andwe will give you the option of continuing to purchase the Product at the correct price or cancelling your order.
У такому разі ми зв'яжемося з вами тазапропонуємо на вибір придбати продукт за правильною ціною або скасувати замовлення.Information has a price, and the correct information is invaluable.
How do you set a“correct” price?
Як фірмі встановити“правильну” ціну?After you have set your requirements,contact some banks or even organizations to send you the information along with correct price quotes.
Після установки ваших потреб, зв'язатися здеякими банками або, може бути організація, щоб відправити вам деталі разом з правильними оцінками ціною.In terms of aesthetics, all plumbing must be combined,so the correct purchase will help to determine the appropriate price segment.
It does not developformulas which would enable anybody to compute a‘correct' price different from that established on the market by the interaction of buyers and sellers.
Вона не виробляє формул,які могли б дозволити кому-небудь підрахувати правильну ціну, що відрізняється від тієї, яка встановилася на ринку в результаті взаємодії покупців і продавців.A timely and correct price analysis will allow you to detect any price anomalies for each product as well as define too cheap or too expensive items.
Своєчасний і правильний аналіз цін дозволить виявляти будь-які цінові аномалії за кожним конкретним товаром, виявляти занадто дешеві або занадто дорогі позиції.Each next lot in the position is put up for trading at the price of completion of trades on the previous lot in the position, provided that the previous lot was not put up for trading by the Seller's acceptance of the counter offer, or the Seller did not correct price conditions of the position by himself.
Кожний наступний лот в позиції виставляється на торги за ціною завершення торгів по попередньому лоту позиції, за умови, що попередній лот не був виставлений на торги методом прийняття Продавцем зустрічної пропозиції, або Продавець власноруч не скоригував цінові умови позиції.At its core, fundamental analysis believes that assets may be mispriced temporarily,but eventually will reach their correct price, and by examining macroeconomic events one can deduce what that eventual correct price will be.
За своєю суттю, фундаментальний аналіз вважає, що активи можуть бути тимчасово недооцінені,але зрештою досягнуть їхньої правильної ціни, і, вивчивши макроекономічні події, можна зробити висновок, що це буде правильна ціна.
