Що таке THE COSMETIC PRODUCT Українською - Українська переклад

• косметичного продукту
• косметичній продукції

Приклади вживання The cosmetic product Англійська мовою та їх переклад на Українською

However, the cosmetic product has a high cost.
Однак косметичний продукт має високу вартість.

Usually she performs application to the cosmetic product.
Зазвичай вона виступає додатком до косметичного продукту.

The cosmetic product contains a list of useful substances.
У косметичному продукті міститься цілий перелік корисних речовин.

Means in the desired concentration is contained in the cosmetic product.
Засіб в необхідної концентрації міститься в косметичному продукті.

The cosmetic product contains horse chestnut extract and chitosan.
У косметичному продукті міститься екстракт кінського каштана і хітозан.

If you do not exfoliate the skin, the cosmetic product can fall unevenly.
Якщо не відлущує шкіру, то косметичні засоби можуть лягти нерівномірно.

The cosmetic product contains nutrients, moisturizing and healing ingredients.
У косметичному продукті присутні поживні, зволожуючі і лікувальні компоненти.

In no case do not RUB and do not smear the cosmetic product on the skin surface.
Ні в якому разі не втирайте не розмазуйте косметичний засіб по поверхні шкіри.

On average, the cosmetic products are left on the field to 10-15 minutes.
В середньому косметичні продукти залишаються на області на 10-15 хвилин.

First of all, define for yourself what challenges should handle the cosmetic product.
Насамперед визначте для себе, з якими завданнями повинен впоратися косметичний продукт.

The cosmetic product safety report shall, as a minimum, contain the following:.
Звіт про безпечність косметичної продукції повинен містити, як мінімум, наступне:.

Responsible persons shall identify the distributors to whom they supply the cosmetic product.
Відповідальні особи повинні ідентифікувати розповсюджувачів, яким вони постачають косметичну продукцію;

If the cosmetic products contain lye or alcohol, their application must be abandoned.
Якщо в косметичних продуктах міститься луг або спирт, від їх застосування необхідно відмовитися.

Nowadays we have become increasingly sceptical towards the cosmetic products we use and the chemicals we expose ourselves to.
На сьогоднішній день ми стаємо все більш скептично налаштованими на косметичні продукти, які ми використовуємо, і хімічні речовини, які ми описуємо.

(l)‘preservatives' means substances which are exclusively or mainly intended to inhibit the development of micro-organisms in the cosmetic product;
Консерванти- речовини, які виключно або головним чином призначені для пригнічення розвитку мікроорганізмів в косметичній продукції;

Provided that the cosmetic product is used continuously, the hair structure is restored.
За умови постійного застосування косметичного продукту, відбувається відновлення структури волосся.

Besides, many individuals are also taking advantage of cosmetic surgery in addition to the cosmetic products in order to revamp themselves.
Крім того, багато людей також скористатися косметичної хірургії на додаток до косметичної продукції в цілях, щоб оновити себе.

After contact with the cosmetic product on the mucous, you must immediately interrupt the staining.
При попаданні косметичного продукту на слизову, необхідно негайно перервати фарбування.

All available data on the undesirable effects and serious undesirable effects to the cosmetic product or, where relevant, other cosmetic products..
Усі наявні дані про небажані ефекти та серйозні небажані ефекти щодо косметичного продукту або за необхідності іншої косметичної продукції.

(a) a description of the cosmetic product which enables the product information file to be clearly attributed to the cosmetic product;
Опис косметичної продукції, який дозволяє однозначно встановити, що досьє відноситься до косметичної продукції;

For the purpose of this Article, an ingredient means any substance or mixture intentionally used in the cosmetic product during the process of manufacturing.
Для цілей цієї статті інгредієнт означає будь-яку речовину або суміш, призначену для використання в косметичній продукції в процесі її виробництва.

The more ingredients contained in the cosmetic product, the more, respectively, and the potential allergens.
Чим більше інгредієнтів міститься в косметичному засобі, тим більше, відповідно, і потенційних алергенів.

The course of the diamond dermabrasion allows you to save the skin tightened and fresh for a long time, especially if you choose the cosmetic products correctly.
Курс алмазної дермабразії дозволяє зберегти шкіру підтягнутою та свіжою протягом тривалого часу, особливо, якщо правильно підібрати косметичні засоби.

Where this is impossible for practical reasons because the cosmetic products are too small, such information need appear only on the packaging.
Там, де це неможливо з практичних міркувань, внаслідок занадто малого розміру косметичної продукції, така інформація має міститися на упаковці;

Prior to placing the cosmetic product on the market the responsible person shall submit, by electronic means, the following information to the Commission:.
До введення в обіг косметичної продукції відповідальна особа повинна за допомогою електронних засобів нотифікувати у МОЗ цю продукцію, повідомивши наступну інформацію:.

L'Oréal's ambition for the coming years is to win over another one billion consumers around the world by creating the cosmetic products that meet the infinite diversity of their beauty needs and desires.
Наша мета на найближчі роки- завоювати ще один мільярд споживачів у всьому світі шляхом створення косметичних продуктів, які відповідають нескінченному розмаїттю їхніх потреб і бажань краси.

(c) the date until which the cosmetic product, stored under appropriate conditions, will continue to fulfil its initial function and, in particular, will remain in conformity with Article 3(‘date of minimum durability').
Дата, до настання якої косметична продукція за обґрунтованих умов зберігання буде продовжувати виконувати свою функцію і, зокрема, буде відповідати вимогам пункту 7 цього Технічного регламенту("дата мінімального терміну придатності").

L'Oréal's ambition for the coming years is to win over another one billion consumers around the world by creating the cosmetic products that meet the infinite diversity of their beauty needs and desires, with a vision of universalising beauty.
Наша мета на найближчі роки- завоювати ще один мільярд споживачів у всьому світі шляхом створення косметичних продуктів, які відповідають нескінченному розмаїттю їхніх потреб і бажань краси.

The Responsible Person therefore plays the key role in ensuring that the cosmetic product put onto the market is safe for human health when used under normal or reasonably foreseeable conditions of use.
Головна вимога Технічного Регламенту полягає в тому, що косметична продукція, що введена в обіг, повинна бути безпечною для здоров'я людини при використанні в нормальних або достатньо передбачуваних умовах за призначенням.

The cosmetics products of company ALDA hotel equipment s. r. o.
Косметична продукція компанії ALDA hotel equipment s. r. o.