Що таке THE COURT OF APPEALS Українською - Українська переклад

• апеляційний суд
• апеляційному суді
• апеляційного суду
• суд апеляційної

Приклади вживання The court of appeals Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Court of Appeals.
В апеляційному суді.

The State did not give up and took the appeal to the Court of Appeals.
Але та не здалася і пішла далі- в апеляційний суд.

The Court of Appeals.
На Апеляційного суду.

Escobar is a former magistrate of the Court of Appeals of Guatemala.
Ескобар Меджіа- екс-суддя апеляційного суду Гватемали.

The Court of Appeals.
В в Апеляційному суді.

This is not the role of either the District Court or the Court of Appeals.
Немає різниці, чи це судді районного, чи апеляційного суду.

The Court of Appeals.
Апеляційний суд визнав.

The court of first instance on October 26, 2018 and the court of appeals on October 22, 2019 rejected the NBU's claims.
Жовтня 2018 суд першої інстанції, а 22 жовтня 2019 суд апеляційної інстанції відхилили позовні вимоги НБУ.

The Court of Appeals, 163 Wash.
Апеляційний Суд.

He noted that the Prosecutor General's Office is confident in its arguments and will also participate in the case at the Court of Appeals.
За його словами, Генпрокуратура впевнена у своїх доказах і буде брати участь і в Апеляційному суді.

The Court of Appeals will look into this.
Апеляційний суд розгляне цю справу.

The court of first instance on October 26, 2018 and the court of appeals on October 22, 2019 rejected the NBU's claims.
Жовтня 2018 року суд першої інстанції, а 22 жовтня 2019 року і суд апеляційної інстанції відхилили позовні вимоги НБУ.

The Court of Appeals of Maryland.
Апеляційного суду штату Меріленд.

In this case, criminal proceedings in the first instance are proposed to be assigned to the Court of Appeals whose jurisdiction extends to the city of Kyiv.
У такому разі розгляд кримінального провадження у першій інстанції буде покладено на апеляційний суд, юрисдикція якого поширюється на Київ.

The Court of Appeals determined that it was not.
Апеляційний суд вирішив, що це не так.

On April 6, 1900, the Court of Appeals upheld the ruling of the lower court..
Квітня 1900 року Апеляційний суд підтримав постанову нижчої інстанції.

The Court of Appeals took the contrary view.
Апеляційний суд зайняв протилежну позицію.

Ignoring the USPTO's expertise, however, the Court of Appeals for the Federal Circuit recently decided that a charging station to charge electric cars was abstract.
Однак, ігноруючи досвід USPTO, Апеляційний суд Федерального округу недавно вирішив, що зарядна станція для зарядки електромобілів була абстрактною.

The Court of Appeals will be located in Luxembourg.
Апеляційний суд буде розташований в Люксембурзі.

I think the Court of Appeals was correct in saying that.
Апеляційний суд правильно вказав, що укладенням такого.

The Court of Appeals of Maryland affirmed again.
Апеляційний суд Києва ще раз це підтвердив.

In February 2016, the Court of Appeals found the arrest of Azsarov's pension to be illegal.
У лютому 2016 року Апеляційний суд визнав незаконним арешт пенсійного рахунку Азарова.

The court of appeals was established to correct these mistakes.
Саме для виправлення таких помилок було створено апеляційний суд.

In April 2016, the court of appeals of new York denied Yaroshenko in the revision of the sentence.
У квітні 2016 року апеляційний суд Нью-Йорка відмовив Ярошенко в перегляді вироку.

The Court of Appeals and the Supreme Court ruled on the same way.
Апеляційний суд і Верховний суд дійшли такого ж висновку.

Each panel of judges on the court of appeals for a circuit is bound to obey the prior appellate decisions of the same circuit.
Кожна колегія суддів в апеляційному суді округу повинна виконувати попередні апеляційні рішення з того ж округу.

Moreover, the court of appeals came to the conclusion that there is a circumstance that mitigates the punishment- a sincere repentance.
Також суд апеляційної інстанції дійшов до висновку про наявність обставини, яка пом'якшує покарання,- щире каяття.

The court of appeals of the Kyiv region sentenced to 14 years of imprisonment of the inhabitant of Boryspil, who is 16 years of age raped and killed his mother.
Апеляційний суд Київської області засудив до 14 років позбавлення волі жителя Борисполя, який у 16-річному віці зґвалтував і вбив свою матір.

Within hours, the court of appeals overturned the lower court's order and ruled that the patient's wishes, as expressed in the medical directive, should be respected.
За лічені години апеляційний суд скасував постанову нижчого суду і вирішив, що бажання пацієнта, висловлене у медичному документі, треба поважати.