Що таке THE CURRENT SITUATION IN UKRAINE Українською - Українська переклад

• поточну ситуацію в україні
• нинішню ситуацію в україні
• актуальну ситуацію в україні
• сьогоднішньої ситуації в україні
• нинішній ситуації в україні
• нинішня ситуація в україні
• поточної ситуації в україні

Приклади вживання The current situation in ukraine Англійська мовою та їх переклад на Українською

How do you evaluate the current situation in Ukraine?
Як Ви оцінюєте нинішню ситуацію в Україні?

The current situation in Ukraine requires solution of energy problems.
Сьогоднішня ситуація в Україні потребує розв'язання енергетичних проблем.

He has shared various stories about the current situation in Ukraine.
Він поділився різними думками про сучасну ситуацію в Україні.

I would not become the current situation in Ukraine somehow associated with the 90's.
Я б не став нинішню ситуацію в Україні якось пов'язувати з 90-ми.

After the review there was a discussion about the events in the Donbas region and the current situation in Ukraine.
За результатами показу фільму відбулась дискусія щодо подій на Донбасі та актуальної ситуації в Україні.

The parties discussed the current situation in Ukraine and the Government's plans for reforms.
Сторони обговорили поточну ситуацію в Україні та плани Уряду щодо проведення реформ.

This essay briefly examines the benefits and drawbacks of import substitution with a special focus on the current situation in Ukraine.
Це есе коротко розглядає переваги та недоліки імпортозаміщення, особливо зосереджуючись на теперішній ситуації в Україні.

Understanding the current situation in Ukraine, we are determined to continue supporting the country.
Прекрасно розуміючи наявну ситуацію в Україні, ми готові й надалі підтримувати цю державу.

The Assembly welcomes the fact that there is no immediate threat to the enjoyment of minority rights in the current situation in Ukraine.
Асамблея вітає той факт, що немає безпосередньої загрози для реалізації прав меншин в нинішній ситуації в Україні.

Our company thoroughly examines the current situation in Ukraine, analyzes the international experience.
Наша компанія детально вивчає ситуацію, що склалася в Україні, аналізує світовий досвід.

The current situation in Ukraine is analyzed, and recommendations for the effective application of the carbon tax in Ukraine are proposed.
Проаналізовано поточну ситуацію в Україні і розроблено рекомендації щодо ефективного застосування вуглецевого податку в Україні..

Participants of the Summer School were able to get information about the current situation in Ukraine and work out suggestions for the possible reforms together.
Учасники Літньої школи змогли отримати інформацію про поточну ситуацію в Україні та скласти пропозиції щодо можливих реформ.

Regrettably, the current situation in Ukraine clearly proves that accommodation or appeasement of an aggressor breeds further aggression.
На жаль, нинішня ситуація в Україні чітко доводить, що розміщення або умиротворення агресора породжує подальшу агресію.

Shoigu explained all this by Russia's reaction to NATO's growing military presence in Central and Eastern Europe, and by the current situation in Ukraine.
Шойгу з реагуванням Росії на посилення військової присутності НАТО в країнах Центрально-Східної Європи, а також на поточну ситуацію в Україні.

According to Putin, the current situation in Ukraine is the result of an unconstitutional seizure of power, and Europe is to blame for this.
За словами Путіна, нинішня ситуація в Україні є результатом антиконституційного захоплення влади, і Європа в цьому винна.

German's chancellor Angela Merkel and US President Barak Obama in a telephone conversation on Friday, August 22, discussed the current situation in Ukraine.
Канцлерка Німеччини Анґела Меркель і президент США Барак Обама у телефонній розмові, яка відбулась ввечері в п'ятницю, 22 серпня, обговорили актуальну ситуацію в Україні.

RT and Sputnik have compared the current situation in Ukraine with Nazi Germany and have said that the Ukrainian parliament glorifies fascism.
RТ і Sputnik порівняли нинішню ситуацію в Україні з нацистською Німеччиною і стверджували, що український парламент прославляє фашизм.

Back in 1994, when Poland submitted its application for the EU membership, what nowadays distinguishes the current situation in Ukraine from the situation in Poland 20 years ago,?
Якщо пригадати 1994 рік, коли Польща подала заявку на членство в ЄС, що відрізняє нинішню ситуацію в Україні від тодішньої ситуації в Польщі?

Considering the current situation in Ukraine, we have focused on replacing the Brazilian players, who have left, with youngsters from our Academy.
З урахуванням нинішньої ситуації в Україні ми сконцентрувалися на заміні бразильських виконавців, що пішли, молодими випускниками нашої….

Ambassadors of NATO Allies and twenty-two partners met in the Euro-Atlantic Partnership Council on Wednesday(11 March 2015) for an exchange of views on the current situation in Ukraine.
Посли НАТО і двадцять два партнери зустрілися в Раді євроатлантичного партнерства в середу 11 березня 2015 року для обміну думками щодо поточної ситуації в Україні.

The parties discussed the current situation in Ukraine and different ways out of the political crisis in which the country found itself.
На зустрічі обговорювалася поточна ситуація в Україні і різні шляхи виходу з політичної кризи, в якій опинилася країна.

Information warfare, which is actively conducted on both sides with the help of the media, creates congestion and allows everyone to objectively judge the current situation in Ukraine.
Інформаційна війна, яка активно ведеться з обох сторін за допомогою засобів масової інформації, створює перевантаженість і не дозволяє всім об'єктивно судити про сформовану ситуацію в Україні.

But in the current situation in Ukraine, interest rates, as I have shown above, have limited downside potential due to possible inflation risks.
Але в нинішній ситуації в Україні процентні ставки, як я показав вище, мають обмежений потенціал зниження внаслідок можливих інфляційних ризиків.

During the meetings with the President and Prime Minister great attention was paid to the current situation in Ukraine and the conditions under which foreign investors have to work.
Під час зустрічей з Президентом та Прем'єр-Міністром велику увагу було приділено обговоренню поточної ситуації в Україні і умов, в яких доводиться працювати іноземним інвесторам.

The parties discussed the current situation in Ukraine, the way out of the crisis, and the prospects for the European choice of the Ukrainian people.
Під час зустрічі сторони обговорили поточну ситуацію в Україні, шляхи виходу з кризи і перспективи реалізації європейського вибору українського народу.

The presentation of visual project at the international conference on the current situation in Ukraine called“Hybrid war against Ukraine and its role in the European safety”.
Презентація візуального проекту на міжнародній конференції щодо актуальної сітуації в Україні під назвою“Гібридна війна проти України та ії роль в Європейській безпеці”.

This article describes the current situation in Ukraine on the garbage disposal, examines the experience of foreign countries to promote waste separation and methods of using the sorted waste.
У даній статті описується сучасна ситуація в Україні з утилізації сміття, аналізується досвід зарубіжних країн щодо пропаганди сортування відходів і способів застосування сортованого сміття.

The participants of the meeting discussed the current situation in Ukraine on the eve of parliamentary elections and determined the risks of further periods.
Учасники зустрічі обговорили поточну ситуацію в Україні напередодні парламентських виборів і визначили ризики подальших періодів.

During the meeting the interlocutors discussed the current situation in Ukraine and methods of hybrid war that Russia is waging against our country and Europe.
Під час зустрічі співрозмовники обговорили поточну ситуацію в Україні та методи гібридної війни, яку Російська Федерація веде проти нашої країни і країн Європи.