Приклади вживання The day after tomorrow Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The day after tomorrow.
На післязавтра.It starts the day after tomorrow.
Стартує він вже післязавтра.The day after tomorrow- Google powerful computer.
Потужний комп'ютер Google- вже післязавтра.It begins the day after tomorrow.
Стартує він вже післязавтра.The Day After Tomorrow” could become a reality.
Через які сюжет фільму«Післязавтра» міг би стати реальністю.They will be through the day after tomorrow.
Они выйдут через день после завтрашнего.But the day after tomorrow is going to be all right!
А вже післязавтра- все буде добре!Have y'all not watched The Day After Tomorrow?
The day after tomorrow I will be in Hungary with special courses for professors and businessmen.
Післязавтра я проводитиму в Угорщині спеціальні курси для професорів та бізнесменів.There's a picnic by the loch the day after tomorrow.
Пикник у озера послезавтра.А завтра чи післязавтра ті люди, котрі входять у ті самі 86%, знесуть цей авторитарний режим».I must get this work done by the day after tomorrow.
Я маю виконати цю роботу до післязавтра.We have, you know,"The Day After Tomorrow"-- it looks great, right?
У нас є фільм"Післязавтра"- виглядає чудово, правда?We did not discuss what happens the day after tomorrow.".
Ми не можемо говорити про післязавтра.As you know, he's set to be executed the day after tomorrow at San Quentin, so you don't have a lot of time.
Як ви знаєте, його стратять післязавтра в Сант-Квентіні. Так що у вас небагато часу.Never put off until tomorrow what you can do the day after tomorrow.
Ніколи не відкладай на завтра те, що можна зробити післязавтра.Why postpone for tomorrow what can be postponed for the day after tomorrow, the average resident of past centuries thought, and did not hurry to visit a photo studio.
Навіщо відкладати на завтра те, що можна відкласти на післязавтра, думав середньостатистичний житель минулих століть, і не поспішав з візитом в фотоательє.Червона лінія- це завтра, помаранчева- післязавтра, і так далі.No need to save it on the day after tomorrow or Monday.
Не потрібно відкладати справу на післязавтра або понеділок.I have engaged a new midwife,who will be joining us from The London the day after tomorrow.
Я занималась новой акушеркой,которая прибудет к нам из Лондона послезавтра.We discuss all the details online and the day after tomorrow we will present a site to you.
Обговорюємо всі деталі в онлайн режимі і вже післязавтра презентуємо вам сайт.Predictions are published in an accessible mode to all players for today, tomorrow and the day after tomorrow.
Прогнози публікуються в доступному всім гравцям режимі на сьогодні, завтра й післязавтра.Powerful computer Google- the day after tomorrow.
Потужний комп'ютер Google- вже післязавтра.This means that the same amount of money is more valuable today, rather than tomorrow or,especially, the day after tomorrow.
Це означає, що одна і та ж сума грошей в більшому ступені цінна сьогодні, ніж завтра або,особливо, післязавтра.Perhaps I won't go to work the day after tomorrow.
Можливо, я не поїду на роботу післязавтра.In fact every dollar is economized today,tomorrow will transform in ten, and the day after tomorrow in one hundred.
Адже кожен долар заощаджений сьогодні,завтра перетвориться на десять, а післязавтра на сто.In advance(today you order and deliver tomorrow, the day after tomorrow or any other day).
Завчасно(сьогодні замовляєте, а доставляємо завтра, післязавтра або в будь-який інший день).It is better to alternate: today- oats, tomorrow- wheat, the day after tomorrow- millet, etc.
Краще чергувати: сьогодні- овес, завтра- пшеницю, післязавтра- просо і т. д.In his preface to The Antichrist, Nietzsche writes,“Only the day after tomorrow belongs to me.
У творі Ніцше«Антихрист», в передмові, говориться наступне:«Тільки післязавтра належить мені.Therefore, in the event of an unsuccessful attempt to communicate today,repeat it tomorrow and the day after tomorrow, and then submit a second request to tech support.
Тому в разі невдалої спроби зв'язку сьогодні,повторіть її завтра і післязавтра, а потім подайте повторний запит в техпідтримку.
