Що таке В ЗАВТРАШНІЙ ДЕНЬ Англійською - Англійська переклад

• in tomorrow

Приклади вживання В завтрашній день Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вірю в завтрашній день!
I Believe in tomorrow!

Тож ми дивимося в завтрашній день».
Then we look tomorrow.”.

Я вірю в завтрашній день.
I believe in tomorrow.

Ми маємо дивитися в завтрашній день.
Have to watch tomorrow.

Я вірю в завтрашній день.
I do believe in tomorrow.

Це інвестиції в завтрашній день.
It's an investment in tomorrow.

Наступна статтяІнвестиції в завтрашній день.
Last AmericanSpooking tomorrow.

Ми віримо в завтрашній день.
I believe in tomorrow.

Я з оптимізмом дивлюся в завтрашній день.
I am optimistic about tomorrow.

Ми віримо в завтрашній день.
I do believe in tomorrow.

Українці мають повірити в завтрашній день.
Indians firmly believe in tomorrow.

І ми дивимось в завтрашній день з надією.
We look to tomorrow with hope.

Таким чином, вона закриває дорогу в завтрашній день.
So we're hitting the road tomorrow.

А сьогодні в завтрашній день не всі можуть дивитися.
Today, not everyone can look into tomorrow.

Не всі ж можуть дивитися в завтрашній день?
Have y'all not watched The Day After Tomorrow?

А сьогодні в завтрашній день не всі можуть дивитися.
Today not everybody can look into tomorrow's day.

Турбота про них сьогодні вселяє їм віру в завтрашній день.
Care about them today gives us confidence in tomorrow.

У споживачів більше немає віри в завтрашній день",- говорить Пьєтро Джордано, генеральний секретар групи Adiconsum.
Consumers just don't have faith in tomorrow," said Pietro Giordano, secretary general of Rome-based consumer group Adiconsum.

Не потрібно намагатися здаватися повним духу і віри в завтрашній день.
Do not try to seem full of spirit and faith in tomorrow.

Повернувши людям їхні права і законні виплати, ми повернемо їм віру в завтрашній день»,- підкреслила Наталія Королевська.
Returning people their rights and legal payments, we will restore their faith in tomorrow,” Natalia Korolevska said.

Що зазвичай говорите людям, які з певних причин втратили віру в завтрашній день?
What would you say to someone who is losing hope in tomorrow?

Мені дуже подобається її назва-"Майбутні ви"- бо, зазираючи в завтрашній день, вона запрошує до відкритого діалогу вже сьогодні: зазирнути в майбутнє через себе.
I very much like its title-"The Future You"- because, while looking at tomorrow, it invites us to open a dialogue today, to look at the future through a"you.".

Війна вкрала у цих людей дах над головою, робочі місця, віру в завтрашній день.
The war has taken from these people a roof over their heads, jobs, faith in tomorrow.

Кличко розповів, що мета його команди- це сучасна країна, в якій кожен громадянин себе відчуває комфортно і впевнено дивиться в завтрашній день.
Klychko pointed out that the goal of his team is to build a modern country, where every citizen feels comfortable and has confidence in tomorrow.

Це мій третій візит до Москви, і тут я відчуваю себе дуже комфортно, мені близька ваша слов'янська культура- це поєднання трагічного і комічного, вміння виживати, і віра в завтрашній день не дивлячись ні на що",- сказала вона.
This is my third visit to Moscow, and here I feel very comfortable, I loved your Slavic culture is the combination of the tragic and the comic, the ability to survive, and faith in tomorrow no matter what,” admitted the star.

В умовах зросших зимових цін на комуналку багато хто з песимізмом дивиться в завтрашній день.
In the context of winter prices for communal prices, many are looking at tomorrow with pessimism.

Для мільйонів українців так званий цивілізаційний вибір обернувся безробіттям, безпросвітної злиднями і відсутністю віри в завтрашній день»,- заявив політик.
For millions of Ukrainians, the so-called civilizational choice turned into unemployment, hopeless poverty and lack of faith in tomorrow,“- concluded Medvedchuk.

Миру і впевненості в завтрашньому дні.
Peace and confidence in tomorrow.

Завдяки нам, Ви будете впевнені в завтрашньому дні.
With them, you will be sure in tomorrow.

Ні фіксованого робочого часу, жодної впевненості в завтрашньому дні.
No sense of time, no trust in tomorrow.