Що таке THE DAY OF INDEPENDENCE OF UKRAINE Українською - Українська переклад

• дня незалежності україни
• день незалежності україни

Приклади вживання The day of independence of ukraine Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Day of Independence of Ukraine.
З День Незалежності України.

Articles> Visit> OUTLOOK: for the Day of Independence of Ukraine….
Статті> Відвідай> OUTLOOK: До Дня Незалежності України….

The Day of Independence of Ukraine.
День Незалежності з України.

A new significant date was inscribed in the history of SU NPP on the Day of Independence of Ukraine.
Нову знаменну дату вписано в історію ВП ЮУАЕС у День Незалежності України.

The Day of Independence of Ukraine NGO.
Дня Незалежності України ГО.

Friends, congratulations on national Flag Day and remind you that tomorrow, 24 August, the whole country will be celebrating the Day of independence of Ukraine.
Друзі, вітаємо з Днем Державного Прапора і нагадуємо, що завтра, 24 серпня, вся країна святкуватиме День Незалежності України.

The Day of Independence of Ukraine.
До Дня Незалежності України вийшов.

In addition, at my invitation you come to us 11 defence Ministers, who will join us in celebrating the Day of independence of Ukraine”,- said the Minister of defence.
Крім того, за моїм запрошенням до нас приїдуть 11 міністрів оборони, які разом з нами будуть святкувати День Незалежності України»,- додав Полторак.

OUTLOOK: for the Day of Independence of Ukraine….
OUTLOOK: До Дня Незалежності України….

In addition, at my invitation you come to us 11 defence Ministers, who will join us in celebrating the Day of independence of Ukraine”,- said the Minister of defence.
Крім того, на моє запрошення до нас приїдуть 11 міністрів оборони, які разом з нами святкуватимуть День Незалежності України»,- розповів Полторак.

The Day of Independence of Ukraine.
На святкування Дня незалежності України що.

In Rio de Janeiro(Brazil) for the fifth consecutive year to the Day of independence of Ukraine illuminate the statue of Jesus the Savior in the colors of the Ukrainian flag.
У Ріо-де-Жанейро(Бразилія) п'ятий рік поспіль до Дня Незалежності України підсвічують статую Ісуса Спасителя в кольори українського прапора.

By the Day of Independence of Ukraine, on the open area of Parkovy Open Air a new record of Ukraine will be set!
До Дня Незалежності України, на відкритому майданчику Parkovy Open Air буде встановлений новий рекорд України!.

In addition, at my invitation you come to us 11 defence Ministers, who will join us in celebrating the Day of independence of Ukraine”,- said the Minister of defence.
Крім того, на моє запрошення в Україну прибудуть одинадцять міністрів оборони, які так само разом з нами будуть святкувати свято незалежності України”,- сказав міністр.

I think that the Day of Independence of Ukraine is a result of millenium-long struggle of Ukrainian people to have their own state.
День Незалежності України- результат тисячолітньої боротьби українського народу за право мати свою державу.

Ceremony was also attended by the delegation from Republic of Albania, which arrived to Kharkiv to celebrate the Day of the City of Kharkiv and the Day of Independence of Ukraine.
У ній також взяла участь делегація з Республіки Албанія, яка прибула до Харкова на святкування Дня міста Харкова і Дня Незалежності України на чолі з заступником міського голови м.

As reported, the Day of independence of Ukraine this year will be one of the largest military parades, it will be attended by 4.5 thousand soldiers and 250 vehicles.
Нагадаємо, до Дня незалежності України в цьому році відбудеться один з найбільших військових парадів, у ньому візьмуть участь 4, 5 тисячі військових і 250 одиниць техніки.

The President also noted that the Ukrainian military develop a brotherhood in arms with foreign allies, including Canada, and recalled as the Day of independence of Ukraine, representatives of the canadian troops marched by our soldiers during the parade in Kiev.
Президент також відзначив, що українські військові розбудовують братерство по зброї з іноземними союзниками, включаючи Канаду, та нагадав, як у День Незалежності України представники канадського війська марширували поряд з нашими солдатами під час параду в Києві.

The center“Peacemaker” to the Day of independence of Ukraine launched in production mode, automated system for the analysis of photos and face recognition“Identigraf”.
Центр"Миротворець" до Дня Незалежності України запустив у робочому режимі автоматизовану систему аналізу фотографій і розпізнавання облич"Identigraf".

Taking this opportunity, I would like to congratulate our Ukrainian friends on behalf of the Embassy of the Republic of Uzbekistan in Ukraine and me personally on the Day of Independence of Ukraine, that will be celebrated very soon and to wish everyone peace, wealth and prosperity for Ukraine..
Користуючись цією можливістю, хочу від імені Посольства Республіки Узбекистан в Україні і від себе особисто привітати наших українських друзів з майбутнім святом- Днем Незалежності України і побажати всім миру, добра і процвітання Україні..

We begin the Day of Independence of Ukraine from the place where the best sons and daughters of Ukraine gave their lives and their future to preserve our independence..
Ми починаємо День Незалежності України з місця, де заради збереження нашої незалежності найкращі сини та доньки України віддали своє життя і своє майбутнє.

On August, 24, 2011 Ukrainian peoples marked the 20 year of the Day of Independence of Ukraine that is the main state holiday in honour of acceptance of Verkhovna Rada USSR of Act of proclamation of independence of Ukraine- important document of formation of the state, which opened a new page in history of Ukraine..
Серпня 2011 року український народ відзначає 20-ту річницю Дня Незалежності України- головне державне свято на честь прийняття Верховною Радою УРСР Акту проголошення незалежності України, що відкрило нову сторінку в історії України..

On August 24, the Day of Independence of Ukraine, NGO“The Cherkassy Shield”, the Cherkassy Society, the Federation of various martial arts named after Viktor Sinebryukhov and other public organizations of the city held a charity marathon to help the Cherkassy regional specialized Children's Home“Baby”.
Серпня, до Дня Незалежності України, ГО“Щит Черкаси”, ГФ“Громада Черкащини”, ГО“Федерація різних видів бойових мистецтв імені Віктора Синебрюхова” та інші громадські огранізції міста, провели благодійну акцію-марафон щоб зібрати допомогу черкаському обласному спеціалізованому Будинку дитини“Малятко”.

On the Day of Independence in Ukraine there will arrive the Minister of defence of the USA James Mattis.
На День незалежності України в Київ прибуде Міністр оборони США Джеймс Меттіс.

The Primate noted that this solemnity was happening on the eve of the Independence Day of Ukraine.
Предстоятель звернув увагу, що це відбувається у переддень свята Незалежності України.

We congratulate all on the Day of the National Flag and the Independence Day of Ukraine!
Вітаємо всіх з Днем Державного Прапора та Днем Незалежності України!

The FHDAU was registered on August 23, 2017- on the Day of the State Flag of Ukraine, on the eve of the Independence Day of Ukraine.
Зареєстровано ГС«АРЛКУ» 23 серпня 2017 року- в День Державного прапора України, напередодні Дня незалежності України.

Accept sincere congratulations on the occasion of the Independence Day of Ukraine.
Прийміть щирі вітання з нагоди Дня Незалежності України.