Back to that $35-a-week job behind the copy desk at the Dayton Evening Post, if it was still open.
Повернуся за стіл копіювальника, 35 баксів на тиждень, в"Івнінг Пост", що в Дейтоні, якщо вакансія ще відкрита.
The Dayton region is known as the crossroads of innovation, but it is much more.
Дейтонський регіон відомий як перехрестя інновацій, але це набагато більше.
Situated between Cincinnati and Columbus Ohio, the Dayton frag swap is set to draw a large crowd of Reef enthusiasts.
Розташований між Цинциннаті і Колумбус штату Огайо, фрагмент своп Дейтон встановлений, щоб залучити велику юрбу Reef ентузіастів.
The Dayton, Ohio-based company, launched seven new BTMs this past September.
У Дейтоні, штат Огайо компанія запустила сім нових BTMs у вересні минулого року.
The Peace Implementation Council(PIC)is an international body charged with implementing the Dayton Peace Agreement for Bosnia and Herzegovina.
Рада з втілення миру(PIC)є міжнародним органом, відповідальним за виконання Дейтонської мирної угоди для Боснії і Герцеговини.
For its part, the Dayton noted that if the capabilities needed to work hard on reforms in the defense sector.
Дейтон, у свою чергу, нагадав, що за даних можливостей необхідно працювати над реформами оборонного сектора.
Who finished high school at 17 and worked as a schoolteacher andnewspaper reporter before shelling out $26,000 for the Dayton Evening News in 1898.
У 17 років він закінчив університет, працював шкільним вчителем і репортером,а в 1898 році купив газету"Dayton Evening News" за$ 26.
The Dayton Dragons baseball team was named one of the“Top Ten Hottest Tickets in Sports” by Sports Illustrated magazine.
Бейсбольна команда Дейтонських Драконів була названа однією з«десяти гарячих квитків у спорті» журналу Sports Illustrated.
IFOR aimed to oversee implementation of the military aspects of the Dayton Peace Agreement, the accord ending the Bosnian War.
Метою ІФОР було спостереження за реалізацією військових аспектів Дейтонської мирної угоди, яка поклала кінець війні в Боснії.
He was Co-Chairman of the Dayton peace talks on Bosnia and become the first High Representative for Bosnia and Herzegovina in 1995-1997.
Був співголовою Дейтонських мирних переговорів по Боснії та першим Верховним представником щодо Боснії і Герцеговини в 1995-1997 роках.
The High Representative for Bosnia andHerzegovina is the post created for the implementation of the Dayton Peace Agreement of 1995 year.
Верховний представник щодо Боснії та Герцеговини- посада, створена для виконання Дейтонської мирної угоди 1995 року.
It wasn't until 2000 that the Dayton Hudson Corporation changed its name to the Target Corporation.
Поступово цей бізнес став приносити найбільший дохід і в 2000 році Dayton Hudson Corporation змінила свою назву на Target Corporation.
A burgeoning separatist movement in the Republika Srpska threatens torekindle divisions that have simmered since 1995 and the Dayton Peace Accord.
Зростаючий сепаратистський рух в Сербській республіці загрожує знову розпалити суперечності,які варилися на повільному вогні з 1995 року і Дейтонської мирної угоди.
The Dayton Agreement established the Office of the High Representative(OHR) to oversee the implementation of the civilian aspects of the agreement.
Дейтонська угода створила Управління Верховного представника(OHR) для нагляду за виконанням цивільних аспектів угоди.
The PIC clarifies the responsibilities of the High Representative as themain implementing body of the civilian part of the Dayton Agreement, as set out in Annex 10 the Dayton Agreement.
PIC роз'яснює обов'язки Верховного представника як головного виконавчого органу цивільної частини Дейтонської угоди, як викладено в Додатку 10 Дейтонської угоди.
The Bosnia that emerged under the Dayton Peace Agreement is a Western neo-colonial protectorate, whose internal policy is largely dictated by the US and EU.
Боснія, що виникла за умовами Дейтонської мирної угоди, є неоколоніальним протекторатом Заходу: її внутрішню політику значною мірою диктують США та ЄС.
The Council is, in effect, the realization, through the High Representative for Bosnia and Herzegovina,of the international community's governance of Bosnia and Herzegovina after signature of the Dayton Agreement.
Рада фактично здійснює через Високого представника у Боснії та Герцеговині управління міжнародною спільнотою Боснії таГерцеговини після підписання Дейтонської угоди.
The Dayton, Rhea County site was selected based on several factors, including skilled workforce availability, logistical advantages and business friendly administration.
Дейтон, Округ Рея, був обраний на основі ряду факторів, включаючи наявність кваліфікованої робочої сили, логістичні можливості і бізнес-орієнтовану адміністрацію Округу.
The Dayton factory will focus on the production of passenger, SUV and light truck tyres sold exclusively or primarily in the North American market.
Завод в Дейтоні зосередить свою увагу на виробництві шин для легкових автомобілів, позашляховиків і легких вантажівок, які продаються виключно або переважно на північноамериканському ринку.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文