Що таке THE DEMILITARIZED ZONE Українською - Українська переклад

• демілітаризованої зони
• демілітаризованій зоні
• демілітаризовану зону
• демілітаризована зона

Приклади вживання The demilitarized zone Англійська мовою та їх переклад на Українською

The demilitarized zone.
Демілітаризована зона.

Interactive: The Demilitarized Zone.
Докладніше: Демілітаризована зона.

The demilitarized zone.
Демілітаризованої зони.

Soldiers guarded the demilitarized zone.
Солдати охороняли демілітаризовану зону.

The demilitarized zone.
Вид демілітаризовану зону.

Both Koreas have city inside the demilitarized zone.
У обох Корей є міста всередині демілітаризованої зони.

The demilitarized zone.
Уздовж демілітаризованої зони.

The Olympic city is only 100 km from the demilitarized zone.
Місто знаходилося у 100 кілометрах від демілітаризованої зони.

The Demilitarized Zone(DMZ) still exists.
Демілітаризована зона(DMZ) є.

South Korean military remove propaganda loudspeakers in the demilitarized zone.
Південна Корея припинила пропагандистське мовлення в демілітаризованій зоні.

The Demilitarized Zone(DMZ) still exists.
Демілітаризована зона(DMZ): немає.

We do not seek an excuse to garrison USA troops north of the Demilitarized Zone.
США не шукають виправдання для дислокації американських військ на північ від демілітаризованої зони.

The demilitarized zone on the border will now be called the"zone of peace".
Демілітаризована зона на кордоні тепер називатиметься«зоною миру».

The Turkish patrol and the Russian military police will control the demilitarized zone.
Турецькі патрульні та російські військові контролюватимуть демілітаризовану зону Ідліб.

On Friday, he visited the Demilitarized Zone that divides the two Koreas.
Раніше в неділю Обама відвідав демілітаризовану зону, що розділяє дві Кореї.

As explained by Erdogan, representatives of the opposition will remain in the demilitarized zone.
У свою чергу Ердоган зазначив, що в демілітаризованій зоні залишаться представники опозиції.

Defense Secretary James Mattis visits the Demilitarized Zone between North and South Korea.
У п'ятницю міністр оборони Джеймс Меттіс відвідав демілітаризовану зону між Північною та Південною Кореями.

Today, the demilitarized zone separating North and South Korea is typically described as the DMZ.
Сьогодні демілітаризована зона, що розділяє Північну і Південну Корею, зазвичай описується як DMZ.

Medium-range missiles capable of striking Japan and all of South Korea reportedly are deployed in an operational belt 90km to 150km north of the demilitarized zone.
За повідомленням, ракети середнього радіусу, здатні вразити Японію і всю Південну Корею, розташовані на відстані 90-150 кілометрів на північ від демілітаризованої зони.

To turn the demilitarized zone between the two countries into a“zone of peace” and stop broadcasting propaganda along it;
Перетворення демілітаризованої зони на кордоні в«зону миру» і зупинка мовлення пропаганди;

Speaking to reporters at the White House, Trump ruled out the Demilitarized Zone on the Korean border as a potential location for the talks with Kim.
Виступаючи перед репортерами в Білому домі, Трамп виключив демілітаризовану зону на корейському кордоні як потенційне місце для переговорів з Кім Чен Ином.

To turn the demilitarized zone between the two countries into a“zone of peace” and stop broadcasting propaganda along it;
Перетворити демілітаризовану зону між обома країнами в«зону миру» і припинити мовлення пропаганди вздовж неї;

During the Vietnam Conflict, fourteen Ranger companies consisting of highly motivated volunteers served with distinction from the Mekong Delta to the demilitarized zone.
Під час В'єтнамської війни, чотирнадцять рот рейнджерів, що складаються з високо мотивованих добровольців, служили на великій території від дельти Меконгу до демілітаризованої зони.

Control in the demilitarized zone will be exercised by the Turkish patrols and the Russian military police.
Що контроль в демілітаризованій зоні здійснюватимуть турецькі патрулі і російська військова поліція.

The demilitarized zone(DMZ) between North and South Korea, and Singapore, are among the top choices being considered for the summit.
Демілітаризованої зони, або ДМЗ між Північної та Південної Кореї і Сінгапуру є одними з кращих виборів, які розглядаються на саміті.

Control in the demilitarized zone will be exercised by the Turkish patrols and the Russian military police.
Контроль у демілітаризованій зоні в сирійському Ідлібі здійснюватимуть турецькі патрулі і російська військова поліція.

Previously, within the demilitarized zone, Southerners could cross the North border only inside special blue barracks.
Раніше всередині демілітаризованої зони жителі півдня могли перетинати кордон Півночі тільки всередині спеціальних синіх бараків.

Control in the demilitarized zone will be exercised by mobile patrol groups of Turkish units and units of Russian military police.".
Контроль у демілітаризованій зоні здійснюватимуть мобільні патрульні групи турецьких підрозділів і підрозділів російської військової поліції.

Vietnam: The demilitarized zone between North and South Vietnam was established in April 1954 as a result of the Geneva Conference ending the war between the Viet Minh and the French.
В'єтнам: демілітаризована зона між Північним і Південним В'єтнамом була створена в квітні 1954 згідно з результатами Женевської конференції припинення війни між В'єтмінєм і Французькою республікою.