Що таке THE DEMOCRATIC UNIONIST PARTY Українською - Українська переклад

• демократична юніоністська партія
• демократичної юніоністської партії
• демократичною юніоністською партією
• демократична союзницька партія

Приклади вживання The democratic unionist party Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Democratic Unionist Party.
Демократична партія союзників.

The offer was rejected by members of the Democratic Unionist Party from Northern Ireland.
Ця пропозиція була схвалена Демократичною юніоністською партією Північної Ірландії.

The Democratic Unionist Party.
Демократична юніоністська партія.

According to preliminary information, they agreed to a coalition with the Democratic unionist party of Northern Ireland(DUP).
За попередньої інформацією, вони домовилися про коаліцію з Демократичною юніоністською партією Північної Ірландії(DUP).

The Democratic Unionist Party.
Демократичної юніоністської партії.

Mrs May says she will form a government with the Democratic Unionist Party from Northern Ireland, which won 10 seats….
Тепер пані Мей має сформувати уряд разом із Демократичною юніоністською партією Північної Ірландії, яка здобула 10 місць у парламенті.

The Democratic Unionist Party.
Демократичній юніоністській партії.

But Brussels fears handing Northern Ireland"consent" would give Johnson's allies, the Democratic Unionist Party, a veto.
Але Брюссель побоюється, що передача Північній Ірландії"права згоди" дасть союзникам Джонсона, Демократичній юніоністській партії, право вето.

The Democratic Unionist Party.
Демократичною юніоністською партією.

The group now has more MPs in Parliament than the Democratic Unionist Party and equals the number of Liberal Democrats.
Група тепер має більше депутатів у парламенті, ніж Демократична юніоністська партія з Північної Ірландії, і зрівнялася за кількістю із Ліберальними демократами.

The Democratic Unionist Party.
У заході Демократичної юніоністської партії.

May's deal has met angry resistance from Northern Ireland's largest party, the Democratic Unionist Party, which props up her government in the British parliament.
Угода Мей щодо Brexit зіткнулася з опором з боку найбільшої партії Північної Ірландії- Демократичної партії юніоністів, яка підтримує її уряд у британському парламенті.

The Democratic Unionist Party.
Демократична юніоністська партія Democratic Unionist Party.

In addition, it stated that the British Parliament will be a coalition of the deputies of the Conservative party(318 seats) and the Democratic unionist party(10 seats).
Крім того, вона заявила, що в британському парламенті буде створена коаліція з депутатів Консервативної партії(318 мандатів) і Демократичної юніоністської партії(10 мандатів).

The Democratic Unionist Party won 10 seats.
Демократична юніоністська партія отримала 10 місць.

The British province has been without a devolved executive for over a year since Irish nationalists Sinn Fein withdrew from a power-sharing government with their arch-rivals, the Democratic Unionist Party(DUP).
Північна Ірландія була без виконавчої та асамблеї вже більше року після виходу Ірландської націоналістичної партії Сінн Фейн з урядом, що ділиться владою, з його суперником- партією"Демократична союзницька партія"(DUP).

May's Northern Irish allies, the Democratic Unionist Party, which prop up her minority government, went further.
Північно-ірландські союзники травня, Демократична партія союзників, які підтримують її уряд меншості, пішли далі.

Northern Ireland has been without an executive and assembly for over a year following Irish nationalist party Sinn Fein's withdrawal from a power-sharing government with its rival, the Democratic Unionist Party(DUP).
Північна Ірландія була без виконавчої та асамблеї вже більше року після виходу Ірландської націоналістичної партії Сінн Фейн з урядом, що ділиться владою, з його суперником- партією"Демократична союзницька партія"(DUP).

Talks between Northern Ireland's two main parties, the Democratic Unionist Party and the IRA's political wing, Sinn Fein, fell apart only hours after Prime Minister Theresa May visited Belfast.
Переговори між двома головними в Північній Ірландії партіями- Демократичною юніоністською партією і політичним крилом ІРА Шинн Фейн- провалилися через кілька годин після того, як прем'єр-міністр Тереза Мей відвідала Белфаст.

Political force under the leadership of Theresa may received 318, the labour party- 261 Scottish national party 35, liberal Democrats 12, the Democratic unionist party 10, others 13.
Політична сила під керівництвом Терези Мей отримала 318, Лейбористська партія- 261, Шотландська національна партія- 35, Партія ліберальних демократів- 12, Демократична юніоністська партія- 10, інші- 13.

The Democratic Unionist Party, which offers vital support in key votes to the Tory government, says details of the draft treaty have“fundamentally breached” an agreement reached in Brussels late last year.
Демократична юніоністська партія, яка надає необхідну підтримку уряду Мей під час ключових голосувань, заявила, що деталі проекту договору, підготовленого ЄС,"істотно порушують" угоду, досягнуту в Брюсселі наприкінці минулого року.

The UK Independence Party(UKIP), the British National Party, the Green Party, the Democratic Unionist Party and the Respect Party all supported the principle of a referendum.
Партія незалежності Великої Британії, Британська національна партія, Зелена партія Англії та Уельсу, Демократична юніоністська партія і партія Respect підтримали принцип проведення референдуму.

Both sides have agreed to a 19-month long transitional period to begin in March 2019, political uncertainty persists due to the precarious nature of the Conservatives' Parliamentary majority, ensured by a coalition with the Democratic Unionist Party(DUP).
Обидві сторони домовилися на 19-місячний перехідний період, щоб почати в березні 2019, політична невизначеність зберігається у зв'язку з нестійким характером парламентських більшість консерваторів, забезпечується за рахунок коаліції з Демократичної Юніоністської партії(ДЮП).

So far, eurosceptics in the Conservative Party and the Democratic Unionist Party in Northern Ireland that supports May's government in the parliament, said their stance was unchanged and they would not vote on the deal with the EU in its current form.
До теперішнього моменту євроскептики в правлячої Консервативної партії і Демократична юнионистская партія Північної Ірландії, яка надає необхідну підтримку уряді Мей в парламенті, заявляли, що їх позиція незмінна і що за угоду з ЄС у його нинішньому вигляді вони голосувати не будуть.

According to May, this week she plans to hold additional talks on the Northern Ireland issue in the parliament, in particular with representatives of the Democratic Unionist Party(DUP), and then present the result of these discussions in Brussels.
За словами Мей, цього тижня вона планує провести додаткові переговори стосовно північноірландського питання в парламенті, зокрема з представниками північноірландської Демократичної юніоністської партії(DUP), а потім представити результат цих дискусій у Брюсселі.

In May 2018, Banks attended a fundraising event for the Democratic Unionist Party, alongside Nigel Farage, and stated that he would support a bid by Farage to seek office as a DUP candidate after the end of his tenure as Member of the European Parliament in 2019.[43].
У травні 2018 року, Бенкс прийняв участь у заході щодо збору коштів для Демократичної юніоністської партії, разом з Найджелом Фараджем, і заявив, що він підтримує пропозицію Фаража, про пошук кандидату на посаду ДУП, після закінчення терміну його перебування в якості члена Європейського парламенту в 2019 році.[1].

Labour is dominant in Wales, the SNP, although weakened are still the largest party in the Scottish Parliament and have the most Scottish MPs at Westminster, and the Democratic Unionist Party and Sinn Fein are now almost evenly matched in Northern Ireland.
Лейбористська партія є панівною в Уельсі, Шотландська національна партія, хоч і ослаблена, залишається найбільшою партією в шотландському парламенті й має найбільшу кількість шотландських депутатів у Вестмінстері, а Демократична юніоністська партія і Шинн Фейн зараз майже рівномірно розподілені в Північній Ірландії.

It was also used in January 2010 for talks between British Prime Minister Gordon Brown, Irish Taoiseach Brian Cowen and representatives of the Democratic Unionist Party and Sinn Féin over the crisis over Northern Irish policing which threatened to derail the Northern Irish government.
Замок Гіллсборо також був використаний у січні 2010 року для проведення переговорів між прем'єр-міністр Великої Британії Гордоном Брауном та прем'єр-міністром Ірландії Брайаном Коуеном, представників Демократичної юніоністської партії та Шинн Фейн щодо кризи в північно-ірландській поліції, яка погрожувала підірвати уряд Північної Ірландії.

The Protestant Democratic Unionist Party.
Протестантська Демократична юніоністська партія.

The Protestant Democratic Unionist Party backed Brexit and wants to stay on in the UK.
Протестантська Демократична юніоністська партія(DUP)- за Brexit та за те, щоб залишитись у Британії.