Що таке THE DEMOCRATIC SYSTEM Українською - Українська переклад

• демократичної системи
• демократичний лад
• демократичним устроєм
• демократичну систему
• демократична система
• демократичною системою

Приклади вживання The democratic system Англійська мовою та їх переклад на Українською

The democratic system.
Демократичний режим.

That would be perilous for the democratic system.
Все це є небезпечним для демократичної системи.

The democratic system in Sweden.
Демократична система в Швеції.

All of which is harmful for the democratic system.
Все це є небезпечним для демократичної системи.

The democratic system penetrates the society at all levels.
Демократична система пронизує суспільство на всіх рівнях.

There are certain glaring shortcomings in the democratic system.
Явні недоліки є і у демократичних систем.

That's how the democratic system works.
Так працює демократична система.

There is this beast in disguise as the democratic system.
Але вона смертельно боїться демократичної системи як такої.

In the democratic system, political authority is accountable to the people.
У демократичній системі політична влада відповідальна перед людьми.

The most important facet of the democratic system;
З найважливіших компонентів демократичної системи.

But only under the democratic system will it become easier to educate and train the people.”.
Але саме за демократичного ладу людям буде легше отримати освіту та професійні навички».

Russia's assault on Ukraine is taking place under conditions of a major crisis afflicting the democratic system.
Наступ Росії на Україну відбувається в умовах грандіозної кризи демократичної системи.

People no longer believe in the democratic system because it doesn't keep its promises.
Люди вже не вірять в демократичну систему, тому що вона не виконує своїх обіцянок.

And it has interfered directly in Western electoral processes, both to try to influence their outcomes and more generally to discredit the democratic system.
Вона безпосередньо втручається у виборчі процеси на Заході, щоб вплинути на їх результати і в цілому дискредитувати демократичну систему.

The inhabitants of the Global South were relatively new to the democratic system and had to be enticed to participate.
Мешканці Глобального Півдня були відносно новими для демократичної системи і мали залучатися до участі.

That is the ability to interfere directly in Western electoral processes, both to influence their outcomes and more generally to discredit the democratic system.
Вона безпосередньо втручається у виборчі процеси на Заході, щоб вплинути на їх результати і в цілому дискредитувати демократичну систему.

It is noted that the state and civil society within the democratic system are interested in dialogue, partnership and efficiency of their interaction improvement.
Держава і громадянське суспільство в рамках демократичного устрою зацікавлені в діалозі та партнерстві, підвищенні ефективності взаємодії.

The democratic system further intensifies the disunity of the poor and rich classes of society, uprisings, bloodshed, power struggles arise, which can lead to the emergence of the worst state system- tyranny.
Демократичний лад ще більш підсилює роз'єднаність бідних і багатих класів суспільства, виникають повстання, кровопролиття, боротьба за владу, що може привести до виникнення найгіршої державної системи- тиранії.

This decline in confidence in political parties results in distrust in the democratic system as a whole, and, consequently, indifference towards political institutions and lack of interest in the political process.
Це зниження довіри до політичних партій викликає зневіру в демократичну систему і, відповідно, байдужість до політичних інституцій та відсутності інтересу до політичного процесу.

The Church values the democratic system inasmuch as it ensures the participation of citizens in making political choices, guarantees to the governed the possibility both of electing and holding accountable those who govern them, and of replacing them through peaceful means when appropriate.
Церква цінує демократичну ситему, оскільки вона забезпечує участь громадян у політичному виборі, ґарантує їм можливість вибирати своїх керівників та вимагати звітності від них, як і замінювати їх мирним шляхом, коли це потрібно.

After all, the existence of a pluralism of thought and the absence of censorship has the consequence that the democratic system suffers not only the attacks of opponents, but also severe criticism from supporters.
Зрештою, існування плюралізму думок і відсутність цензури має наслідком те, що демократичний устрій зазнає не тільки нападів противників, але й суворої критики від прихильників.

Churchill, where he attacks the democratic system of our neighbouring European states and where he criticizes neighborly relations established between these states and the Soviet Union?
Як ви розцінює ту частину промови Черчилля, де він нападає на демократичний устрій сусідніх з нами держав і де він критикує добросусідські взаємовідносини, що встановилися між цими державами і Радянським Союзом?

Azerbaijani people, continuing a long tradition of statehood, have declared their intention to defend their motherhood in order to guarantee the democratic system, achieve the establishment of a civil society, and live in friendship, peace, and security with other nations.
Продовжуючи традицію державності, азербайджанський народ заявив про свій намір захищати національний добробут, щоб гарантувати демократичну систему, домогтися створення громадянського суспільства і жити в дружбі, мирі та безпеці з іншими народами.

Appeals to all neighbouring countries to fully respect the democratic system of the Ukrainian state and to refrain from any pressure or interference aimed at overturning the democratic will and decisions taken by Ukraine in relation to its political, social and economic development;
Звертається до всіх країн-сусідів повністю визнати демократичність системи держави Україна і утримуватись від будь-якого тиску чи втручання в її політичний, соціальний чи економічний розвиток;

Some powerful lobby groups have been accused of manipulating the democratic system for narrow commercial gain[1] and in some instances have been found guilty of corruption, fraud, bribery, and other serious crimes;
Деякі потужні групи захисту інтересів були звинувачені в маніпулюванні демократичною системою для вузької комерційної вигоди[1], а в деяких випадках були визнані винними в корупції, шахрайстві, хабарництві та інших тяжких злочинах;

According to Bohdan, the Church is incompatible with the democratic system if it is characterized by"dogmatization, behind which the adequacy of perception of reality is lost and there is resistance to any reform efforts”.
На думку Богдан, Церква не сумісна з демократичним устроєм, якщо їй властива«догматизація, за якою втрачається адекватність сприйняття реальності і виникає опір по відношенню до будь-яких реформаторських зусиль».

Some powerful advocacy groups have been accused of manipulating the democratic system for narrow commercial gain[1] and in some instances have been found guilty of corruption, fraud, bribery, and other serious crimes;[2] lobbying has become increasingly regulated as a result.
Деякі потужні групи захисту інтересів були звинувачені в маніпулюванні демократичною системою для вузької комерційної вигоди[1], а в деяких випадках були визнані винними в корупції, шахрайстві, хабарництві та інших тяжких злочинах;[2] в результаті лобізм стає все більш регламентованим.

Appeals to all neighbouring countries to fully respect the democratic system of the Ukrainian state and to refrain from any pressure or interference aimed at overturning the democratic will and decisions taken by Ukraine in relation to its political, social and economic development;
Звертається з закликом до всіх сусідніх країн у повній мірі поважати демократичний лад Української держави і утримуватися від будь-якого тиску чи втручання, спрямованого на згортання демократичної волі і рішень, прийнятих Україною щодо свого політичного, соціального та економічного розвитку;