Що таке THE DESIGN IS MADE Українською - Українська переклад

• дизайн виконаний
• конструкція виготовляється
• конструкція виконана

Приклади вживання The design is made Англійська мовою та їх переклад на Українською

The design is made by jonathan ive.
Дизайн розробив Джонатан Айв.

The basis of the design is made of wood;
Основа конструкції виготовлена з дерева;

The design is made hole, where the bowl is inserted.
У конструкції проводиться отвір, куди вставляється миска.

It will be much better if the design is made in the style of"minimalism".
Буде набагато краще, якщо дизайн буде виконаний в стилі«мінімалізм».

The design is made of natural wood and painted with white paint.
Сама конструкція виготовляється з натурального дерева і фарбується білою фарбою.

First and foremost is of course the design is made in a rather original style, with angular forms.
По-перше, дизайн, який виконаний у досить оригінальному стилі, з кутовими формами.

The design is made of a special tempered glass, which allows it to be as robust.
Конструкція робиться зі спеціального розжареного скла, що дозволяє їй бути максимально міцною.

Building the trust of potential customers to the brand- this is an extremely important task that can be carried out if the design is made not only creatively, but also in accordance with the positioning of the brand.
Формування довіри потенційних клієнтів до бренду- цю вкрай важливу задачу можна здійснити, якщо дизайн виконаний не тільки креативно, але і відповідно до позиціонування торгової марки.

The design is made in accordance with the main elements of the brand's recognizable style.
Дизайн виконаний відповідно до основних елементів впізнаваного стилю бренду.

The design is made of medical stainless steel with the use of nickel-titanium alloys.
Конструкція виготовляється з медичної нержавіючої сталі з застосуванням нікелево-титанових сплавів.

The design is made on the basis of an aluminum frame, which immediately makes it not too heavy.
Конструкція проводиться на базі алюмінієвої рами, що відразу робить її не надто важкою.

Only the design is made according to the interests of users can bring success to the project.
Тільки відповідність зробленого дизайну інтересам користувачів може принести успіх проекту.

The design is made so that the area of a heat transfer was naybolshy, at the corresponding draft.
Конструкція виконана так, щоб площа теплепередачі була як найбільша, при відповідній тязі.

The design is made of one material, choose who can be in the preparatory phase of the project.
Конструкція виготовляється з одного матеріалу, вибрати який можна на етапі підготовки проекту.

The design is made of creativity& imagination so it can provide the actual useful section to its users.
Конструкція виготовлена з творчості і уяви, щоб він міг забезпечити фактичний корисний розділ для своїх користувачів.

The design is made in accordance with the concept of New Edge, which is based on a mix of sharp corners and streamlined lines.
Дизайн виконаний відповідно до концепції New Edge, в основі якої лежить змішання гострих кутів і обтічних ліній.

Usually the design is made in the form of an arch or a rectangle with information on one or two surfaces.
Як правило, зі стрілками- вказівниками руху. Зазвичай, конструкцію виготовляють у формі арки або прямокутника з інформацією на одній або двох поверхнях.

The design is made in a corporate style, which allows you to save the overall corporate concept and style of the company for its customers.
Дизайн виконаний в корпоративному стилі, що дозволяє зберегти загальну корпоративну концепцію і стиль компанії для її клієнтів.

The design is made using the system automatically change the scale factor of such devices available in the professional design program.
Дизайн виконаний із застосуванням системи автоматичної зміни масштабного фактора подібних пристроїв, наявної у професійній конструкторської програмі.

The design is made in the form of the letter"T", which is the optimal solution from the point of view of performing physical manipulations with the instrument.
Конструкція виконана у формі букви«Т», що є оптимальним рішенням з точки зору виконання фізичних маніпуляцій з інструментом.

The Design is made on the basis of the above analysis of the soil, as well as the results of the geological survey of land- surveying and other procedures.
Проектування складається на основі вищенаведеного аналізу грунту, а також за результатами геологічного вивчення ділянки- топографічної зйомки та інших процедур.

The design is made according to the aerodynamic scheme"flying wing" with the wide use of modern and promising technologies, including those aimed at reducing the radar visibility, known as"stealth".
Конструкція ж виконана за аеродинамічною схемою"літаюче крило" з широким застосуванням сучасних і перспективних технологій, в тому числі спрямованих на зниження радіолокаційної помітності, відомої як"стелс".

The design is made in white and blue colors, and the unique and unusual interior of the metro station gives the impression that you are inside a snow cave, from the ceiling of which water drops are flowing.
Оформлення виконано в білих і блакитних тонах, а неповторний і незвичайний дизайн станції створює враження, що ви перебуваєте всередині снігової печери, зі стелі якої стікають краплі води.

As reported in the executive committee of the European Central Bank, the decision to change the design was made because of the increase in the number of fakes.
Як повідомляють у виконавчому комітеті European Central Bank, рішення про зміну дизайну було прийняте через збільшення кількості підробок.

As a result, the design was made more conservative.
В результаті дизайн став більш консервативним.

The design was made especially for this home.
Планування квартир розроблено спеціально для цього будинку.

In the framework of Mosin rifle re-equipment, other alterations in the design were made.
В рамках переобладнання гвинтівки Мосіна в конструкцію її були внесені і інші зміни.

Further development of the design was made by Cone Chair constructed of metal wire Wire Cone Chair.
Подальшим розвитком дизайну Cone Chair виступив сконструйований з металевого дроту Wire Cone Chair.

Most of the designs are made in the folk-art tradition.
Більшість виробів виготовлена у традиційних для народного мистецтва стилях.

Most of the designs are made from memory and have been passed down to each generation from mother to daughter.
Більшість проектів зроблені з пам'яті і були передані кожному поколінню від матері до дочки.