Що таке THE DEVELOPMENT OF THE CHILD Українською - Українська переклад

• розвитку дитини
• розвиток дитини
• розвитком дитини

Приклади вживання The development of the child Англійська мовою та їх переклад на Українською

Mistakes and failures play an important role in the development of the child.
В розвитку дитини помилки та невдачі відіграють важливу роль.

The author shows that the development of the child occurs through his activity.
Автор показує, що розвиток дитини відбувається через його діяльність.

In addition, they plan pregnancy, which also affects the development of the child.
Крім того, планують вагітність, що теж позначається на розвитку дитини.

The development of the child in 1, 5 years implies even more independence of the boot.
Розвиток дитини в 1, 5 року передбачає ще більшу самостійність карапуза.

Good cartoons in moderate doses have a positive effect on the development of the child.
Хороші мультфільми в помірних дозах позитивно впливають на розвиток дитини.

In some cases, cytomegalovirus slows the development of the child, even less often threatens his life.
У деяких випадках цитомегаловірус уповільнює розвиток дитини, ще рідше загрожує його життю.

This can change the functioning of this organ and alter the development of the child.
Це може змінити функціонування цього органу та змінити розвиток дитини.

Caffeine as such has no impact on the development of the child, but abuse can lead to miscarriage or premature birth.
Кофеїн як такого впливу на розвиток дитини не виробляє, але зловживання може призвести до викидня або передчасних пологів.

In principle, these tips are enough to create comfort in the nursery and, accordingly, favorable conditions for the development of the child.
В принципі, цих рад досить, що створити затишок у дитячій кімнаті і, відповідно, сприятливі умови для розвитку дитини.

The nature of the game changes with the development of the child, it also passes stages.
Характер гри міняється разом з розвитком дитини, гра теж проходить етапи.

However, the development of the child in this respect occurs with such regularity that the expression of it does not seem to require faith.
Але розвиток дитини щодо цього відбувається з настільки неухильною регулярністю, що, очевидно, не вимагає ніякої віри.

The nature of the game changes with the development of the child, it also passes stages.
Характер гри змінюється разом з розвитком дитини, вона теж проходить етапи.

Deviations in the development of the child in the intrauterine period earlier could be detected only after the appearance of the baby.
Відхилення в розвитку дитини у внутрішньоутробному періоді раніше можна було виявити лише після появи малюка на світ.

Is to create a safe and favorable environment for the development of the child, the preservation of his health and life;
Cтворювати безпечне та сприятливе середовище для розвитку дитини, збереження її здоров'я та життя;

However, the development of the child in this respect occurs with such regularity that the expression of it does not seem to require faith.
Однак розвиток дитини в цих відносинах відбувається з такою послідовністю, що очікування такого роду, здається, не вимагає віри.

Is to create a safe and favorable environment for the development of the child, the preservation of his health and life;
Створення безпечного та сприятливого середовища для розвитку дитини, збереження її здоров'я та життя;

The device includes a set of six such items that parents can replace every three months in order to"keep up" with the development of the child.
У прилад входить комплект з шести таких предметів, які батьки можуть замінювати раз в три місяці з тим, щоб йти в ногу з розвитком дитини.

But parents would like the development of the child to return to normal as soon as possible, preferably from the lower grades.
Ось тільки батькам хотілося б, щоб розвиток дитини нормалізувався якомога раніше- бажано з молодших класів.

The mere fact that such information and knowledge might contribute to the development of the child was not in contravention with the Convention.
Той факт, що така інформація і знання можуть сприяти розвитку дитини, не є порушенням Конвенції.

Among the functions of nannies for preschool children is the care and application of various techniques for the development of the child.
Серед функцій няні для дітей дошкільного віку- догляд і застосування різних методик для розвитку дитини.

Install on the computer programs that will be useful in the development of the child and teach him the right and useful.
Встановіть на комп'ютері програми, які будуть корисні в розвитку дитини і навчать його потрібним і корисним.

Thus the development of the child is but a continuous transition from one age-level to another, accompanied by developmental changes in the child's personality.
Розвиток дитини являє собою постійний перехід від однієї вікової сходинки до іншої, пов'язаний зі змінами особистості дитини..

Photoepilation can not be performed during pregnancy, as it can adversely affect the development of the child, and sometimes provoke premature birth.
Фотоепіляції не можна проводити під час вагітності, так як вона може негативно позначитися на розвитку дитини, а часом і спровокувати передчасні пологи.

Effect of the expectant mother in the development of the child in the womb is determined not only by heredity, but also features of emotional and physical condition during pregnancy.
Вплив майбутньої матері на розвиток дитини в утробі визначається не тільки спадковістю, а й особливостями емоційного та фізичного стану під час вагітності.

We must provide all necessary assistance to create an environment safe for the development of the child, preserving her health and life",- Vitaliy Svichinsky.
Ми повинні надавати все необхідне сприяння створенню середовища безпечного для розвитку дитини, збереження її здоров'я та життя»,- Віталій Свічинський.

The role of the toy for the development of small motor skills in children is to accelerate, and also improve this skill in the development of the child.
Роль іграшки для розвитку дрібної моторики у дітей полягає в тому, щоби прискорити, а також вдосконалити цю навичку у розвитку дитини.

Serious complications lead to deviations in the development of the child, therefore in some cases hypertrophied adenoids are surgically removed.
Серйозні ускладнення призводять до відхилень у розвитку дитини, тому в деяких випадках гіпертрофовані аденоїди видаляються хірургічним шляхом.

It should be noted that the development of the child is so rapid that within the first year it is customary to single out several microperiods that are qualitatively different from each other.
Слід зазначити, що розвиток дитини йде настільки швидкими темпами, що всередині першого року прийнято виділяти кілька мікроперіод, якісно відрізняються один від одного.

Drawing has a very positive effect on the development of the child, so at the first opportunity buy a painting by the numbers for your child..
Малювання дуже позитивно впливає на розвиток дитини, тому при першій же можливості купите картину за номерами для своєї дитини..

Decentralization should not be a hindrance to the development of the child and violate the constitutional right to receive education,” Oleksandr Chernomorets summarized.
Децентралізація не повинна стояти на заваді розвитку дитини й порушувати конституційне право на здобуття освіти»,- резюмував Олександр Чорноморець.