Що таке THE DIRECT SALES Українською - Українська переклад

• прямих продажів
• прямого продажу

Приклади вживання The direct sales Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Direct Sales Industry Worldwide.
Це індустрії прямих продажів.

The company is a member of the Direct Sales Association.
Компанія є членом Асоціації Прямих Продажів.

The Direct Sales Industry Worldwide.
Це індустрії прямого продажу.

For 25 years, Brad has been a positive force in the direct sales industry.
Вже протягом 25 років Бред є позитивною силою в галузі прямих продажів.

As if the direct sales contract never existed.
Прямої продажі індульгенцій ніколи не було.

Before that, he had been working in Renault company on the Direct Sales position for 8 years.
До цього 8 років працював у компанії Renault на посаді Direct sales.

The Direct Sales Industry Worldwide is a 182 Billion Dollar industry.
Це глобальна торгова асоціація індустрії прямого продажу, яка оцінюється в 182, 6 мільярда доларів.

As legal counsel and entrepreneur, Joseph has been a key figure in the direct sales industry for decades.
Як юридичний консультант та підприємець, Джозеф протягом десятирічь є ключовою фігурою в галузі прямих продажів.

When the direct sales agent comes to offer you the credit card, without any transaction fee you are always happy to put that card in your wallet.
Коли агент прямих продажів приходить запропонувати вам кредитну карту, без будь-якої комісії за транзакцію ви завжди будете раді покласти цю карту в свій гаманець.

Faberlic is Russia's largest company in the direct sales market, a manufacturer of unique patented oxygen cosmetics.
Faberlic- російська компанія на ринку прямого продажу, виробник унікальної запатентованої кисневої косметики.

In order to be close to its customers and to satisfy their needs the Flagman Seafood company is developing the direct sales system.
Щоб бути максимально наближеними до кінцевих споживачів та найкращим чином задовольнити їх потреби, компанія зосередила свої зусилля на розвитку системи прямих продажів.

With the direct sales business model, however, all of the available profit from a sale goes to the person who made the sale.
При безпосередньому бізнес-модель продажів, тим не менше, всі наявні прибуток від продажу йде до людини, яка зробила продаж.

Oriflame Cosmetics Ukraine, a subsidiary, has been operating in the direct sales market since 1997, and has been present in the Ukrainian market since 1992.
Дочірнє підприємство«Оріфлейм Косметікс Україна» працює з 1997 року на ринку прямого продажу, а на ринку України компанія присутня з 1992 року.

Unsatisfied users do not notice any changes after taking the preparation, and also criticize the distribution method, which is based on the direct sales model(LPGN network).
Незадоволені користувачі не помічають жодних змін після підготовки, а також критикують метод розподілу, який базується на моделі прямих продажів(мережа LPGN).

Faberlic is the largest Russian company in the direct sales market and the manufacturer of a unique patented oxygen cosmetics that delivers oxygen to the deeper layers of the skin.
Faberlic- найбільша російська компанія на ринку прямих продажів, виробник унікальної запатентованої кисневої косметики, яка доставляє кисень в глибокі шари шкіри.

The company is one of the founders of the Ukrainian Direct Selling Association(UAPP), representing the direct sales industry in the world and in Ukraine.
Компанія є одним із засновників Української асоціації прямого продажу(УАПП), що представляє індустрію прямого продажу в світі і в Україні.

Today, in an era of information technology, the world is undergoing a major transformation, and I believe that the direct sales industry and its associated community Professionals, united by common goals, today are more important than ever- they provide business development and the provision of quality goods and services.
Сьогодні, в еру інформаційних технологій, світ переживає серйозні трансформації, і я вірю, що індустрія прямого продажу і пов'язані з нею спільноти професіоналів, об'єднані спільними цілями, сьогодні важливі як ніколи- вони забезпечують розвиток підприємництва і пропозиції якісних товарів і послуг.

He has developed mobile applications and complicated, PCI-compliant software solutions for a range of industries, including large ministries, construction firms, health care and the direct sales industry.
Він розробив мобільні програми та складні, PCI-сумісні програмні рішення для цілого ряду галузей, включаючи великі міністерства, будівельні фірми, охорону здоров'я та індустрію прямих продажів.

This is where the difference between physical and web/mobile channels first come into play because the MVP for a physical channel that is something you sell directly through stores under the direct sales force is very different than something that you might be building for the web or even more so for a mobile channel.
Ось де різниця між фізичними і веб/мобільними каналами, які перши увійшли в гру, через те, що продукт з мінімальною життєздатністю для фізичного каналу є чимось, що ви продаєте безпосередньо через магазини підпадає під прямі продажі, і дуже сильно відрізняється від того, що ви могли б створити для веб-або тим більше для мобільних каналів.

According to a UAPP study conducted in 2008, the AVON brand has 100% recognition among Ukrainians, in addition, about 24% of the population have ever bought Avon products, which is one of the highest rates in the direct sales industry.
За даними дослідження УАПП, проведеного в 2008 році, бренд AVON має 100% впізнаваність серед українців, більше того, близько 24% населення коли-небудь купували продукцію Avon, що є одним з найвищих показників в галузі прямого продажу.

By the end of 2015, companies offering the PAYG scheme had collected orders for almost$ 250 million, four times more than the companies in the direct sales segment of off-network PV-equipment.
До кінця 2015 р. компанії, що пропонували схему«PAYG», зібрали замовлень на майже$250 мільйонів, тобто в чотири рази більше, ніж спромоглися компанії у сегменті безпосереднього продажу позамережевої PV-техніки.

Nu Skin is differentiated by its ability to demonstrate that they truly have the best people, product, culture and opportunity in the direct sales, skin care, and wellness industries.
Сьогодні компанія Nu Skin® відрізняється завдяки своїй здатності демонструвати, що вона насправді має кращих працівників, продукцію, культуру та можливості у сфері прямих продажів, у виробництві товарів по догляду за шкірою та у велнес-індустрії.

Often, the direct sale method implements financial and utilities services.
Часто методом прямого продажу реалізуються фінансові та комунальні послуги.

It is best suited for the direct sale of goods, because it is focused on the visual materials.
Вона найкраще підходить для прямого продажу товарів, тому що орієнтована на викладання саме візуальних матеріалів.

With the direct sale of goods or services by the supplier or manufacturer, the commission from the sender is prohibited by the rules of the Mastercard/ Visa payment systems.
При прямій продажі товару або послуги постачальником або виробником, комісія з відправника заборонена правилами платіжних систем Mastercard/ Visa.

That same year, Faberlic merged with the premium brand Florange- the market leader in the direct sale of women's and men's underwear, jewelry and designer accessories, as well as with the"DENAS MS" brand- a manufacturer of unique medical devices.
У цьому ж році відбулося об'єднання Faberlic з преміальним брендом Florange- лідером на ринку прямого продажу жіночої і чоловічої нижньої білизни, біжутерії та дизайнерських аксесуарів, а також брендом«ДЕНАС МС»- виробником унікальних медичних апаратів.

In the development of the website, the best practices of electronic platforms, both for the direct sale of property and for sales via auctions, have been taken into account. Zalog. pumb.
При розробці сайту враховані найкращі практики електронних площадок, як для прямого продажу майна, так і для продажу за допомогою аукціонів. У Zalog. pumb.

Another alternative is the direct sale.
Хороший варіант- прямий продаж.