Приклади вживання The dirty dozen Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Dirty Dozen.
Брудну Дюжину.He had a small role in The Dirty Dozen.
Вона зіграла невелику роль у«Похмурих тінях».The Dirty Dozen.
Група носила назву«The Dirty Dozen»(«Брудна дюжина»).The Dirty Dozen.
The Брудна дюжина.View from the top of one of the Dirty Dozen climbs, Canton Avenue.
Вид з вершини одного із підйомів"Брудної Дюжини", Кантон Авеню.In 1984, the Dirty Dozen was contested twice: once in January and once in October.
У 1984 році,"Брудна Дюжина" проводили двічі: у січні і у жовтні.David Ayer described this film as a"comic book version of The Dirty Dozen(1967)".
Девід Ейр описує цей фільм як"коміксову версії"Брудної дюжини"(1967)".The Dirty Dozen is a one-day road cycling race in Pittsburgh, Pennsylvania, held annually on the first Saturday following the Thanksgiving holiday in November.
Брудна дюжина»- це одноденна велогонка в Піттсбурзі, штат Пенсильванія, проводиться щорічно в першу суботу після дня Подяки, свята у листопаді.M3 був показаний на екрані кілька разів, в тому числі фільм«The Dirty Dozen» і в«Band of Brothers» HBO.Each year the Environmental Working Group(EWG) releases its list of fruits and vegetables with the highest pesticide levels,known as the Dirty Dozen.
Щороку Екологічна робоча група(EWG) представляє список фруктів і овочів з найвищим вмістом залишків пестицидів,відомих як Dirty Dozen.The Dirty Dozen was founded in 1983 by brothers Tom and Danny Chew and their friend Bob Gottlieb, in an attempt to find and ride the steepest hills in Pittsburgh.
Брудну Дюжину заснували у 1983 році брати Том(англ. Tom Chew) і Денні Чью(англ. Danny Chew) та їх друг Боб Ґоттліб((англ.)), у спробі знайти і проїхати по найкрутіших пагорбах Піттсбурга.Each year, the Environmental Working Group produces a list of fruits and vegetables with the highest levels of pesticide residue,known as the Dirty Dozen.
Кожного року Екологічна робоча група складає список фруктів та овочів з високим вмістом залишків пестицидів,відомий як“брудна дюжина”.In 1985, Tom Neff began distributing the Dirty Dozen- An Unloaded Program Alert List on various BBSs, listing the then-known programs- vandals.
У 1985 у Том Нефф(англ. Tom Neff) почав поширювати по різним BBS список«Брудна дюжина- список небезпечних завантажуваних програм»(англ. The Dirty Dozen- An Unloaded Program Alert List), в якому були перераховані відомі на той момент програми- вандали.Each year, the Environmental Working Group produces a list of fruits and vegetables with the highest levels of pesticide residue,known as the Dirty Dozen.
Щороку Екологічна робоча група(EWG) представляє список фруктів і овочів з найвищим вмістом залишків пестицидів,відомих як Dirty Dozen.DDT, which belongs to a group of pesticides known as organochlorines,is one of the“Dirty Dozen” chemicals banned by a 2001 United Nations convention after it was found to be a toxin that can suppress the immune system.
Пестицид ДДТ- один з пестицидів«брудної десятки», які були заборонені ООН у 2001 р. після того, як було визнано їх токсинами, які негативно впливають на імунну систему людини.A group known as the Environmental Working Group(EWG) produces a list each year of fruits and vegetables with the highest levels of pesticide residue,known as the Dirty Dozen.
Щороку Екологічна робоча група(EWG) представляє список фруктів і овочів з найвищим вмістом залишків пестицидів,відомих як Dirty Dozen.They belong to the“dirty dozen”, a group of long-lived organic pollutants such as pesticides manufacture and use of which was forbidden in 2001 by an international agreement, the Stockholm Convention.
Діоксини є частиною«брудної десятки», групи довгоживучих органічних забруднювачів, таких як пестициди, виробництво та використання яких було заборонено в 2001 році міжнародною угодою, Стокгольмською конвенцією.Фільм розповідає про групу військовополонених, які прийняли участь в таємній спецоперації в 1944 році. Стрічкає бюджетним рімейком американського фільму"Брудна дюжина"(1967).In 1985, Tom Neff began to distribute the list of Dirty dozen- a list of dangerous downloadable programs(The Dirty Dozen- An Unloaded Program Alert List) to various BBS, which listed programs known at that time vandals.
У 1985 у Том Нефф(англ. Tom Neff) почав поширювати по різним BBS список«Брудна дюжина-список небезпечних завантажуваних програм»(англ. The Dirty Dozen- An Unloaded Program Alert List), в якому були перераховані відомі на той момент програми- вандали.The Dirty Dozen Race details Date Late November Region Western Pennsylvania, United States Discipline Road race Type One-day History First edition 1983(1983) Editions 34(as of 2016)[1] First winner Danny Chew(USA) Most wins Steve Cummings(USA) 11 times Most recent Ian Baun(USA).
The Dirty Dozen Інформація про гонку Час проведення{{{дата}}} Регіон Western Pennsylvania, United States Дисципліна Road race Тип One-day Історія Перша гонка 1983(1983) Номер гонки 34(as of 2016) Перший переможець Danny Chew(USA) Рекорд перемог Steve Cummings(USA) Останній переможець Ian Baun(USA).For example, researchers have noted that all three traits share characteristics such as a lack of empathy,[1] interpersonal hostility,[17] and interpersonal offensiveness.[18] Likely due in part to this overlap, a number of measures have recently been developed that attempt tomeasure all three dark triad traits simultaneously, such as the Dirty Dozen[19] and the short dark triad(SD3).
Наприклад, дослідники відзначили, що всі три риси поділяють такі характеристики, як відсутність співпереживання[1], міжособистісна ворожнеча[2] і міжособистісна образливість[3]. Імовірно, частково через цей перетин останнім часом розроблено низку критеріїв, що намагаються одночасно виміряти всі три риси темної тріади,наприклад Dirty Dozen[4] та коротка темна тріада(SD3)[5].The Dirty Dozen is a one-day road cycling race in Pittsburgh, Pennsylvania, held annually on the first Saturday following the Thanksgiving holiday in November.[2] The event is contested over a 50-mile(80 km) course that features 13 of the steepest hills in the Pittsburgh metropolitan area.[3][4].
Брудна дюжина"- це одноденна велогонка в Піттсбурзі, штат Пенсільванія, проводиться щорічно в першу суботу після дня Подяки, свята у листопаді.[2] Гонка протяжністю 80 км 950 миль0 проходить по 13 найкрутіших пагорбах столичної метрополії Питтсбурга.[3][4].The Dirty Dozen was founded in 1983 by brothers Tom and Danny Chew and their friend Bob Gottlieb,[5] in an attempt to find and ride the steepest hills in Pittsburgh.[6] Five riders participated in the first edition, though only three finished.[7] The race has been held every year since 1983- except 1993.
Брудну Дюжину заснували у 1983 році брати Том(Tom) і Денни Чью(Danny Chew) і їх друг Боб Готтліб(Bob Gottlieb),[5] у спробі знайти і проїхати по найкрутіших пагорбах Піттсбурга.[6] У першому змаганні взяли участь п'ять гонщиків, і тільки троє з них завершили її.[7] Гонка проводиться щорічно з 1983 року, за винятком 1993 року.Dirty Dozen Workout Poster.
Плакат тренувань брудних дюжин.Dirty Dozen(bicycle competition).
Брудна Дюжина(велосипедні перегони).Our team is called‘Dirty Dozen'.
Група носила назву«The Dirty Dozen»(«Брудна дюжина»).
