Приклади вживання The dirty work Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Do the dirty work.
Чтобы делать грязную работу.They're doing the dirty work.
Вони виконують криваву роботу.Do The Dirty Work First.
Спочатку проведуть демонтажні роботи.We did all the dirty work.
Ми зробили всю правничу роботу.By doing the dirty work for you, AI will help you focus on more priority tasks.
Now we begin the dirty work!
Зараз починаємо розкривні роботи.We do all the dirty work for you by providing a list of reliable and legitimate CSGO betting sites.
Ми робимо всю брудну роботу для вас, надаючи список надійних і законних Ставки на CSGO.Others do the dirty work.
Інші- роблять мужні вчинки.Then I think will be clear who will do the dirty work.
It does all the dirty work and gets no credit for it.
Вони виконують усю брудну роботу й нічого за це не отримують.Someone has to do the dirty work.
Кто-то должен делать грязную работу.I have done the dirty work for powerful men like Senator Herek.
Я делала грязную работу для влиятельных людей, таких как сенатор Херек.They don't do the dirty work.
Я не займаюся ніякої брудною роботою.As the civil war intensifies, Mr. Assad is increasingly outsourcing the dirty work.
Зі збільшенням інтенсивності громадянської війни Асад все частіше ставить на аутсорсинг брудну роботу.Let you do the dirty work.
Позволить тебе сделать всю грязную работу.It's just a matter of who's doing the dirty work.
Я здогадуюсь, хто саме робить цю брудну справу.After that you need to do all the dirty work with app development and create a good design.
Після цього потрібно виконати всю брудну роботу з розробкою додатків та створення гарного дизайну.However, nobody seems to want to do the dirty work.
Але ніхто не хоче займатися всякою брудною роботою.Of course, Putin would be thrilled if all the dirty work was done by the Ukrainian people themselves.
Звичайно, Путінові було б вигідно, щоб усю брудну роботу за нього зробили самі українці.Women should not let all the men do the dirty work.
Діти повинні зробити все можливе, щоб не дати чоловікові зробити свою брудну справу.Thus, those who have long done the dirty work for their bosses are mostly under house arrest.
Таким чином, ті, хто довго виконував брудну роботу для своїх босів знаходяться здебільшого під домашнім арештом.She has let others do the dirty work.
Вони посилали інших робити чорну роботу.Most likely, you're going to do the dirty work, possibly not associated with the specialty specified in your diploma.
Найімовірніше, ти будеш виконувати чорну роботу, можливо, ніяк не пов'язану зі спеціальністю, зазначеної в твоєму дипломі.He knows who will do the dirty work.
Я здогадуюсь, хто саме робить цю брудну справу.Even though it's the women who do the dirty work, it's once again the men who are in charge, with the exception of Chief Kwon.
Незважаючи на те, що жінки роблять брудну роботу, це знову чоловіки, які відповідають за винятком шефа Квона.Nobody wants to do the Dirty Work.
Але ніхто не хоче займатися всякою брудною роботою.And even if you managed to shift all the dirty work onto the shoulders of a wonderful assistant,the costs of cleaning products remain on you.
І навіть якщо всю брудну роботу вдалося перекласти на плечі прекрасної помічниці, витрати на засоби для чищення залишаються на вас.So here, we have done all the dirty work for you!
Тому ми готові зробити всю чорну роботу за вас!
