Приклади вживання The doctoral study Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Організація Дослідження слідують спільні навчання та складання іспитів Правила докторської навчальної програми.A graduate of the doctoral study program in Animal Physiology is ready for independent scientific-research work.
Випускник докторської навчальної програми з фізіології тварин готовий до самостійної науково-дослідницької роботи.Each doctoral candidate is supervised by a tutor who prepares for him/her an Individual Study Plan with the courses to be accomplished in the first two years of the doctoral study programme.
Кожен докторант перебуває під наглядом наставника, який готує для нього/ неї у The doctoral study programme in Architecture lasts 3 years(6 semesters) and is comprised of a total of 180 ects- credits.
Докторська навчальна програма в галузі архітектури триває 3 роки(6 семестрів) і складається з в цілому 180 ECTS-кредитів.Entrance exams take the form of an interview on the topic of the Ph.D. Thesis,demonstrating the technical skills of the applicant for the doctoral study program and the ability to work with specialized foreign literature.
Вступні іспити приймають форму інтерв'ю з теми дисертаційного дослідження,що демонструють технічні навички здобувача докторської навчальної програми та вміння працювати зі спеціалізованими зарубіжної літератури.У absolvents докторської дослідження будуть готові до самостійної наукової, педагогічної та координації роботи в цій області.The doctoral study program"Medical Psychology and Psychopathology" is engaged in basic and applied research in biopsychosocial relationships.
Докторська навчальна програма«Медична психологія та психопатологія» займається фундаментальними та прикладними дослідженнями в галузі біопсихосоціальних відносин.Випускник докторантської програми Спеціальна освіта оснащена теоретичними знаннями та дослідницькими навичками у сфері спеціальної освіти.The doctoral study requires a candidate to undertake research at an advanced academic level culminating in the production, defense, and acceptance of a thesis.
Докторське дослідження вимагає від кандидата провести The doctoral study program“Theology”, the branch of study“Jewish studies” with a standard length of study of four years prepares students for independent scientific res…[+].
Докторантурна програма«Теологія», галузь вивчення«Єврейське навчання» зі стандартною тривалістю чотири роки готує студентів до самостійних наукових досліджень та самост…[+].The doctoral study provides integrated education, allowing its absolvents to perform conceptual and research activity in the chemical education field because of their high erudition.
Докторантурі забезпечує інтегроване освіту, що дозволяє його absolvents виконувати концептуальні та науково-дослідницьку діяльність в області хімічної освіти через їх високої ерудиції.The doctoral study programme in kinantropology focuses on study and research in the field of adapted physical activity according to the preferences of each individual post-gra….
Докторська навчальна програма в kinantropology фокусується на вивченні і дослідженні в області адаптивної фізичної активності відповідно до власних уподобань кожного окремого аспіранта.The doctoral study prepares the students for an independent scientific research and for an independent creative activity in the area of art of various epochs with a possible emphasis on its connection with Christianity.
Докторантурі готує студентів до самостійної науково-дослідної і для самостійної творчої діяльності в галузі мистецтва різних епох з можливим акцентом на його зв'язок з християнством.Метою програми докторату є надання видатних випускників програми магістратури зі спеціалізованою університетською освітою найвищого рівня в деяких галузях прикладних природничих наук.The doctoral study programme in Surface Engineering accredited at the Institute of Chemistry and Technology of Macromolecular Materials of the Faculty of Chemical Technology fosters research in areas unique to the Czech Republic.
Докторська навчальна програма з інженерії поверхні, акредитована в Інституті хімії та технології високомолекулярних матеріалів факультету хімічної технології, сприяє дослідженню в унікальних для Чехії областях.The doctoral study program“Theology”, the branch of study“Hussite theology” with a standard length of study of four years prepares students for independent scientific research and independent creative activities in the area of theology.
Докторантурна програма«Теологія», галузь вивчення«гуситської теології» зі стандартною тривалістю чотири роки готує студентів до самостійних наукових досліджень і самостійної творчої діяльності в області теології.The Doctoral Study Program in Transport Technology and Management is designed to provide students with a theoretical and methodological background of transport technology and management(including postal and courier services) in compulsory subjects.
Докторська навчальна програма Транспортні технології та управління покликана забезпечити студентам теоретико-методологічну основу транспортних технологій та управління(включаючи поштові та кур'єрські послуги) з обов'язкових предметів.The doctoral study program“Theology”, the branch of study“Jewish studies” with a standard length of study of four years prepares students for independent scientific research and independent creative activities in the area of Jewish studies. .
Докторантурна програма«Теологія», галузь вивчення«Єврейське навчання» зі стандартною тривалістю чотири роки готує студентів до самостійних наукових досліджень та самостійної творчої діяльності у сфері єврейських студій.A graduate of the doctoral study program in Philosophy and the History of Natural Science possesses extensive knowledge in the field of philosophical and methodological foundations of the scientific disciplines(primarily biology), as well as thorough familiarity with their history.
Випускник докторської навчальної програми з філософії та історії природознавства володіє великими знаннями в галузі філософських і методологічних основ наукових дисциплін(перш за все, біології), а також ретельне знайомство з їхньою історією.Admission to the Doctoral Studies Program is conditional upon successfully undergoingthe University's admission procedure.
Прийом в Програмі докторантурі обумовлюватися успішно проходить процедуру допуску університету.The doctoral studies graduate possesses a comprehensive understanding and is well versed in a broad spectrum, of scientific principles within Kinesiology and Rehabilitation.
Випускник докторантури має всебічне розуміння і добре розбирається в широкому спектрі наукових принципів кінезіології та реабілітації.The doctoral studies are conceived as a preparatory programme for scholars and researchers whose creative endeavours contribute to the development of theory and research in the field of education sciences.
Докторантура задумана як підготовча програма для науковців та дослідників, творчі зусилля яких сприяють розвитку теорії та досліджень у галузі освітніх наук.The Doctoral Studies program in English Linguistics develops students' knowledge of linguistic disciplines and prepares them for independent research activity, especially in t….
Програма докторських студій з англійської лінгвістики розвиває знання студентів про лінгвістичні дисципліни та готує їх до самостійної дослідницької діяльності, особливо у гал….Директор докторської програми є професор Кирси Virrantaus,який відповідає за програму діяльності і розвитку і координації докторантуру разом зі школою.The Doctoral Studies programme in English Linguistics develops students' knowledge of linguistic disciplines and prepares them for independent research activity, especially in the fields of functional syntax, pragmatics, sociolinguistics, stylistics and translation studies. .
Програма докторських студій з англійської лінгвістики розвиває знання студентів про лінгвістичні дисципліни та готує їх до самостійної дослідницької діяльності, особливо у галузі функціонального синтаксису, прагматики, соціолінгвістики, стилістики та перекладознавства.A PhD student may be expelled from the doctoral studies for gross violation of the internal regulations of the University, for unlawful acts, as well as for failure to comply with an individual work plan without any good reasons.
Аспірант може бути відрахованим з аспірантури за грубе порушення правил внутрішнього розпорядку університету, за вчинення протиправних дій, а також за невиконання індивідуального плану роботи без поважних причин.The Doctoral Studies program in English Linguistics develops students' knowledge of linguistic disciplines and prepares them for independent research activity, especially in the fields of functional syntax, pragmatics, sociolinguistics, stylistics and translation studies. .
Програма докторських студій з англійської лінгвістики розвиває знання студентів про лінгвістичні дисципліни та готує їх до самостійної дослідницької діяльності, особливо у галузі функціонального синтаксису, прагматики, соціолінгвістики, стилістики та перекладознавства.
