What is the translation of " THE DOCTORAL STUDY " in Czech?

• doktorského studijního
• doktorský studijní
• DSP studia
• doktorské studium
• doktorském studijním

Examples of using The doctoral study in English and their translations into Czech

An important part of the doctoral study is individual research work.
Důležitou součástí studia je samostatná tvůrčí práce.

Also read the relevant regulations concerning the doctoral study program.
Prostudujte si také příslušnou legislativu pro doktorské studium.

Admissions to study in the doctoral study programme is carried out twice a year.
Přijímací řízení ke studiu v doktorském studijním programu probíhá dvakrát ročně.

Monitors and assesses the currently implemented studies in the doctoral study program.
Kontroluje a hodnotí probíhající studium v doktorském studijním programu.

All important dates regarding the doctoral study are listed in the overview of the doctoral study programme.
Veškeré důležité termíny ohledně doktorského studia najdete v harmonogramu doktorského studia.

The best graduates from the Master's programme can continue in the Doctoral study.
Nejlepší absolventi magisterského studia mohou pokračovat ve studiu doktorském.

Supervises the updating and development of the doctoral study program and its study branches.
Pečuje o aktualizaci a rozvoj doktorského studijního programu a jeho studijních oborů.

Branch council for the doctoral study program"Theoretical Legal Sciences" at the Faculty of Law of Masaryk University in Brno.
Oborová rada pro obor doktorského studijního program„Teoretické právní vědy" Právnické fakulty MU v Brně.

Monitors and assesses the currently implemented studies in a given branch of the doctoral study program.
Kontroluje a hodnotí probíhající studium v daném studijním oboru doktorského studijního programu.

To complete the doctoral study, the student has to prepare at least two original papers on subject of the intended Ph.D.
Před završením doktorského studia student musí připravit alespoň dva původní články na téma chystané Ph.D.

The dissertation has to be an original work created during the doctoral study under technical guidance of the supervisor.
Disertační prací musí být původní dílo vzniklé během DSP studia pod odborným vedením školitele.

The lecture Theoretical Physics 1 is a basis for the following lectures of theoretical physics for the doctoral study.
Předmět Teoretická fyzika 1 je základem k pochopení následujících přednášek a současně první částí čtyřdílného cyklu teoretické fyziky pro doktorské studium.

It is graded with the words„pass"-„fail"and is recorded in the doctoral study records or the information system.
Klasifikuje se slovy -prospěl- nebo -neprospěl- a zapisuje se do výkazu o studiu doktoranda, případně do informačního systému.

The Doctoral study program"Medical Psychology and Psychopathology" is engaged in basic and applied research in the field of biopsychosocial relations.
Doktorský studijní program„Lékařská psychologie a psychopatologie" se zabývá základním i aplikovaným výzkumem v oblasti biopsychosociálních vztahů.

In the course of doctoral studies, the student has to pass six one-semester courses determined for the doctoral study program.
Student absolvuje během studia šest semestrálních předmětů určených pro doktorské studium.

The doctoral study programme of Kinanthropology focuses on developing independent creative activity related to research and development within the field of Kinanthropology.
Doktorský studijní program Kinantropologie je zaměřen na rozvoj samostatné tvůrčí činnosti v oblasti výzkumu a vývoje v oboru kinantropologie.

The discipline of Commercial Law of the doctoral study programme has the follow-up to the course of Commercial Law of the Master's study programme.
Obor obchodní právo doktorského studijního programu navazuje na předmět obchodní právo magisterského studijního programu.

The Doctoral Study Programme in Parasitology is a complex scientific discipline focussing on the studies of all aspects of the host-parasite system.
Obor Parazitologie doktorského studijního programu Biologie je komplexní vědní obor zabývající se studiem všech aspektů vyplývajících ze vztahů mezi parazitem a hostitelem.

Upon submission of the dissertation, at least some part of the results obtained during the doctoral study has had to be published or accepted for print in a scientific journal with an mpact factor and the scientific community has had to be informed about obtained results active presentation at a symposium, see above.
Minimálně část práce získaná během DSP studia musí být v době předložení dizertace publikována nebo přijata do tisku v odborném časopisu s IF a s dosaženými výsledky musí být seznámena mezinárodní vědecká veřejnost aktivní konferenční vystoupení, viz výše.

The doctoral study programme Criminal Law is the follow-up to the courses of the Master's study programme: Criminal Law Substantive and Procedural, Criminology and Criminalistics.
Doktorský studijní obor trestní právo navazuje na předměty magisterského studijního programu: trestní právo hmotné a procesní, kriminologie a kriminalistika.

The Doctoral Study Programme in Ecology focuses on study of interactions between organisms and their environment, and between organisms themselves at different levels from species to communities.
Obor Ekologie doktorského studijního programu Biologie je zaměřen na studium interakcí mezi organismy a jejich prostředím a mezi organismy navzájem na úrovni vybraných druhů až celých společenstev.

The doctoral study program in Biomolecular Chemistry provides the highest academic education in the biomolecular disciplines aimed at acquiring knowledge about the structure and function of biologically important molecules.
Doktorský studijní program Biomolekulární chemie poskytuje nejvyšší akademické vzdělání v biochemických disciplinách zaměřených na získávání znalosti o struktuře a funkci biologicky významných molekul"strukturní biologie.

The doctoral study programme"Theology", the branch of study"Hussite theology" with standard length of study of four years prepares students for independent scientific research and independent creative activities in the area of theology.
Doktorský studijní program teologie, studijní obor husitská teologie se standardní dobou studia čtyři roky připravuje studenty k samostatnému vědeckému bádání a samostatné tvůrčí činnosti v oblasti teologie.

The doctoral study programme"Theology", the branch of study"Jewish studies" with standard length of study of four years prepares students for independent scientific research and independent creative activities in the area of Jewish studies..
Doktorský studijní program teologie, studijní obor judaistka se standardní dobou studia 4 roky připravuje studenty k samostatnému vědeckému bádání a samostatné tvůrčí činnosti v oblasti židovských studií.

The goal of the doctoral study programme in physics is to offer talented students the opportunity to continue their studies after having been awarded their Master's degree in a corresponding field.
Cílem doktorského studijního programu Fyzika je nabídnout nadaným studentům možnost pokračování po získání magisterského titulu ve studiu a to v těch oborech, které mají velmi dobrou úroveň a tradici na Přírodovědecké fakultě MU a na spolupracujících institucích, především v ústavech AV.

Candidates applying for the Doctoral Study Program in the English language shall prove their English skills by successfully passing the English exam at the Department of Languages at FEE, by providing an internationally recognized certificate of English at the C1 CEFR level e.g.
Kteří chtějí studovat doktorský studijní program v anglickém jazyce, prokazují svoji jazykovou připravenost úspěšným vykonáním zkoušky na katedře jazyků FEL nebo předložením mezinárodně uznávaného certifikátu z angličtiny na úrovni C1 Evropského referenčního rámce např.

The graduates of the doctoral study program"Materials Chemistry" will acquire ability of independent and creative scientific work, extensive knowledge of chemical, physical and mathematical disciplines and practical experience in the fields of calculational and experimental techniques, data processing and data mining from databases and all other informational sources.
Absolventi doktorského studijního programu materiálová chemie získají schopnosti samostatné tvůrčí vědecké práce, hluboké znalosti chemických, fyzikálních a matematických disciplín a praktické dovednosti v oblasti výpočetní a přístrojové techniky, zpracování dat a získávání informací a dat z databází i ze všech dalších informačních zdrojů.

The doctoral studies program(DSP) is focused on scientific research and independent, creative practical or theoretical work in the area of basic and applied research and development.
Doktorský studijní program(DSP) je zaměřen na vědecké bádání a samostatnou praktickou nebo teoretickou tvůrčí činnost v oblasti základního i aplikovaného výzkumu a vývoje.

The doctoral studies program in this field is oriented towards differential geometry, global analysis and algebraic topology.
Doktorský studijní program v tomto oboru je zaměřen na studium diferenciální geometrie, globální analýzy a algebraické topologie.

Continue in the doctoral studies in pedagogy with the focus on mathematics teaching at elementary schools.
Pokračovat v doktorském studiu v oboru pedagogika se zaměřením na učitelství matematiky na základních školách.