Що таке THE DOCTORAL THESIS Українською - Українська переклад

• докторської дисертації
• докторську дисертацію
• докторська дисертація
• докторській дисертації

Приклади вживання The doctoral thesis Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Doctoral Thesis.
Докторської Дисертації.

The course has a broadband character, being the specialization obtained in the doctoral thesis.
Курс має широкосмуговий характер, що є спеціалізацією, отриманою в докторській дисертації.

The doctoral thesis will be done as a series of English manuscripts.
Докторська дисертація буде зроблено у вигляді ряду англійських рукописів.

UPNA: Currently there are two active PhD programs in which the doctoral thesis can be carried out:.
UPNA: В даний час існує дві активні кандидатські програми, в яких може бути виконана докторська дисертація:.

The doctoral thesis will consists of a number of manuscripts in English.
Докторська дисертація буде зроблено у вигляді ряду англійських рукописів.

After discussion with his/her supervisor, the doctoral student chooses other subjects needed for the doctoral thesis.
Після обговорення зі своїм керівником докторантура вибирає інші предмети, необхідні для докторської дисертації див.

He is working on the doctoral thesis«Models and Methods of Optimization of Non-formal Education System».
Працює над докторською дисертацією за темою:«Моделі і методи оптимізації системи неформальної освіти».

An intervention model of Lisan Fasten(2003) made as a gift for the teachers who participated in the research for the doctoral thesis.
Втручання модель Lisan Закріпити(2003) зроблено в якості подарунка для вчителів, які брали участь у дослідженнях для докторської дисертації.

Through the doctoral thesis, a qualifying student would show evidence of independent and original scientific work.
Через докторської дисертації, кваліфікаційний студент покаже свідоцтво незалежного і оригінальних наукових робіт.

He gained the degree of Master of Business Administration in Emory University(USA), and now works over the doctoral thesis on Strategy and leadership in IEDC.
Здобув ступінь магістра ділового адміністрування Університету Еморі(США), працює над докторською дисертацією зі Стратегії та лідерства в IEDC.

During this time,⅔ of the Doctoral Thesis was prepared, but because of financial difficulties he left medicine and started business.
За цей час підготував ⅔ Докторської Дисертації, але через матеріальні проблеми залишив медицину та зайнявся підприємництвом.

Studies in the doctoral programme consist of general studies and methods, primary subject studies, optional studies and the doctoral thesis.
Дослідження в докторській програмі складаються з загальних досліджень та методів, основних предметних досліджень, факультативних досліджень та докторської дисертації.

At present we have 70 students enrolled in the doctoral thesis phase and of them there are already 51 thesis projects enrolled.
В даний час є 70 студентів, що навчаються у докторській дисертації фази і їх налічується 51 проектів, зареєстрованих тезу.

The doctoral thesis title was:"Design of the Fluorescent Probes Based on Cyanine Dyes for Nucleic Acids and Proteins Detection".
Назва дисертації:“Дизайн флуоресцентних зондів на основі ціанінових фарбників для детекції нуклеїнових кислот та протеїнів”.

Of the Kiev Medical University. During this time,⅔ of the Doctoral Thesis was prepared, but because of financial difficulties he left medicine and started business.
За цей час підготував ⅔ Докторської Дисертації, але через матеріальні проблеми залишив медицину та зайнявся підприємництвом.

PhD programs, whose objective is the advanced training of students in research techniques culminating in the doctoral thesis(1114 theses in 2015-2016).
Докторських програм, спрямованих на підвищення кваліфікації студентів методам дослідження кульмінаційних в докторській дисертації(1114 дисертацій в 2015-2016 роках).

In 1995 he defended the doctoral thesis‘Neuro-homoral regulation of kidneys compensator reactions in case of metabolic acidosis'.
У 1995 р. захистив докторську дисертацію на тему“Нейро-гуморальна регуляція компенсаторних реакцій нирок при метаболічному ацидозі”.

Once passed the appropriations related to their training in their personal itinerary established by the doctoral committee may initiate the research period and the preparation of the doctoral thesis.
Після того, як пройшли асигнування, пов'язані з їх професійної підготовки в своєму особистому маршруті, встановленому докторського комітету може ініціювати період проведення досліджень і підготовки докторської дисертації.

On June 15, 1979, he presents the doctoral thesis at the University of Strasbourg, called: Réflexion et vie chrétiennes aujourd'hui.
Червня 1979 року захистив докторську дисертацію у Страсбурзькому університеті на тему«Сучасна християнська думка і життя.

From that moment, they will have three years until the submission of the application for the doctoral thesis, provided that no more than two years have elapsed under the condition of part-time student.
З цього моменту, у них є за три роки до подачі заяви на зберігання докторської дисертації, за умови, що вони не пройшли більше двох років за умови неповного робочого часу студента.

Here she completed the doctoral thesis"New types of dual integral equations with special functions," which successfully defended in 1988.
Тут вона завершила роботу над докторською дисертацією“Нові типи парних інтегральних рівнянь зі спеціальними функціями”, яку успішно захистила в 1988 році.

The most important part of the programme is the doctoral thesis, which is supported by further scientific studies, graduate school courses and seminars.
Найбільш важливою частиною програми є докторська дисертація, яка підтримується подальших наукових досліджень, Вища школа курсах і семінарах.

Through the Doctoral thesis, in which the qualification culminates, a qualifying student would show evidence of independent and original scientific work.-.
Через докторську дисертацію, в якій кваліфікація завершується, студент, який отримав кваліфікацію, показав би докази незалежної та оригінальної наукової роботи.

In 2007 he defended the doctoral thesis on"Socio-geographical forecasting of regional development: theory, methodology, practice".
У 2007 році захистив докторську дисертацію на тему:«Суспільно-географічне прогнозування регіонального розвитку: теорія, методологія, практика».

Through the Doctoral thesis, in which the qualification culminates, a qualifying student would show evidence of independent and original scientific work.
Через докторську дисертацію, в якій кваліфікація, нарешті, досягає кульмінації, кваліфікаційний студент покаже свідоцтво незалежного і оригінальних наукових робіт.

In 2004 she defended the doctoral thesis on"Socio-geographical basis for the strategy of Ukraine's transition to a model of sustainable development".
У 2004 році захистила докторську дисертацію на тему«Соціально-географічні основи стратегії переходу України на модель стійкого розвитку».

Through the doctoral thesis, in which the qualification finally culminates, a qualifying student shows evidence of independent and original scientific work.
Через докторської дисертації, в якій кваліфікація, нарешті, досягає кульмінації, кваліфікаційний студент показує доказ незалежної і оригінальної наукової роботи.