Що таке THE DOWNSIDE Українською - Українська переклад

• мінус
• недолік
• недоліком
• мінусом
• зворотний бік
• бік зниження
• знижувальні
• зворотною стороною
• нижньої сторони
• негативною стороною

Приклади вживання The downside Англійська мовою та їх переклад на Українською

The downside of high heels.
Зворотний бік високих підборів.

You know what the downside looks like?
Знаєте як виглядає дно?

The downside to this program is its complexity.
Перевагою цієї програми є її комплексність.

As illustrated, price gets rejected from the trend line to the downside.
Як проілюстровано, ціна відхиляється від лінії тренду в бік зниження.

The downside is you're limited to what the creator offers you.
З мінусів- ви обмежені тим, що вам пропонує конструктор.

But soon he and his friends will face the downside of criminal life….
Але незабаром йому і його друзям доведеться зіткнутися з зворотною стороною кримінального життя.

The downside of professional rodent is the high cost of service.
Мінусом професійної дератизації є висока вартість послуги.

FAO is revising the forecast for cereal production in the world in 2019 in the downside here for the second consecutive month;
ФАО переглядає прогноз за обсягом виробництва зернових в світі в 2019 році в бік зниження ось уже другий місяць поспіль;

The downside of it is as dangerous as the excess cholesterol.
Недолік його так само небезпечний, як і надлишок холестерину.

However, the downside is that it does not increase the morality of the player.
Однак, недоліком є те, що не збільшує мораль гравця.

The downside is that the wallpaper, that such a finish is already outdated.
Мінусом шпалер є те, що така обробка вже застаріла.

At the same time, the downside of the document, he said, was that the bill already provoked a great deal of misinformation.
Водночас недоліком документа, за його словами, є те, що вже стосовно цього законопроєкту з'явилося дуже багато дезінформації.

The downside of service is that it only fits for a short term.
Мінус послуги лише в тому, що підходить вона тільки на коротку перспективу.

The downside is that way, he weakly suitable for small apartments.
Мінус способу в тому, що він слабо підходить для малогабаритних квартир.

The downside, though, is that swallowing any medication leads to its dilution.
З іншого боку, ковтання ліків призводить до їх розчинення.

The downside though is that the battery needed recharging for 24 hours.
Недоліком, однак, що батареї необхідно підзарядки протягом 24 годин.

The downside of homeopathy is the costly services of a good doctor- homeopath.
Мінусом гомеопатії є дорогі послуги хорошого лікаря- гомеопата.

The downside is that everything needs to fit into these standard functions.
Зворотною стороною цього є те, що все підганяється під ці стандартні функції.

The downside to adjustable sights is the inherent fragility of the moving parts.
Недоліком регульованих прицілів є крихкість рухомих частин.

Know the downside of every investment and have a plan to limit your exposure.
Необхідно знати зворотний бік кожної з інвестицій та мати план для обмеження її впливу.

The downside is that sometimes in such a thermometer it is worth replacing the batteries.
Мінусом є те, що іноді в такому термометрі варто замінювати батарейки.

The downside is that some of these products are very expensive or only work for a few hours.
Недоліком є те, що деякі з цих засобів дуже дорогі або працюють лише кілька годин.

The downside of this tool is, that the rat may die before, you leave the room.
Мінусом цього засобу є те, що щур може здохнути раніше, ніж покине приміщення.

The downside of this technique is the absence of or poor skills in written English.
За мінус цієї методики вважається відсутність або слабкі навики в письмовому англійському.

The downside of going to different clinics or health care centers is they don't know you or your medical history.
Зворотний бік збирається різних клініках і медичних центрів, вони не знають вас або вашу історію хвороби.

The downside was in the best shape, so it was decided to use as a front for the flooring.
Зворотний бік виявилася в кращому вигляді, тому її було вирішено використовувати в якості лицьової для настилу.

The downside is that the kit contains only 20 pieces of paper for printing, which the printer is able to use in less than 150 seconds.
Недоліком є те, що комплект містить лише папір 20 для друку, який принтер може використовувати менш ніж за 150 секунди.

The downside of these pieces of furniture is that the metal is still a cold material, and the tactile sensations in contact with it are not very pleasant.
Мінусом даних предметів меблів є те, що метал- все-таки холодний матеріал, і тактильні відчуття при зіткненні з ним не дуже приємні.

The downside of this approach is the high complexity of subsequent updates(because your copy of the source code will be different from the original one).
Мінусом такого підходу є висока складність наступних оновлень(адже ваша копія вихідного коду буде відрізнятися від оригінальної).

The downside to using candles is that they need to be supervised as they can be a fire hazard, particularly in the hot dry summer months.
Недоліком використання свічок в тому, що вони повинні знаходитися під спостереженням, оскільки вони можуть стати причиною виникнення пожежі, особливо в жарких сухих літніх місяців.