Що таке ЗВОРОТНИЙ БІК Англійською - Англійська переклад

• reverse side
• the opposite direction
• flip side
• downside
• back side
• the opposite side

Приклади вживання Зворотний бік Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це- зворотний бік свободи.
The opposite side of Freedom.

Але популярність мала зворотний бік.
But popularity has a downside.

Зворотний бік другої картки.
The reverse side of the card.

Однак цей успіх має зворотний бік.
But this success has a flip side.

Зворотний бік високих підборів.
The downside of high heels.

Правий бік» і«зворотний бік».
The right side” and“the reverse side”.

Це- зворотний бік свободи.
It's the reverse side of freedom.

Однак цей успіх має зворотний бік.
That success, though, has a flip side.

Зворотний бік материнської любові.
The reverse side of maternal love.

Як повинен виглядати зворотний бік плитки?
How should the back side look?

Як виглядає зворотний бік цивілізації?
What is the reverse side of civilization?

Однак протекціонізм має зворотний бік.
But solidarity, too, has a downside.

Використовувати зворотний бік даній площі;
Use the back side of a given area;

Теорія розуму теж має свій зворотний бік.
But theory of mind also has its downside.

Зворотний бік £ 2 монети також змінилася.
The reverse side of the £2 coin has also changed.

Звичайно, існує зворотний бік.
Of course, there is a flip side to the GPS dot.

Це- наче зворотний бік їхньої раціональності.
It's like the reverse side of their rationality.

Але кожна медаль має свій зворотний бік, чи не так?
But everything has a flip side, right?

Зворотний бік, все ланки в'яжуть вив. способом;
The reverse side, all links are knitted out. Way;

Поверхня листа зелена, а його зворотний бік- сиза.
The surface of green leaf and its flip side- blue-gray.

Але є й зворотний бік- вплив може бути не тільки позитивним.
But there is a downside- the influence can be not only positive.

Проте, як у кожної медалі, і в цієї є зворотний бік.
But, like any other medal, and this one has a flip side.

І ось 7 жовтня 1959 зворотний бік Місяця була сфотографована.
And on October 7, 1959, the reverse side of the moon was photographed.

Зверніть увагу, що у ламелей жалюзі є лицьовий і зворотний бік.
Please note that the louvre louvres have a front and back side.

Зворотний бік раю: що приховують від туристів на Мальдівах?
The reverse side of paradise: what is hidden from tourists in the Maldives?

На фото, представленому нижче видно зворотний бік вже обробленого лекала.
The photo below shows the reverse side of the already processed pattern.

Зворотний бік готового продукту не повинна містити в собі сторонніх включень.
The reverse side of the finished product shall not contain extraneous inclusions.

Необхідно знати зворотний бік кожної з інвестицій та мати план для обмеження її впливу.
Know the downside of every investment and have a plan to limit your exposure.

Зворотний бік того ж процесу- готовність відмовитися від по праву своєї перемоги.
The reverse side of that process is the willingness to give up their own victory.

Використовувати оптичні потоки, що падають на сусідню площу або зворотний бік наявної площі.
Use optical flux incident on an adjacent area or the back side available space.