Що таке THE ELECTIONS OF THE PRESIDENT OF UKRAINE Українською - Українська переклад

• виборах президента україни
• вибори президента україни
• виборів президента україни

Приклади вживання The elections of the president of ukraine Англійська мовою та їх переклад на Українською

Do you intend to participate in the elections of the President of Ukraine?
Чи маєте Ви намір брати участь у виборах Президента України?

If the elections of the President of Ukraine had been held in early June, out of all Ukrainian citizens aged 18 and above-.
Якби вибори Президента України відбувалися на початку червня, то з усіх громадян України віком від 18 років-.

Will the mass protests begin before the elections of the president of Ukraine?
Чи почнуться масові протести населення до виборів президента України?

If the elections of the President of Ukraine had been held in September, then out of all citizens of Ukraine aged 18 and above:.
Якби вибори Президента України відбувалися у вересні, то з усіх громадян України віком від 18 років-.

Would you participate in voting, if the elections of the President of Ukraine were held now?
А якщо б зараз відбувалися вибори Президента України, чи взяли б Ви участь у голосуванні?

If the elections of the President of Ukraine had been held in mid-April, then out of all citizens of Ukraine aged 18 and above:.
Якби вибори Президента України відбувалися в середині квітня, то з усіх громадян України віком від 18 років-.

The so-called“observers” from Russia will not allow the elections of the President of Ukraine.
Так званих"спостерігачів" із Росії не допустять на вибори президента України.

If you take part in the elections of the President of Ukraine, who will you vote for?
Якщо Ви візьмете участь у виборах Президента України, за кого Ви маєте намір проголосувати?

The parliament elections are no less important than the elections of the President of Ukraine.
Формування парламенту не менш важливе, ніж вибори президента України.

If the elections of the President of Ukraine had been held in the end of February, then out of all citizens of Ukraine aged 18 and above.
Якби вибори Президента України відбувалися в кінці лютого, то з усіх громадян України віком від 18 років-.

Of respondents declare their readiness to take part in the elections of the President of Ukraine.
Опитаних декларують свою готовність взяти участь у виборах Президента України.

In particular, on 13 November 1999, while the elections of the President of Ukraine were taking place and the police were operating under a special“reinforced” regime, D.
Зокрема 13 листопада 1999 року, під час виборів Президента України, коли міліція працювала у спеціальному«посиленому» режимі, Д.

Of respondents declare their readiness to take part in the elections of the President of Ukraine.
Що 84% опитаних декларують свою готовність взяти участь у виборах президента України.

The Head of Government voted in the elections of the President of Ukraine in his hometown Vinnytsia.
Глава Уряду проголосував на виборах Президента України у рідному місті- у Вінниці.

The real purpose of their stay is to register at polling stations and to participate in the elections of the President of Ukraine.
При цьому реальна мета їхнього перебування- реєстрація на виборчих дільницях та участь у виборах Президента України.

Electoral moods of the population on the elections of the President of Ukraine in the second round.
Електоральні настрої населення щодо виборів Президента України у другому турі.

Almost 85% of the respondents(compared with 76% in December) indicated their intention(definitely or likely) to participate in the elections of the President of Ukraine.
Майже 85%(проти 76% у грудні) опитаних зазначили, що однозначно чи скоріше мають намір взяти участь у виборах Президента України.

Nominates a candidate from the party to the elections of the President of Ukraine, or makes the decision to support another candidate;
Висуває кандидата від партії на виборах Президента України, або приймає рішення про підтримку іншої кандидатури;

I would like to see our prisoners of war and political prisoners had the opportunity to do their will and to vote in the elections of the President of Ukraine.
Хотілося б, щоб наші військовополонені і політв'язні мали можливість зробити своє волевиявлення і проголосувати на виборах Президента України.

We know many young people 18, 19, 20, 21 years old wanted to vote for the first time at the elections of the President of Ukraine but faced denial because of the absence of a registered voting address.
Ми знаємо дуже багато випадків- і до нас звернулися молоді люди, яким вже виповнилося 18, 19, 20, 21 рік- які хотіли вперше проголосувати на виборах Президента України, однак їм було в цьому відмовлено через відсутність виборчої адреси.

Publish the resolutions of the Commission and other information in regard to the elections of the President of Ukraine in cases envisaged by law;
Публікує постанови Комісії та іншу інформацію стосовно виборів Президента України у випадках, передбачених законом;

Legitimate presidential elections in Crimea may only be the elections of the president of Ukraine," he noted.
Легітимними президентськими виборами в Криму можуть бути лише вибори Президента України»,- наголосив Глава держави.

Of the polled indicated their definite intention to take part in the elections of the President of Ukraine, 35% are rather ready to participate.
Опитаних зазначили, що однозначно мають намір взяти участь у виборах Президента України, ще 35%- скоріше.

Project of«Studies and increase of young electors activity during the elections of the President of Ukraine», June-December, 2004.
Проект«Навчання та підвищення активності молодих виборців під час виборів Президента України», Червень-грудень 2004 року.

The statement made by the Ministry of Foreign Affairs of Japan says that Tokyo has welcomed the elections of the President of Ukraine that have been held in a free, peaceful and honest way.
Що відповідно до заяви японського зовнішньополітичного відомства, в Токіо вітають, що вибори президента України відбулись в цілому вільно, мирно та чесно.

The leader of the Ukrainian presidential elections, Vladimir Zelensky and the current head of state Petro Poroshenko after April 21 re-vote in the elections of the President of Ukraine expressed support for the Ukrainian language.
Лідер українських президентських виборів Володимир Зеленський і чинний глава держави Петро Порошенко після завершення 21 квітня повторного голосування на виборах президента України заявила про підтримку Української мови.

Official observers from foreign states and international organizations(that are registered by the Central Electoral Commission) in the elections of the President of Ukraine, people's deputies of Ukraine, local elections and All-Ukrainian referendum;
Офіційним спостерігачам від іноземних держав та міжнародних організацій, зареєстрованим Центральною виборчою комісією, на виборах Президента України, народних депутатів України, місцевих виборах та всеукраїнському референдумі;