Приклади вживання The electric power Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Electric Power Market.
Dear participants of the electric power market.
Шановні учасники ринку електричної енергії.The electric power not lower than 20 kW;
Economically to spend the electric power and water;
The Electric Power Research Institute Advisory Council.
Люди також перекладають
Can work both from the electric power, and on solar batteries.
The electric power is used only for getting up, force of weight operates during lowering;
Is an enterprise that manages the electric power system of public buildings.
Це підприємство, яке управляє електроенергетичною системою громадських будівель.No fee shall becharged from the stand team for the space occupied and the electric power.
З команди стенда не береться оплата за займану площу та електроенергію.How to save the electric power by means of the special device.
Як економити електроенергію за допомогою спеціального приладу.There are many ways to adjust the speed of rotation of the electric power installation tool.
Існує велика кількість способів регулювання швидкості обертання електросилової установки інструменту.No problems with the electric power, the entire system is working in a routine mode.
Щодо електроенергії проблем немає, вся система працює в штатному режимі.These changes are an integral part of the energy reform,which is aimed at transition to the electric power market by the European model.
Ці зміни- перший етап реформи енергоринку,яка спрямована на перехід до ринку електроенергії за європейською моделлю.Електроніка змінного струму та електропідсилювач керма забезпечують високу продуктивність.The electric power expense in the mixed cycle makes 22,2 kilowatt-hours on 100 kilometers of a run.
Витрата електроенергії в змішаному циклі становить 22, 2 кіловат-години на 100 кілометрів пробігу.Usage of a special green tariff for the electric power(the Law of Ukraine On Power Engineering);
Визначення спеціального«зеленого тарифу» на електроенергію(Закон України«Про електроенергетику»);From the electric power phase type, we can say a single phase electric motor or a 3 phase electric motor.
З фазового типу електроенергії ми можемо сказати однофазний електродвигун або електромотор 3 фази.There is also a development ofthe cut-off valve which consumes the electric power at the time of change of conditions''opened-closed''.
Є також розробка відсічного клапана, який споживає електроенергію в момент зміни станів"відкрито-закрито".The electric power generated by the hydropower plant is transmitted via high-voltage lines to the unified energy system of Siberia.
Електроенергія, що виробляється ГЕС, по високовольтних лініях передається в об'єднану енергосистему Сибіру.Група«Інтер РАО»- диверсифікований енергетичний холдинг, присутній в різних сегментах електроенергетичної галузі в Росії та за кордоном.Він не споживає електроенергії, простий і надійний в експлуатації, працює від пневмосітки.It is a proven solution that ensures efficient andsustainable operation of the system while maintaining the reliability of the electric power system.
Це перевірене рішення, яке забезпечує ефективнута екологічно системну роботу, при забезпеченні надійності електроенергетичної системи.Operation of the system: innovative methods of operation of the electric power system, allowing to integrate a large share of VRE generation.
Експлуатація системи: інноваційні методи експлуатації електроенергетичної системи, що дозволяють інтегрувати більшу частку VRE-генерації.The electric power consumption of motors accounts for 70% of China's entire industrial power consumption and 50% of the country's total power consumption.
Споживання електроенергії двигунами становить 70% всього промислового споживання Китаю та 50% загального споживання електроенергії в країні.Often the failure of a personal computer can inprinciple be caused by differences in pressure in the electric power failure in the transformer substation.
Часто поломка персонального комп'ютера в принципіможе бути викликана перепадами напруги в електромережі через збій в роботі трансформаторної підстанції.The electric power transmission facility in the village of Obilic, Kosovo, which is at the heart of an unprecedented slowing of the frequency of the continent's electricity grid.
Об'єкта передачі електроенергії в селі Обилич Косово, який знаходиться в центрі безпрецедентного уповільнення частоти сітки на континенті електроенергії.Now, energy has been generated in concentrated places, powered with some big gas resources,and written by the electric power for use within homes and companies.
Сьогодні енергія генерується у централізованих місцях за допомогою кількох ключових джерел палива іпоширюється через електромережі для використання в будинках та бізнесі.Smart storage subsystem: responsible for parameters adjusting of the electric power storage, that will be handed over for operation after completion of the second stage of solar power-station.
Підсистема Smart Storage- відповідає за регулювання параметрів накопичувача електроенергії, який буде зданий в експлуатацію після завершення другої черги сонячної електростанції.Detailed analysis of the commercial accounting structure,defining required measures on technical preparation within the borders of transition to the electric power supply from ORE of Ukraine.
Глибокий аналіз структури комерційного обліку,визначення необхідних заходів з технічної підготовки в рамках переходу до постачання електричної енергії з ОРЕ України.Метою статті є узагальнення досвіду кран материкової частини ПівнічноїАмерики щодо запровадження фінансових інструментів модернізації електроенергетичного сектора.
