Приклади вживання The energy value Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
(a) The energy value and.
Therefore we can influence the energy value of coal briquette.
Відповідно ми можемо впливати на енергетичну цінність вугільного брикету.The energy value is 157 kcal per 100 g of product.
All diets in one way or another call us to control the energy value of food.
Всі дієти в тій чи іншій мірі закликають нас контролювати енергетичну цінність їжі.Consider the energy value of oil.
Розглянемо енергетичну цінність продукту.
Люди також перекладають
The energy value and caloric boiled eggs boiled useful for athletes.
Енергетична цінність і калорійність варених яєць круто корисна для спортсменів.This is so much that significantly exceeds the energy value of mayonnaise, fat, chocolate and sugar.
Це настільки багато, що істотно перевищує енергетичну цінність майонезу, сала, шоколаду і цукру.The energy value of sunflower oil is 899 kcal/ 100 g, and butter- 737 calories/ 100 g.
Енергетична цінність соняшникової олії складає 899 ккал/100г, а вершкового масла- 737 ккал/100г.In fact,a calorie is a notional unit of energy used in determining the energy value of products.
Фактично калорії- це умовна одиниця енергії, яка використовується при визначенні енергетичної цінності продуктів.Information about the energy value of productswhen preparing dietary nutrition is extremely important.
Інформація про енергетичної цінності продуктів при складанні дієтичного харчування вкрай важлива.That is why,the calorie content of steamed foods is practically no different from the energy value of crude.
Саме тому калорійність тушкованих продуктів практично не відрізняється від енергетичної цінності сирих.Minerals do not have the energy value but are necessary for the life of the organism.
Мінеральні речовини не мають енергетичної цінністю, але необхідні для життєдіяльності організму.If water alone is difficult to keep our website advises to drink water with honey andlemon to increase the energy value of fluid intake.
Якщо на одній воді триматися складно, Світ порад радить пити воду з медом і лимоном,щоб підвищити енергетичну цінність споживаної рідини.The energy value shall be calculated using the conversion factors listed in Annex XIV.
Розрахунок енергетичної цінності проводять за допомогою коефіцієнтів перерахування, перелічених в Додатку XIV.Indeed, it was prove thaneven 1% tannin lowered by 7% the energy value of sorghum with pigs and 11% with poultry.
Дійсно, було доведено,що наявність 1% танінів скорочує на 7% енергетичну цінність сорго у свиней та на 11% у птиці.The energy value of this drink is partly due to carbohydrates, which are easily broken down and easily burned.
Енергетичну цінність вина частково зумовлено вуглеводами, які легко розщеплюються і легко згорають.If we consider that in 1tbsp vegetable oil 130 kcal, the energy value of the finished food increased by 26 kcal.
Якщо врахувати,що в 1 ст. л. олії 130 ккал, то енергетична цінність готової страви збільшиться на 26 ккал.The energy value of raw whole milk is small- only 65 kcal, so dairy diets are widespread and effective.
Енергетична цінність сирого незбираного молока невелика- всього 65 кКал, тому молочні дієти широко поширені і ефективні.According to the international measurement system(SI), the energy value of food is expressed in joules(1 kcal= 4.184 kJ).
У міжнародній системі одиниць(СІ) енергетична цінність їжі вимірюється в джоулях 1 ккал- 4, 184 кДж.The energy value of the diet is within the norm, that is, a person gets from 2300 to 2500 kcal per day.
Енергетична цінність дієти знаходиться в межах норми, тобто за добу людина отримує від 2300 до 2500 ккал.Масове поширення термін отримав в 1990-х,коли виробників їжі зобов'язали вказувати її енергетичну цінність на упаковці.So, the energy value of these meals will be small, but during pregnancy and low power consumption should be reduced.
Так, енергетична цінність у таких страв буде невелика, але під час вагітності і витрати енергії потрібно скоротити.Calculating the caloric content of food consumed is easy,because the food packaging must indicate the energy value per 100 grams. product.
Робити підрахунок калорійності споживаної їжі легко,адже на продуктових упаковках обов'язково вказується енергетична цінність в розрахунку на 100 гр. продукту.Lowering the energy value of food consumed should be done by eliminating foods that contain a significant amount of fast carbohydrates and fats.
Зниження енергетичної цінності їжі повинно здійснюватися за допомогою виключення продуктів, які містять значну кількість швидких вуглеводів і жирів.Weight gain is always develops on the background of energy imbalance,so weight loss is necessary to limit the energy value of diet.
Збільшення ваги завжди розвивається на тлі Here both the energy value of the product, organic biopolymers contained in it, and inorganic substances, and even the taste of food are taken into account.
Тут враховуються й енергетична цінність продукту, і що містяться в ньому органічні біополімери, і неорганічні речовини, і навіть смакові якості їжі.Many times, due to lack of information and tools to understand the energy value of foods, they are judged wrongly and more calories are consumed than those thoughts.
Багато разів, через відсутність інформації та інструментів для розуміння енергетичної цінності їжі, вони оцінюються неправильно і споживаються більше калорій, ніж ці думки.Every time I study the energy value of various foods(especially delicious), I am amazed at the blatant imbalance between the rapid accumulation of calories and their horribly slow burning.
Щоразу при вивченні енергетичної цінності різних продуктів(особливо смачних) дивуєшся волаючому дисбалансу між швидким нагромадженням калорій і їх жахливо повільним спалюванням.Caloric content of the daily ration, the energy value of the products should be 2000-2500 kcal, which is determined by the physiological needs of the organism.
Калорійність денного раціону, енергетична цінність продуктів має становити 2000-2500 ккал, що визначається фізіологічними потребами організму.
