Що таке THE ENTIRE EVENT Українською - Українська переклад

• всю подію
• всього заходу

Приклади вживання The entire event Англійська мовою та їх переклад на Українською

You can also watch the entire event….
Також Ви можете переглянути весь концерт….

The entire event gathered nearly 2,000 employees.
Всього захід зібрав майже 2 000 співробітників.

Persist()' and pass the entire event.
Persist()' і передати подію в повному обсязі.

This year, the entire event will take place at the Park.
Цього року всі події відбуватимуться у Молодіжному парку.

Are staying on top of it for the entire event.
Залишаються на вершині цього всієї події.

The entire event was captured on a video later submitted to the police.
Весь інцидент було зображено на відео, яке згодом передали в поліцію.

You can stay for a few minutes or the entire event.
Вони можуть тривати кілька хвилин або, навіть, весь акт.

During the entire event, guests will be presented with drawings and quizzes with gifts from Antonio Biaggi.
Протягом всього заходу гостей чекають розіграші та вікторини з подарунками від Antonio Biaggi.

This might end up ruining the mood for the entire event.
В результаті це може зіпсувати настрій і весь свято.

Kepler captured the entire event, observing a slow rise in brightness followed by a rapid intensification.
Кеплер зафіксував всю подію, спостерігаючи повільний підйом яскравості з подальшим швидким посиленням.

You must pace yourself and manage resources during the entire event.
Ви повинні контролювати себе та економити ресурси протягом всього заходу.

The keynote idea of the entire event rested on eight general professional principles of company Kernel, which might be traced in all tasks.
Лейтмотивом усього заходу стали вісім професійних принципів роботи компанії Кернел, які простежувалися в кожному завданні.

At least one Unit Leader must remain on site during the entire event.
Принаймні 1 головний заявник повинен залишатися протягом усього процесу.

No one was killed, yet the West immediately framed the entire event as an act of Russian aggression, and this became the go to mantra from that point on.
Ніхто не загинув, хоча Захід негайно представив всі подія як акт російської агресії, і, починаючи з цього моменту, зазначена інтерпретація перетворилась в його улюблену мантру.

Ticket prices range from 39€ to 155€, with the latter being a pass for the entire event.
Ціни на квитки варіюються від 39 € до 155 €, причому остання передача для всього заходу.

In addition to national or European cuisine from talented chefs, the entire event will be accompanied by pleasant musical compositions.
Окрім національної чи європейської кухні від талановитих кухарів, весь захід буде супроводжуватися приємними музичними композиціями.

We will also set the table and take care of the guests' comfort throughout the entire event.
Також ми накриємо стіл і подбаємо про комфорт гостей на протязі всього заходу.

In his 1983 book UFOs: The Public Deceived, UFO skeptic Philip Klass argued that the entire event was a hoax, and that Johnson had deliberately damaged his own patrol car.
У своїй книзі 1983 року«НЛО: Суспільство обмануте», скептик Філіп Класс стверджував, що вся подія була містифікацією, і що Джонсон навмисне пошкодив свою патрульну машину.

Parc del Fòrum and Arc de Triomf, and visitors can purchase daily passes, or one that covers the entire event.
Парк дель Форум і Тріумфальна арка, і відвідувачі можуть придбати щоденні проходи, або той, який охоплює весь подія.

The organizers team and the EASA network covers the winner's accommodation and food costs during the entire event(tickets to/from the location must be purchased by the winner).
Команда організаторів і мережа EASA покриває кошти на проживання і харчування для переможця Конкурсу молодих архітекторів протягом усієї події(квитки переможець повинен придбати самостійно).

The mission will be long-term and will certainly include several test missions that will have to prove the success of the entire event.
Місія буде довгостроковою і напевно включить декілька тестових завдань, які повинні будуть довести успішність всього заходу.

In practice, during the entire event the participants will have the chance to talk and exchange their knowledge, but looking at plans for the bonding event, one may assume that this is going to be the best occasion to meet other programmers from all over the world.
Практично, протягом усього заходу учасники матимуть змогу обговорювати важливі питання та обмінюватися знаннями, однак плани проведення інтеграційної вечірки дозволяють сподіватися, що саме тоді найпростіше буде познайомитися з іншими програмістами з усього світу.

The test firing lasted a mere 12 seconds, and you can see the entire event in the video below.
Тестовий стрільби тривав всього 12 секунд, і ви можете побачити всю подію в наведеному нижче відео.

In case of an Order for simultaneous interpretation, the Customer shall be responsible for handing out, collection and storage of receivers and headphones used for simultaneous interpretation during the entire event.
У випадку Замовлення синхронного перекладу Замовник відповідає за роздавання, збір та зберігання приймачів та навушників синхронного перекладу протягом усього заходу.

During his discussion at the forum, Bezos said he could have spent the entire event talking about narrative.
Під час обговорення на форумі Безос сказав, що він міг провести весь захід, розповідаючи про оповідання.

Initially, professional studio photographers might bring a lot of bulky equipment, thus limiting their ability to record the entire event.
Спочатку, фотографи професійних студій брали з собою безліч важкого устаткування, таким чином, обмежуючи себе в можливості зробити знімки всієї події.

And if these large quantities are consumed rapidly, they can produce a memory blackout, making you forget key details of events or even the entire events.
І якщо це велика кількість алкоголю витрачається швидко, то воно може стати причиною затемнень пам'яті, змушуючи забути ключові деталі або навіть цілі події.

In the 2014 Olympiad he also won the individual gold medal on board 3, thanks to his rating performance of 2912, the best of the entire event.
У 2014 році на Олімпіаді він також виграв індивідуальну золоту медаль на борту 3, завдяки своїй оцінкою продуктивності від 2912, найкраще з усього заходу.

If you choose to eat meals without meat during SES(that is, if you choose either the vegetarian or the vegan meal option), you will pay €1 less per day, or €8 for the entire event.
Якщо ви вибираєте харчування без м'яса під час зустрічі SES(по-вегетаріанськи або по-веганські), то ви платите на 1 EUR в день менше, а значить на 8 EUR менше за всю зустріч.