Що таке THE ESTIMATED AMOUNT Українською - Українська переклад

• оціночна кількість
• орієнтовна сума
• розрахункову суму
• розрахунковою кількістю
• оцінена сума

Приклади вживання The estimated amount Англійська мовою та їх переклад на Українською

The estimated amount of the investment on your part.
Розрахункова сума інвестицій з вашого боку.

The above calculation sets the estimated amount of water.
Наведений розрахунок встановлює орієнтовна кількість води.

The estimated amount of the loan- 30,6 million. rubles.
Орієнтовна сума кредиту- 30, 6 млн. рублів.

Comparing the obtained amount to the estimated amount;
Порівняння отриманого обсягу продукції з розрахунковим обсягом;

The estimated amount of the collected product weight is about 150-400 tons.
Оціночна кількість ваги зібраного продукту становить приблизно 150-400 тон.

Then, multiply this number by 12 to get the estimated amount of electricity costs per year;
Потім помножте це число на 12, щоб отримати прогнозовану величину витрат на електроенергії в рік;

The estimated amount of losses since the beginning of the year is 1 million UAH.”.
Орієнтовна сума збитків з початку року- 1 млн гривень.>>

Now let's give an example of how to independently calculate the estimated amount of the insurance premium.
Тепер давайте наведемо приклад, як самостійно розрахувати орієнтовну суму страхової премії.

If the estimated amount of the hard paraffin is small, the latest doesn't apply.
Якщо передбачуваний обсяг твердого парафіну невеликий, то останні не застосовуються.

For fifteen or twenty minutes before the feast, you need to take two to four tablets of the drug, depending on your weight and the estimated amount of booze.
За п'ятнадцять або двадцять хвилин до застілля необхідно прийняти від двох до чотирьох таблеток препарату залежно від вашої ваги і передбачуваної кількості випивки.

The estimated amount of pellets SVOD-БО and SVOD-ТВТ should be placed into the mud filter of the boiler.
Розраховану кількість таблеток СВОД-БО і СВОД-ТВТ необхідно помістити в шлямовий фільтр котла.

We can then divide this total with the estimated amount of computing power needed to simulate one human life.
Потім ми можемо розділити цей спільний з розрахункова кількість обчислювальної потужності, необхідні для імітації людського життя.

(b)the estimated amount falls somewhere between CU50 and CU250, and the most likely amount is CU100.
Оцінена сума перебуває десь у межах між 50 ВО і 250 ВО, а найбільш імовірною сумою є 100 ВО.

After the calculations required will be ready for the opening and development of the investment company, you need to make a sales forecast and the estimated amount of profit.
Після того як будуть готові розрахунки необхідних для відкриття та розвитку компанії вкладень, потрібно скласти прогноз продажів і орієнтовний розмір прибутку.

The estimated amount of debt is 1.58 billion UAH, which negatively affects the investment attractiveness of the“green” sector.
Орієнтовна сума боргу- 1, 58 млрд грн, що негативним чином позначається на інвестиційній привабливості«зеленого» сектора.

The capital amnesty of 2005 attracted the attention of only eight people and capital in the amount of $35,000 instead of the expected $4 million, or less than 1% of the estimated amount.
Амністія 2005 року в цій країні привернула увагу всього восьми чоловік і капітал в розмірі 35 тисяч доларів замість очікуваних 4 млн дол, або менше 1% від передбачуваної суми.

If you rework the estimated amount of waste that experts predict will be collected by 2030, you can get 450 million dollars.
Якщо переробити передбачувану кількість відходів, яка за прогнозами фахівців збереться до 2030 року, то можна отримати 450 мільйонів доларів.

The master should obtain from the operator of port reception facilities, or from the master of the ship receiving the garbage, a receipt or certificate specifying the estimated amount of garbage transferred.
Капітан повинен отримати від оператора портових приймальних споруд або від капітана судна, що приймає сміття, розписку або довідку, в якій зазначається приблизна кількість перевантаженого сміття.

Knowing the demand schedule, the estimated amount of costs and the prices of competitors, the company is ready to choose the price of its own goods.
Знаючи графік попиту, розрахункову суму витрат і ціни конкурентів, фірма готова до вибору ціни власного товару.

Thus, according to Clause 3 of Section II«Final and Transitional Provisions», the Law does not apply the minimum wage as the estimated amount for the determination of salaries and wages of employees and other payments.
Так, відповідно до пункту 3 розділу ІІ«Прикінцеві та перехідні положення» Закону мінімальна заробітна плата не застосовується як розрахункова величина для визначення посадових окладів та заробітної плати працівників та інших виплат.

We will also provide you with the estimated amount the Recipient will receive(the“Payout Amount“) after currency conversion and deduction of the Transaction Fee.
Також, ми надамо Вам розрахункову суму, яку отримає Одержувач("Сума Виплати") після конвертації валюти і віднімання Комісійного збору за транзакцію.

All revisions to estimated repricing dates(other than those excluded in accordance with paragraph AG121), including any reallocation of existing items between time periods, are included when revising the estimated amount in a time period in accordance with paragraph AG126(b)(ii) and hence when measuring effectiveness.
Перегляди попередньо оцінених дат переоцінки(крім тих, що виключені відповідно до параграфа КЗ121), включаючи будь-який перерозподіл існуючих статей між періодами, включаються під час перегляду попередньо оціненої суми у періоді відповідно до параграфа КЗ126 б ii, а отже, під час оцінювання ефективності.

(a)the estimated amount falls somewhere between CU50 and CU250, but no amount in the range is more likely than any other amount..
Оцінена сума знаходиться десь у межах між 50 ВО і 250 ВО, але жодна із сум у цьому діапазоні не є більш імовірною, ніж будь-яка інша сума..

As reported in the L.A. Times:“Federal energy authorities have slashed by 96% the estimated amount of recoverable oil buried in California's vast Monterey Shale deposits, deflating its potential as a national"black gold mine" of petroleum.”.
Федеральне агентство знизило на 96% оціночна кількість витягуваної нафти, що знаходиться на великому каліфорнійському родовищі сланцевої нафти Монтерей(Monterey Shale deposits), і позбавила його статусу важливого національного джерела«чорного золота», тобто нафти.

The estimated amount of revenues of local budgets for 2017 makes up UAH 185 billion, which exceeds by 25% the figures of the current year and by 153% as compared to 2015, explained Volodymyr Groysman.
Прогнозний обсяг доходів місцевих бюджетів на 2017 рік становить 185 млрд грн, що ще на 25% більше ніж у цьому році і більше 153% порівняно з 2015 роком, повідомив Володимир Гройсман.

US authorities downgraded by 96% the estimated amount of recoverable oil buried in California's vast Monterey Shale deposits, deflating its potential as a national“black gold mine” of petroleum.
Федеральне агентство знизило на 96% оціночна кількість витягуваної нафти, що знаходиться на великому каліфорнійському родовищі сланцевої нафти Монтерей(Monterey Shale deposits), і позбавила його статусу важливого національного джерела«чорного золота», тобто нафти.

We found an intriguing consistency between the estimated amount of nitrogen inside the glacier and the amount that would be expected if Pluto was formed by the agglomeration of roughly a billion comets or other Kuiper Belt objects similar in chemical composition to 67P, the comet explored by Rosetta….
Ми виявили інтригуючу узгодженість між розрахунковою кількістю азоту всередині льодовика та тією сумою, яку можна було б очікувати, якщо б Плутон сформувався агломерацією приблизно одного мільярда комет або інших об'єктів Кейпера, подібних за хімічним складом до 67П, комети досліджували Розета….

Projections based upon the estimated amount of material contained between the two objects(0.33 cubic meters, appr. 2,600 kg) show that should the objects annihilate each other, they would release at minimum the power of a██ gigaton nuclear explosion, potentially much higher depending upon what they are constructed of.
Прогнози, що базуються на оцінній кількості матеріалу обох об'єктів(0, 33 м3, приблизно 2600 кг), показують, що, якщо об'єкти анігілюють один одного, кількість вивільненої енергії буде порівняною з ядерним вибухом потужність ██ гігатон і може бути значно більшою залежно від того, з чого вони побудовані.