Що таке THE ETHICS COMMITTEE Українською - Українська переклад

• комітет з етики
• етичної комісії

Приклади вживання The ethics committee Англійська мовою та їх переклад на Українською

(c)the Ethics Committee.
Комітет з питань етики.

Doctor, thank you for coming to the Ethics Committee.
Дякую, пане лікарю, що прийшли на етичну комісію.

(vi) the Ethics Committee.
Комітет з питань етики.

Why, after so much time has passed, did you go to the ethics committee instead," Peskov inquired.
Чому, через стільки часу пройшло, ти ходив в Комітет з етики замість” запитав Пісків.

The Ethics Committee of Fifa.
Комітету етики ФІФА.

All handling with animals was agreed with the Ethics Committee on Medical and Biological Studies.
Всі маніпуляції з тваринами були узгоджені з Комісією з питань етики медичних і біологічних досліджень.

The Ethics Committee of Serbia.
Етичного одбору Сербиї.

The discussion raised the question of whether the advisory bodies(the Ethics Committee) should be referred to the governing bodies.
Дискусії викликало питання, чи варто відносити дорадчі органи(Комітет з етики) до органів управління.

The Ethics Committee on Non-Human Biotechnology.
Комітет з етики біотехнологій.

On completion of the research, a report or summary shall be submitted to the ethics committee or the competent body.
Після завершенню дослідження звіт або узагальнена інформація надсилаються до Комітету з питань етики або до відповідної компетентної установи.

The ethics committee has its meeting.
Формою роботи Комітету з етики є засідання.

For reported deaths of a subject, the investigator shall supply the sponsor and the Ethics Committee with any additional information requested.
У разі смерті досліджуваного дослідник надає спонсору, Центру і Етичній комісії будь-яку запитану ними додаткову інформацію.

The Ethics Committee of NGO" Association of Lawyers of Ukraine.
Етичної комісії ВГО« Асоціація правників України.

We expect that the system of electronic declaration and the ethics committee will be launched this year, then we will start working with local organs.
Ми очікуємо, що система електронного декларування та етичний комітет почнуть роботу цього року, потім ми почнемо працювати із місцевими органами.

The ethics committee may request additional information necessary for evaluation of the research project.
Комітет з питань етики може запитати додаткову інформацію, необхідну для оцінки дослідного проекту.

In the event of death of a trial subject the investigator shall provide the sponsor and the Ethics Committee with all the requested supplementary information.
У разі смерті досліджуваного дослідник надає спонсору, Центру і Етичній комісії будь-яку запитану ними додаткову інформацію.

Take the Ethics Committee on Non-Human Biotechnology.
Візьмемо хоча б комітет з етики в області нелюдських біотехнологій.

The discussion raised the question of whether the advisory bodies(the Ethics Committee) should be referred to the governing bodies. The delegates voted in favor.
Дискусії викликало питання, чи варто відносити дорадчі органи(Комітет з етики) до органів управління. Делегати проголосували ствердно.

The ethics committee operates independently of the researchers, sponsor ditch and from outside influence in any other form.
Комітети з етики повинні бути незалежні від дослідника, спонсора і будь-якого іншого недоречного впливу.

The management of the Code of Ethics is a function of the Audit Department of NASSAT, which is responsible for communication, updating and implementation, as well as advising the Ethics Committee in its decisions.
Управління Кодексу етики є функцією аудиту Управління NASSAT, який несе відповідальність за його зв'язки, поновлення та здійснення, а також консультувати Комітет з етики у своїх рішеннях.

Pavlo represents COSA in the Ethics Committee of the Ukrainian Network of Integrity and Compliance(UNIC).
Павло представляє COSA у Етичному Комітеті Всеукраїнської мережі доброчесності та комплаєнсу(UNIC).

The ethics committee must be satisfied that no undue influence, including that of a financial nature, will be exerted on persons to participate in research.
Комітет з питань етики повинен переконатися у відсутності невиправданого впливу, у тому числі фінансового характеру, на осіб, які беруть участь у дослідженні.

After all, the activities of both this commission and the ethics committee can be blocked in the Kyiv District Administrative Court, which has a rich“experience” and“arsenal” of intervention in the work of such bodies.
Адже діяльність як цієї комісії, так і етичної комісії може бути заблокована в Окружному адміністративному суді м. Києва, який має багатий«досвід» і«арсенал» втручання в роботу подібних органів.

If the ethics committee reaches a conclusion that Mr Platini has not behaved properly or has behaved dishonestly then of course the FA will not support him.”.
Якщо Комітет з етики прийде до висновку, що пан Платіні не поводився правильно чи поводилися нечесно, то, звичайно, Англія не буде підтримувати його.

If a trial is approved, the Ethics Committee is also tasked with monitoring the safety and scientific integrity of the trial, as well as ensuring ethical standards.
У разі схвального рішення Комітет з етики також несе відповідальність за регулярний контроль безпеки й наукової цілісності дослідження, а також за дотримання етичних стандартів.

The Ethics Committee is comprised of scientists, doctors and members of the community, and is in charge of scrutinising every aspect of an application for a trial.
Комітет з етики складається з науковців, лікарів і представників спільноти й відповідає за ретельне вивчення всіх пунктів заявки щодо отримання дозволу на проведення дослідження.

This study was so successful that the ethics committee decided to stop the study prematurely so that the results of the study could be made available to the public immediately.
Ця дієта була настільки успішною, що комітет з етики вирішив зупинити дослідження передчасно, з метою якомога швидшого опублікування результатів.

The Ethics Committee should continuously assess the timeliness and relevance of this Code and to determine the actions necessary for the disclosure and dissemination of the highest standards of ethical conduct within the institution.
Комітет з етики повинні постійно оцінювати своєчасність і актуальність цього Кодексу, а також визначити необхідні дії з розкриття та поширення високих стандартів етичної поведінки всередині організації.

Establish an obligation for the Ethics Committee within 30 days after the entry into force of the law to verify all members of the applicable HJC for compliance with their criteria of integrity;
Встановити обов'язок для етичної комісії протягом 30 днів після набрання чинності законом перевірити усіх членів чинних ВРП на предмет відповідності їх критеріям доброчесності;

Cooperate with the Ethics Committee of Serbia in coordination of work of ethics committees in health care institutions, in the territory of AP Vojvodina;
Сотрудзує з Етичним одбором Сербиї у координациї роботи етичних одборох у здравствених установох на териториї АП Войводини;