Що таке THE EURO-ATLANTIC PARTNERSHIP COUNCIL Українською - Українська переклад

• рада євроатлантичного партнерства
• ради євроатлантичного партнерства
• раді євроатлантичного партнерства
• раду євроатлантичного партнерства

Приклади вживання The euro-atlantic partnership council Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Euro-Atlantic Partnership Council.
Рада євроатлантичного партнерства.

Enhance consultations and practical military cooperation with our partners in the Euro-Atlantic Partnership Council;
Поглиблення консультацій і практичного військового співробітництва з нашими партнерами в Раді євроатлантичного співробітництва;

The Euro-Atlantic Partnership Council.
Ради євроатлантичного партнерства.

Malta's Prime Minister Gonzi joined a meeting of the Euro-Atlantic Partnership Council(EAPC), a forum that brings together NATO Allies and PfP partners.
Прем'єр-міністр Мальти Гонзі взяв участь у засіданні Ради євроатлантичного партнерства(РЄАП)- форуму, який об'єднує країни Альянсу і партнерів ПЗМ.

The Euro-Atlantic Partnership Council.
Раді євроатлантичного партнерства.

A revised Policy and Action Plan on Women, Peace and Security have been developed with our partners in the Euro-Atlantic Partnership Council and with other partners 3.
Переглянутий План з питань політики і дій щодо проблем жінок, миру і безпеки був розроблений спільно з нашими партнерами в Раді євроатлантичного партнерства і з іншими партнерами3.

The Euro-Atlantic Partnership Council.
Раду євроатлантичного партнерства.

Ambassadors of NATO Allies and twenty-two partners met in the Euro-Atlantic Partnership Council on Wednesday(11 March 2015) for an exchange of views on the current situation in Ukraine.
Посли НАТО і двадцять два партнери зустрілися в Раді євроатлантичного партнерства в середу 11 березня 2015 року для обміну думками щодо поточної ситуації в Україні.

The Euro-Atlantic Partnership Council.
Рада євроатлантичного Партнерство.

NATO and Serbia have steadily improved cooperation and dialogue since the country joined the Partnership for Peace program and the Euro-Atlantic Partnership Council in 2006.
Співпраця і діалог між НАТО і Сербією неухильно поліпшуються з часу, коли країна приєдналася до Програми"Партнерство заради миру" і Євроатлантичної ради партнерства 2006 року.

The Euro-Atlantic Partnership Council.
В Раду євроатлантичного партнерства.

Uzbekistan also cooperates with NATO and other partner countries on a wide range of other areas through the Partnership for Peace(PfP) programme and the Euro-Atlantic Partnership Council.
Казахстан також співпрацює з НАТО та іншими країнами-партнерами по широкому спектру інших напрямів в рамках програми Партнерство заради миру та Ради євроатлантичного партнерства.

The Euro-Atlantic Partnership Council(EAPC) was created in 1997.
Рада євроатлантичного партнерства(РЄАП) була створена в 1997 році.

The Alliance promoted dialogue and cooperation by creating the Partnership for Peace(PfP) and the Euro-Atlantic Partnership Council(EAPC), open to the whole of Europe, including Russia.
Альянс сприяв розвитку діалогу і співпраці, започаткувавши програму«Партнерство заради миру»(ПЗМ) і створивши Раду євроатлантичного партнерства(РЄАП), участь у яких відкрито усім без винятку державам Європи, включаючи Росію.

PfP and the Euro-Atlantic Partnership Council are, and will continue to be, a part of our vision of a Europe whole, free, and at peace.
ПЗМ і Рада євроатлантичного партнерства є і продовжуватиме бути частиною нашого бачення Європи загалом, вільної і мирної.

In the following years, the Alliance promoted dialogue and cooperation by creating new fora, the Partnership for Peace(PfP) and the Euro-Atlantic Partnership Council(EAPC), open to the whole of Europe, including Russia.
У подальші роки Альянс просував співпрацю шляхом створення нових форумів(зокрема«Партнерство заради миру»(ПЗМ) та Рада євроатлантичного партнерства(РЄАП)), відкритих для участі усіх країн Європи, включно з Росією.

The Euro-Atlantic Partnership Council(EAPC) and Partnership for Peace(PfP) are central to our vision of a Europe whole, free and at peace.
Рада Євроатлантичного партнерства(РЄАП) та Партнерство заради миру(ПЗМ) є центральними в нашому баченні цілої, вільної та мирної Європи.

Let us recall that the Building Integrity Initiative came into being as the result of a 2007 conference organized by the NATO Economic Committee during a meeting of the Euro-Atlantic Partnership Council(EAPC).
Проект із будування цілісності й виховання доброчесності(Building Integrity Initiative) став результатом конференції 2007 року, яку було організовано Економічним комітетом НАТО під час одного із засідань Ради євроатлантичного партнерства(РЄАП).

The Euro-Atlantic Partnership Council(EAPC) was first established on 29 May 1997, and is a forum for regular coordination, consultation and dialogue between all fifty participants.
Рада Євроатлантичного партнерства вперше скликана 29-го травня 1997 р. і являє собою форум для регулярної координації, консультацій і діалогу між 49-ма учасниками.

In the following years, the Alliance promoted dialogue and cooperation by creating new fora, the Partnership for Peace(PfP) and the Euro-Atlantic Partnership Council(EAPC), open to the whole of Europe, including Russia.
У наступні роки Північноатлантичний союз сприяв розвитку діалогу і співпраці шляхом створення нових форумів спілкування, таких як«Партнерство заради миру»(ПЗМ) і Рада євроатлантичного партнерства(РЄАП), відкритий для всієї Європи, включаючи Росію.

The Euro-Atlantic Partnership Council on the other hand was first established on 29 May 1997, and is a forum for regular co-ordination, consultation and dialogue between all 46 participants.
Рада Євроатлантичного партнерства вперше скликана 29-го травня 1997 р. і являє собою форум для регулярної координації, консультацій і діалогу між 49-ма учасниками.

Formal relations between NATO and Ukraine began when Ukraine joined the North Atlantic Cooperation Council(later renamed the Euro-Atlantic Partnership Council), immediately upon achieving independence following the break-up of the Soviet Union.
Офіційно відносини між Україною і НАТО розпочато під час приєднання України до Ради північноатлантичного співробітництва(пізніше перейменована у Раду євроатлантичного партнерства) безпосередньо після розпаду Радянського Союзу і набуття нею незалежності.

The Euro-Atlantic Partnership Council(EAPC) is an important mechanism of regular consultations on a broad range of political issues and issues relating to the all-European and regional security.
Рада євроатлантичного партнерства(РЄАП) є важливим механізмом регулярних консультацій з широкого кола політичних питань та питань загальноєвропейської і регіональної безпеки.

The post-Soviet era has also been characterized by increased involvement with many international organizations, including the United Nations, the Euro-Atlantic Partnership Council, the Commonwealth of Independent States, and the Shanghai Cooperation Organisation.
Пострадянський період також характеризується більш активною участю з багатьма міжнародними організаціями, включаючи Організацію Об'єднаних Націй, Раду Євроатлантичного партнерства, Співдружність Незалежних Держав і Шанхайську організацію співробітництва.

The NACC eventually became the Euro-Atlantic Partnership Council, which provided a forum for dialogue and consultation on political and security-related issues, and for partnership through practical cooperation activities.
РПАС потім перетворилась на Раду євроатлантичного партнерства, яка стала форумом для діалогу і консультацій з питань політики і безпеки, а також для розвитку партнерських відносин через практичну співпрацю.

He will receive annual reports submitted by member and Partner countries, on a voluntary basis, and report regularly to the North Atlantic Council, NATO's principal decision-making body, and the Euro-Atlantic Partnership Council on the progress of its implementation.
Він отримуватиме щорічні звіти, що на добровільній основі готуватимуться країнами-членами і партнерами Альянсу, і регулярно доповідатиме Північноатлантичній раді, головному керівному органу НАТО, та Раді євроатлантичного партнерства про хід втілення політики.

The Euro-Atlantic Partnership Council(EAPC) is an important mechanism of regular consultations on a broad range of political issues and issues relating to the all-European and regional security.
Співробітництво в рамках Ради євроатлантичного партнерства Рада євроатлантичного партнерства(РЄАП) є важливим механізмом регулярних консультацій з широкого кола політичних питань та питань загальноєвропейської і регіональної безпеки.

We reiterate our commitment to further develop the Euro-Atlantic Partnership Council(EAPC) and Partnership for Peace(PfP) as the essential framework for substantive political dialogue and practical cooperation, including enhanced military interoperability.
Ми знову підтверджуємо нашу прихильність подальшому розвитку Ради євроатлантичного партнерства(РЄАП) та Партнерства заради миру(ПЗМ), як необхідні рамки відповідного політичного діалогу та практичного співробітництва, включаючи покращення військової взаємосумісності.