Що таке THE EUROPEAN MEDICINES AGENCY Українською - Українська переклад

• європейське агентство лікарських
• європейська агенція з лікарських засобів
• європейська медична агенція
• european medicines agency

Приклади вживання The european medicines agency Англійська мовою та їх переклад на Українською

The European Medicines Agency.
Європейська агенція лікарських.

But the companies withheld that data from them, and so did the European Medicines Agency for three years.
Але компанії утримують дані, так само як і European Medicines Agency, яке утримувало дані протягом трьох років.

The European Medicines Agency.
Європейське агентство лікарських.

Access to EU agencies which play a role in UK domestic law- like the European Medicines Agency.
Доступ до установ Євросоюзу, які мають вплив на внутрішнє британське законодавство, таких як, наприклад, Європейське агентство з лікарських засобів;

The European Medicines Agency.
Європейського агентства лікарських.

(vi) access to EU agencies that play a role in UK domestic law, such as the European Medicines Agency;
Доступ до установ Євросоюзу, які мають вплив на внутрішнє британське законодавство, таких як, наприклад, Європейське агентство з лікарських засобів;

The European Medicines Agency.
Європейським агентством лікарських.

We share information with national and/or regional authorities, such as the European Medicines Agency in accordance with pharmacovigilance laws.
Ми передаємо інформацію до державних та європейських компетентних органів, таких як Європейська агенція з лікарських засобів, відповідно до законодавства щодо фармаконагляду.

The European Medicines Agency.
Тим Європейське агентство лікарських.

These recommendations apply to therapies that have been approved by the European Medicines Agency and other national European agencies at the time of their publication.
Ці рекомендації стосуються терапії, що були схвалені Європейським агентством з лікарських засобів та іншими національними європейськими агенціями на момент публікації.

The European Medicines Agency.
Агентством лікарських препаратів Європейський.

These requirements exist to allow us and competent authorities(such as the European Medicines Agency) to evaluate adverse events and make efforts to prevent similar events from happening in the future.
Такі вимоги створені для того, щоб дозволити нам і компетентним органам(таким як Європейська агенція з лікарських засобів) оцінювати побічні реакції та запобігати їх виникненню у майбутньому.

The European Medicines Agency.
Року Європейське агентство лікарських засобів.

In the European Community(UK) the use of sibutramine has been suspended in 2010, when the European Medicines Agency announced the results of the risk of side effects the drug research.
У Євросоюзі застосування препарату призупинили в 2010 році, коли Європейське агентство лікарських засобів оприлюднило результати досліджень ризиків побічних ефектів сибутраміну.

The European Medicines Agency relocates to Amsterdam.
Європейське агентство лікарських засобів перебирається в Амстердам.

After trials between the inventor of“Ukrain” and the European Medicines Agency, the Court upheld the ban on the dissemination and use of the medicine in Austria.
Після судових розглядів між автором препарату“Україн” та Європейським агентством з лікарських препаратів, Європейський суд підтвердив рішення щодо заборони розповсюдження та застосування препарату на території Австрії.

The European Medicines Agency will relocate to Amsterdam, The Netherlands.
Європейське агентство з лікарських засобів(EMA) переїде до Амстердаму, Нідерланди.

Indication means that the drug has been specifically studied in children, and regulatory authorities such as the European Medicines Agency(EMA) or the Food and Drug Administration(FDA) of United States and others allow its use in children.
Рекомендація означає, що цей препарат пройшов дослідження щодо використання у дітей, і регулюючі установи, такі як Європейська Медична Агенція(ЄМА) чи Управління Продовольства та Медикаментів Сполучених Штатів та інші установи дозволили його використання у лікуванні дітей.

So did the European Medicines Agency-- for three years.
Так само як і European Medicines Agency, яке утримувало дані протягом трьох років.

This initiative is part of the joint action plan launched by the Directorate General for Health and Food Safety(DG SANTE) and the European Medicines Agency(EMA) in October 2017 to foster the development of ATMPs.
Ця ініціатива є частиною спільного плану дій, започаткованого Генеральним директоратом з охорони здоров'я та безпеки харчових продуктів(DG SANTE) і Європейським агентством з лікарських засобів(EMA) у жовтні 2017 р., яка впроваджується з метою сприяння розвитку ліків для передової терапії.

MAPS plans to open talks with the European Medicines Agency in the hopes of expanding testing to include Europe.
MAPS також планує почати переговори з Європейським агентством з лікарських засобів щодо проведення такого тестування в Європі.

Both the European Medicines Agency(EMA) and the U.S. FDA have not approved the use of herbal cannabis or its extracts.
Як Європейське медичне агентство(EMA), так і FDA в США не схвалили використання з лікувальною метою рослини Cannabis sativa L. або її екстрактів.

Health agencies from multiple countries, including the U.S. Food and Drug Administration(FDA) and the European Medicines Agency, are investigating reports of 11 deaths in multiple sclerosis patients who took the drug Gilenya.
Заклади охорони здоров'я з різних країн, в тому числі відділ контролю якості продовольства і медикаментів США(FDA) і Європейське агентство з лікарських препаратів, що вивчають повідомлення про 11-ти випадках смертей хворих розсіяним склерозом, які приймали препарат Гилениа(Gilenya).

The EU announced that The European Medicines Agency will move to Amsterdam, and the European Banking Authority will move to Paris.
Європейське агентство з лікарських засобів перенесе свій офіс до Амстердама, а Раду з європейського банківського нагляду- до Парижа.

On Monday, EU ministers voted that the European Medicines Agency is to be relocated to Amsterdam and the European Banking Authority to Paris.
Минулого року вже було прийнято рішення про переведення з Лондона Європейського агентства з лікарських засобів до Амстердама та Європейської банківської організації до Парижа.

This means that regulatory authorities, such as the Food and Drug Administration(FDA), the European Medicines Agency(EMA) and several national authorities, have reviewed scientific information coming from clinical trials and have allowed pharmaceutical companies to state in the drug label that it is efficacious and safe for children.
Це означає, що регулюючі органи, такі як Європейська Медична Агенція(ЄМА) чи Управління Продовольства та Медикаментів Сполучених Штатів та декілька національних інституцій інших країн, переглянули наукову інформацію, отриману в клінічних дослідженнях, і дозволили фармацевтичним компаніям вказувати на маркуванні препаратів, що вони є ефективними та безпечними для застосування у лікуванні дітей.

The European Medicine Agency.
Європейське агентство лікарських.

This means that regulatory authorities, such as the Food and Drug Administration(FDA), the European Medicine Agency(EMA) and several national authorities have revised scientific information coming from clinical trials and have allowed pharmaceutical companies to state in the drug label that it is efficacious and safe for children.
Це означає, що регулюючі органи в США(FDA), Європейське агентство з лікарських засобів(EMA) і різних національних органів, які перевірили наукову інформацію, яка отримана з клінічних досліджень і це дало можливість отримати дозвіл фармацевтичним компаніям на випуск ліків, використання яких у лікуванні дітей є ефективним і безпечним.

This means that regulatory authorities, such as the Food and Drug Administration(FDA), the European Medicine Agency(EMA) and several national authorities have revised scientific information coming from clinical trials and have allowed pharmaceutical companies to state in the drug label that it is efficacious and safe for children.
Це означає, що регулюючі органи, такі як Європейська Медична Агенція(ЄМА) чи Управління Продовольства та Медикаментів Сполучених Штатів та декілька національних інституцій інших країн, переглянули наукову інформацію, отриману в клінічних дослідженнях, і дозволили фармацевтичним компаніям вказувати на маркуванні препаратів, що вони є ефективними та безпечними для застосування у лікуванні дітей.