Що таке THE EUROPEAN WAR Українською - Українська переклад

• європейській війні
• європейської війни
• війні в європі

Приклади вживання The european war Англійська мовою та їх переклад на Українською

The European war.
Війна Європі.

England's victory in the European wars.
Участь Англії в європейських війнах.

The European war.
Європейську війну.

US declares neutrality in the European war.
США заявляють про нейтралітет в європейській війні.

The European war.
Європейській війні.

The United States once again declared its neutrality in the European war.
США оголосили про свій нейтралітет у європейській війні.

The European war.
Європейської війни.

Japan's leaders were convinced that Americans, once involved in the European war, would be willing to negotiate peace in the Pacific.
Були переконані лідери Японії, що американці, Після участі в європейській війні, буде готова до мирних переговорів у Тихий океан.

In the European war- defeat- disaster.
У європейській війні: поразка- крах.

Japanese leaders were also convinced that once the Americans were involved in the European war, they would be willing to negotiate a peace in the Pacific.
Були переконані лідери Японії, що американці, Після участі в європейській війні, буде готова до мирних переговорів у Тихий океан.

The European war has inflated the prices for bananas, sugar, coffee.
Європейська війна сприяла збільшенню цін на банани, цукор, каву.

The German Republic, Imaginary Political History After the European War was published in 1916.[1] He spent his final years in New York City, where he died of liver cancer in 1934.
Німецька республіка, уявна політична історія після європейської війни» була опублікована в 1916 р.[1] Останні роки він провів у Нью-Йорку, де помер від раку печінки в 1934 році.

The European war, which the governments and the bourgeois parties of all countries have been preparing for decades, has broken out.
Європейська війна, яку протягом десятиріч підготовляли уряди і буржуазні партії всіх країн, вибухнула[…].

They further undertake to assist one another with all political, economic and military means if one of the Contracting Powers is attacked by a Power at present not involved in the European War or in the Japanese-Chinese conflict.
Держави-агресори зобов'язалися підтримувати один одного всіма політичними, економічними та військовими засобами в разі, якщо одна з договірних сторін піддасться нападу з боку будь-якої держави, що не бере участь в європейській війні і в японо-китайському конфлікті.

We must avoid the European war and you have to understand this," he told the deputies.
Ми маємо уникнути європейської війни, і ви маєте це зрозуміти»,- звернувся він до депутатів.

They further agree to assist one another with all political, economic and military means when one of the three contracting powers is attacked by a power at present not involved in the European war or in the Chinese- Japanese conflict.
Три країни зобов'язувалися до спів­праці, щоб досягти цих цілей будь-якими політичними, еко­номічними і навіть воєнними засобами в разі, якщо одна з них зазнає нападу з боку держави, яка на теперішній момент не бере участі у війні в Європі або в китайсько-японському конфліктіст.

Though he couldn't predict the European war, or better put, he couldn't predict how long it would go on for and the effects it would have.
Він не міг передбачити європейської війни, або, радше, не міг передбачити, що ця війна матиме ті тривалість і наслідки, які має.

They further undertake to assist one another with all political, economic and military means if one of the Contracting Powers is attacked by a Power at present not involved in the European War or in the Japanese-Chinese conflict.
Вони беруть на себе зобов'язання в подальшому підтримувати один одного всіма політичними, господарськими і військовими засобами, у випадку якщо одна з трьох Договірних Сторін піддасться нападу з боку якої-небудь держави, яка в даний час не бере участь в європейській війні і в китайсько-японському конфлікті.

But he could not foresee the European war, or rather he could not foresee that the war would last as long as it has or have the effects it has had.
Він не міг передбачити європейської війни, або, радше, не міг передбачити, що ця війна матиме ті тривалість і наслідки, які має.

Finally, Wikipedia states that the first credible news of the"death camps" arrived in the West around D-Day, June, 1944, yet the Holocaust Industry is still trying to collect reparations from America for its failure to intervene at an earlier date in the European War on behalf of the Jews.
Нарешті, Вікіпедія стверджує, що перші надійні повідомлення про"табори смерті" надійшли на Захід близько дня D, у червні 1944 року, проте Індустрія Голокосту досі намагається стягнути репарацій з Америки за її відмову втрутитися в раніше в Європейську війну заради євреїв.

Attempts to prevent the European war(England's offer on convocation of conference for resolution of the conflict, Nikolay's II telegrams to German emperor with proposal of intermediary, etc.) weren't successful.
Спроби запобігти сповзанню до європейської війни(пропозиція Англії щодо скликання конференції для вирішення конфлікту, телеграми Миколи II німецькому імператору з пропозицією посередництва і т. д.) не увінчалися успіхом.

Dragoon in Napoleon's Army 1810(Private Collection) Marshal Ney at Eylau,(1913- Tate) The First VC of the European War,(1914- National Army Museum) The Last Call(Trumpeter falling at Charge of Light Brigade),(1915- The Queen's Royal Hussars) The Piper of Loos,(King's Own Scottish Borderers Regimental Association) The Battle of the Somme, 1917- Guards Museum The 2nd Batt.
Dragoon in Napoleon's Army 1810 Marshal Ney at Eylau(1913; Галерея Тейт) The First VC of the European War(1914; Музей національної армії) The Last Call(Trumpeter falling at Charge of Light Brigade)(1915; The Queen's Royal Hussars) The Piper of Loos The Battle of the Somme(1917; Гвардійський музей) The 2nd Batt.