Що таке THE EXCITABILITY Українською - Українська переклад

• збудливість
• збудливості

Приклади вживання The excitability Англійська мовою та їх переклад на Українською

Estrogens increase the excitability of myometrium.
Естрогени збільшують збудливість міометрія.

Metabotropic responses occur in dopamine neurons through the regulation of the excitability of cells.
Метаботропні відбуваються у відповідь в дофаміних нейронах допомогою регуляції збудливості клітин.

Decrease the excitability of the nervous system;
Зниження збудливості нервової системи;

Due to hormonal changes in the brain, the activity of the subcortical brain regions increases, and the excitability of the cerebral cortex decreases.
Через зміни гормонального фону підвищується активність підкіркових відділень мозку, а збудливість кори головного мозку знижується.

Codeine reduces the excitability of the cough center.
Кодеїн зменшує збудливість кашльового центру.

It has beneficial effects on biological processes in cells, in particular, 30-40% increase in the rate of chemical reactions and decreases the excitability of neurons.
Воно благотворно впливає на біологічні процеси, що відбуваються в клітинах, зокрема, на 30-40% збільшується швидкість хімічних реакцій і зменшується збудливість нейронів.

Lowering the excitability of the painful centers, it has also an antishock effect at traumas.
Знижуючи збудливість больових центрів, він надає також протишокову дію при травмах.

With frequent attacks of aggression in order to reduce the excitability is usually used tranquilizers and anticonvulsants.
При частих нападах агресії для зниження збудливості зазвичай застосовують транквілізатори і протисудомні препарати.

Reduces the excitability of the centers of thermoregulation and pain sensitivity, reduces the algogenic effect of bradykinin.
Знижує збудження центрів терморегуляції і больової чутливості, зменшує альгогенну дію брадикініну.

One-time exercise should last several minutes, so that there is no hyperventilation, which causes oxygen starvation of brain tissue and increases the excitability of muscles and the nervous system.
Одноразове виконання вправ повинно тривати кілька хвилин, щоб не відбулася гіпервентиляція, яка викликає кисневе голодування тканин мозку і підвищує збудливість м'язів і нервової системи.

In high doses, the drug stimulates the excitability of brain tissue and reduces the threshold of seizures.
У підвищених дозах препарат стимулює збудливість тканин головного мозку і зменшує поріг судом.

Although scientists expected that increasing protein levels would reach equilibrium, they find something unexpected, since an excess of the protein increases the excitability of the CNS even more than its absence.
Хоча вчені очікували, що збільшення рівнів білка досягне рівноваги, вони виявляють щось несподіване, оскільки надлишок білка збільшує збудливість ЦНС навіть більше, ніж її відсутність.

Cardiovascular disorders and a slight increase in the excitability of the nervous system before and after a parachute jump usually do not go beyond the limits of physiological norm.
Серцево-судинні розлади і деяке підвищення збудливості нервової системи перед і після парашутного стрибка зазвичай не виходять за фізіологічні межі норми.

An interaction and a reasonable balance between pain and antipain systems are violated in the body, the mechanism of control over the excitability of painful neurons to the central nervous system is affected.
Порушується взаємодія і розумний баланс між больовими і протибольовими системами в організмі, страждає механізм контролю над збудливістю больових нейронів центральної нервової системи.

Increases the excitability of the central nervous system(CNS), reduces the number of lymphocytes and eosinophils, increases erythrocytes(stimulates the production of erythropoietins).
Підвищує збудливість центральної нервової системи, зменшує кількість лімфоцитів і еозинофілів, підвищує кількість еритроцитів(стимулює вироблення еритропоетинів).

The therapeutic effect of androgens is primarily associated with their ability, on the one hand, to reduce the excitability of the hypothalamic centers, and on the other, to inhibit the gonadotropic function of the pituitary gland.
Лікувальний ефект андрогенів пов'язують в першу чергу з їх здатністю, з одного боку, знижувати збудливість гіпоталамічних центрів, а з іншого- гальмувати гонадотропну функцію гіпофіза.

Increases the excitability of the central nervous system, reduces the number of lymphocytes and eosinophils, increases the number of erythrocytes(stimulates the production of erythropoietins).
Підвищує збудливість центральної нервової системи, зменшує кількість лімфоцитів і еозинофілів, підвищує кількість еритроцитів(стимулює вироблення еритропоетинів).

Due to the deep disturbances of the most important vital functions, including the central nervous system, the excitability of the organism increases sharply, therefore all irritants(pain, noise, bright light, etc.) can provoke a new attack.
Через глибокі порушень найважливіших життєвих функцій, в тому числі центральної нервової системи, різко підвищується збудливість організму, тому всі подразники(біль, шум, яскраве світло тощо) можуть спровокувати новий напад.

Thus, a sharp increase or decrease in the excitability of the central structures in a reflex arc not only modifies the reflex quantitatively but also brings about certain qualitative changes in that reflex.
Так, різке підвищення або пониження збудливості центральних структур рефлекторної дуги може не лише кількісно змінити реакцію, але і привести до певних якісних змін в характері рефлексу.

Using lab rats as test subjects, researchers found that"the realistic impact of low dose radiation causes serious neurocognitive complications associated with impaired neurotransmission", including"reducing the excitability of hippocampal neurons and a violation of long-term potentiation in the hippocampus and cortex of the brain.".
Використовуючи лабораторних щурів в якості піддослідних, дослідники виявили, що«реалістичний вплив низької дози радіації викликає серйозні нейрокогнітивні ускладнення, пов'язані з порушеною нейротрансмісією», в тому числі«зниження збудливості нейронів гіпокампу та порушення довгострокової потенціації гіпокампу та кори головного мозку».

Under its influence are accelerated regenerative and reparative processes, increases the excitability of the neuromuscular system, increases the conductivity of impulses along peripheral nerve fibers, activates the transmission of nerve impulses in the sympathetic ganglia, improves trophic function of tissues.
Під його впливом прискорюються регенеративні та репаративні процеси, підвищується збудливість нервово-м'язового апарату, посилюється провідність імпульсів по периферичному нервовому волокну, активується передача нервових імпульсів в симпатичних гангліях, поліпшується трофічна функція тканин.

For parenteral administration of procaine hydrochloride reduces the production of acetylcholine, reduces the excitability of peripheral than cholinoreactive systems, it contributes to the blocking effects on the autonomic ganglia, reduces spasms of smooth muscles, reduces the excitation of the myocardium and motor areas of the cerebral cortex.
При парентеральному застосуванні прокаїну гідрохлорид зменшує продукцію ацетилхоліну, чим знижує збудливість периферичних холінореактивних систем, сприяє виникненню блокуючого впливу на вегетативні ганглії, зменшує спазми гладенької мускулатури, зменшує збудження міокарду і моторних зон кори головного мозку.

Also, the drug reduces myocardial excitability, lengthens the refractory period.
Також препарат знижує миокардную збудливість, подовжує рефрактерний період.

When the axon excitability studied by building this type of classification rules excitability calculated initial conditions.
При вивчені збудливості аксона через побудову класифікаційних правил типу цієї збудливості вираховуються початкові умови.

What is the relationship between increased physiological excitability and the subjective experience of emotion?
Який зв'язок між підвищеною фізіологічної збудливістю і суб'єктивним переживанням емоції?

And in women, the desire for intimacy and excitability depend on the menstrual cycle.
А у жінок прагнення до близькості і збудливість залежать від менструального циклу.

Their occurrence can contribute to the increased nervous excitability of the adolescent and the increased sensitivity of the pain centers.
Їх виникнення може сприяти підвищена нервова збудливість підлітка і підвищена чутливість больових центрів.

Under its influence, increases the reflex excitability.
Під його впливом підвищується рефлекторна збудливість.

Abuse of strong tea and coffee causespalpitation, insomnia, excessively increases the general excitability.
Зловживання міцним чаєм і кавою викликаєсерцебиття, безсоння, надмірно підвищує загальну збудливість.