Що таке THE EXCLUSIVITY Українською - Українська переклад

• ексклюзивність
• винятковість
• ексклюзивності
• винятковості
• виключність

Приклади вживання The exclusivity Англійська мовою та їх переклад на Українською

Ditto on the exclusivity agreement.
Пристрасті по ексклюзивним договором.

But manufacturers, struggling to emphasize the exclusivity of their phones.
Але виробники, всіляко прагнуть підкреслити винятковість своїх телефонів.

You can feel the exclusivity coming just from the name.
Ви можете відчути ексклюзивність, що надходить від імені.

Glass paintings on the walls underline the exclusivity of the interior.
Картина зі скла на стіну підкреслить ексклюзивність інтер'єру.

Therefore the exclusivity is first of all uniqueness, originality.
Тому ексклюзивність- це в першу чергу унікальність, неповторність.

You will pay for the exclusivity.
В цьому випадку доведеться доплатити за ексклюзивність.

Still, the exclusivity of this method for obvious reasons restricts its widespread occurrence.
Але все-таки ексклюзивність цього методу зі зрозумілих причин обмежує його широке поширення.

Breyl even tried to justify the exclusivity of proto-European culture.
Брейль навіть намагався обгрунтувати цю винятковість протоєвропейський культури.

The logo and the Wash and GO trademarks, which will add the exclusivity.
Логотип та фірмові знаки Wash and GO, які додадуть вашій поліграфії ексклюзивності.

Nothing highlights the exclusivity of the house as art objects.
Ніщо так добре не виділяє ексклюзивність будинку, як предмети мистецтва.

Creative approach to the issue saves money and enhances the exclusivity of the premises.
Творчий підхід до вирішення питання економить кошти і підвищує ексклюзивність приміщення.

The exclusivity of intellectual property rights through the prism of the civil-law doctrine.
Виключність майнових прав інтелектуальної власності крізь призму цивільно-правової доктрини.

This is the main factor that determines the exclusivity and uniqueness of the thing.
Саме це і є основним фактором, який визначає ексклюзивність та унікальність речі.

The exclusivity of the interior, of course, will decrease, but practicality will remain the same.
Ексклюзивність інтер'єру, безсумнівно, знизиться, але практичність залишиться на колишньому рівні.

The poet tried to put faith in the“American Dream”, the exclusivity of the historical mission of the United States.
Він намагався втілити віру в«американську мрію», у винятковість історичної місії США.

The exclusivity of the client is the basis of our work, so we handle only those issues that we are professionals in.
Винятковість клієнта лежить в основі нашої роботи, тому ми займаємося лише тим, у чому є професіоналами.

Experts have studied all new buildings in Kiev for the exclusivity of the concept and quality of construction technologies.
Експерти вивчали всі новобудови Києва на предмет ексклюзивності концепту та якості технологій будівництва.

The exclusivity of the classes is important for him, only while others are around, but he will not engage in such activities in his free time for pleasure.
Винятковість занять для нього важлива, тільки поки навколо знаходяться інші, але він не стане займатися подібним у вільний час заради задоволення.

Something new and unique, but in showrooms this car probably is not a success, but the exclusivity of this model is guaranteed.
Щось нове і своєрідне, хоча в автосалонах такий автомобіль напевно не користувався успіхом, зате ексклюзивність такої моделі гарантована.

It is concluded that the exclusivity is a separate sign of intellectual property rights along with their absolute character.
Зроблено висновок про те, що виключність є окремою ознакою майнових прав інтелектуальної власності поряд з їх абсолютним характером.

When creating certain parts of the new Optima will be used Chrome- it will underline the exclusivity of the design after restyling.
При створенні деяких деталей нової Оптіми буде використовуватися хром- це підкреслить ексклюзивність дизайну після рестайлінгу.

There is also criticism concerning the exclusivity of downloadable contents, as some of these contents are frequently added to new disc version of the game.
Також існує критика щодо ексклюзивності контенту завантаження, через те, що його зміст, часто додається до нової версії ігрового диска.

Using a black background and large high-quality images of jewellery products, we emphasized the exclusivity of brand products and premium status.
Використовуючи чорний фон і великі якісні зображення ювелірної продукції, ми підкреслюємо ексклюзивність продукції бренду і преміальний статус.

The demand for this kind of art does not exclude the exclusivity of forged products, emphasizing the uniqueness of residential and office buildings.
Затребуваність цього виду мистецтва не виключає ексклюзивності кованих виробів, підкреслюючи унікальність житлових і офісних будівель.

The exclusivity of many physical and geographical peculiarities of the lake was the reason for the extraordinary diversity of its flora and fauna.
Винятковість багатьох фізико-географічних особливостей озера стала причиною надзвичайної різноманітності його тваринного і рослинного світу.

The increase in the value of apartments is from 30% to 50%, depending on the stage of entry into the project and the exclusivity of the apartment.
Зростання вартості квартир складає від 30% до 50%, в залежності від етапу вступу до проекту і ексклюзивності квартири.

Science of Invention," raised his hand to the"holy"- denied the exclusivity of the great inventors, touched familiar notion of the unk-nowability of the creative process.
Наука винахідництва" замахувалася на"святе"- заперечувала винятковість великих винахідників, зачіпала звичне уявлення про непізнаваність творчого процесу.

Create a marketing kit that would maximally informatively and clearly describe the entire range of company-customer services, with the emphasis on the exclusivity and luxury of created projects.
Створити маркетинг-кыт, котрий би максимально інформативно і наочно розкривав весь комплекс послуг компанії-замовника, зробивши акцент на ексклюзивність та елітність створюваних проектів.

The Mongols understood that due to the exclusivity of their own religion, political allies on confessional principle are impossible for them, and always relied solely on their own weapon.
Монголи розуміли, що внаслідок винятковості їхньої власної релігії ніякі політичні союзи на конфесійному принципі для них неможливі, і завжди покладались виключно на власну зброю.

However, instead of Turkey or Thailand in this case you should choose some, because the exclusivity of travel and negationist tour program also has considerable value.
Правда, замість Туреччини або Таїланду в цьому випадку варто вибрати який-небудь, адже ексклюзивність поїздки і незаезженность програми туру також має неабияке значення.