Що таке THE EXPERIMENTAL RESULTS Українською - Українська переклад

• експериментальні результати
• результати експериментів

Приклади вживання The experimental results Англійська мовою та їх переклад на Українською

Let me show you the experimental results.
Дозвольте показати вам результати.

The experimental results and numerical simulation data are close.
Експериментальні результати і дані чисельного моделювання близькі.

Let me show you the experimental results.
Дозвольте показати вам результати експерименту.

The experimental results have been compared with theoretical predictions.
Результати експериментів узгоджуються з теоретичними прогнозами.

The analysis of the experimental results shows that:.
Аналіз експериментальних результатів показує, що:.

Isolate the experiment from outside factors that could affect the experimental results.
Метод застосовується для виняток суб'єктивних факторів, які можуть вплинути на результат експерименту.

The experimental results allow us to recommend the proposed method to be used in practice.
Результати експериментів дозволяють рекомендувати запропонований метод для використання на практиці.

(Applause) IS: Let me show you the experimental results.
(Оплески) ЛС: Дозвольте показати вам результати експерименту.

The experimental results obtained by dielectrometry for serum albumin-chlorophyllin solutions were analyzed.
Виконано аналіз експериментальних результатів, які отримані методом діелектрометрії для розчинів сироватковий альбумін- хлорофілін.

We did not discuss the relationship experiment→ theory, but the place of processing the experimental results in the transduction line.
Обговорювалося не співвідношення"експеримент-" теорія", а місце обробки результатів експерименту в лінії трансдукції.

The experimental results showed that cut the nerve recovers quickly, if done regularly massage the damaged tissues.
Результати експериментальних досліджень показали, що перерізаний нерв швидше відновлюється, якщо проводити регулярний масаж ушкоджених тканин.

We did not discuss the relationship experiment- theory", and the place of processing the experimental results in the transduction line.
Обговорювалося не співвідношення"експеримент-" теорія", а місце обробки результатів експерименту в лінії трансдукції.

The experimental results of the system have proved satisfactory in terms of stability and performance in the case of small waves.
Експериментальні результати системи мають reveles задовільних з точки зору стабільності і продуктивності в разі невеликих хвиль vagues.

Using the modified Lichtenecker's model, it is possible to obtain a partial agreement of the theoretical curve with the experimental results.
Використовуючи модифіковану модель Ліхтенекера, можна отримати часткове узгодження теоретичної кривої з експериментальними результатами.

To extrapolate the experimental results to the values for continuous industrial process, the efficiency of the heat exchanger was assumed 80%.
Щоб екстраполювати результати експериментів до значень для безперервного промислового процесу, ефективність теплообмінника передбачалася 80%.

Returning to the Hebrew text of Genesis, Professor McKay and associates have also challenged the experimental results of Rips and his associates.
Повертаючись до єврейського тексту Буття, професор Мак-Кей та його колеги також піддали сумніву результати експериментів Ріпса та його співпрацівників.

The observer is also the measuring device, the experimental results, the laboratory, and the breeze that blows outside the laboratory.
Спостерігач- це також вимірювальний прилад, експериментальні результати, лабораторія і вітерець, що дме за стінами лабораторії.

Compared to standard Monte-Carlo, the variance and the computation speed are slightly better from the experimental results in Tuffin(2008)[6].
У порівнянні зі стандартним методом Монте-Карло, дисперсії та обчислення швидкості є дещо кращі, ніж експериментальні результати у Туффина(2008)[6].

The experimental results show that the technology of remote sensing data processing by frequency-resonance method can be used to select and adjust the optimal locations of exploration wells.
Згідно з результатами експериментів, технологію обробки даних ДЗЗ частотно-резонансним методом можна використовувати для вибору та уточнення оптимальних місць закладення пошукових і розвідувальних свердловин.

It is established that using the Nan's model, it is impossible to accurately describe the experimental results of the thermal conductivity of the selected systems.
Встановлено, що з використанням моделі Нана неможливо точно описати експериментальні результати теплопровідності обраних систем.

The photoinduced potential, in turn, leads to the emergence of a giant stress of about a few gigasPascal for typical azobenzine-containing polymers, which explains the experimental results.
Фотоіндукований потенціал, в свою чергу, призводить до виникнення гігантського напруження близько кількох гігаПаскаль для типових азобензиновмісних полімерів, що пояснює експериментальні результати.

The experimental results showed that an abundant mineral in basalt- olivine- reacts rapidly with the atmosphere and within weeks becomes coated with the iron oxide minerals- magnetite and hematite.
Їх експериментальні результати показали, що олівін- мінерал, на який багатий базальт,- швидко реагує з атмосферою і протягом кількох тижнів покривається мінералами оксиду заліза- магнетитом і гематитом.

Scientists expected middle-aged study participants to do worse with the task, but the experimental results were the same for both age groups.
Вчені очікували, що учасники дослідження середніх років гірше впораються з поставленим завданням, проте результати експериментів для обох вікових груп були однакові.

The experimental results show that the mechanical and physical properties of the Shan Tong wood are better than those of its predecessors, which has reached and exceeded the international quality standard for wood.
Експериментальні результати показують, що механічні і фізичні властивості деревини Shan Tong краще, ніж у попередників, яка досягла і перевищила міжнародний стандарт якості деревини.

Nonlinear excitation of the second harmonic of the fall of the first harmonic on the semi-bounded nonlinear periodic structure was considered. It made possible to explain the experimental results for the measuring parameters of the non-linear features of periodic systems in mm and the terahertz range. Bulgakov A.A., Shramkova O. V.
Розглянуто нелінійне збудження другої гармоніки при падінні першої гармоніки на пів обмежену нелінійну періодичну структуру, що дає можливість пояснення експериментальних результатів при вимірюванні параметрів нелінійних властивостей періодичних систем у мм та терагерцевому діапазонах. Булгаков О. О., Шрамкова О. В.

The experimental results show that the main cause of violations- a change in the gravity-dependent mechanisms that are responsible for motor activity under the influence of gravity on the body.
Результати експериментів показують, що головна причина розвитку порушень- це зміна в роботі гравітаційно-залежних механізмів, які відповідають за рухову активність при впливі гравітації на організм.

This meant that the experimental results obtained using scale models in the tunnels were open to question because a special parameter called the Reynolds number did not match those encountered in the actual flights of full-scale aircraft.
Це означало, що експериментальні результати, отримані з використанням масштабних моделей в тунелях, були під питанням, тому що спеціальний параметр, званий числом Рейнольдса, не відповідав тим, які зустрічаються в реальних польотах повномасштабного літака.

Reviewers of such articles cannot check the experimental result.
Рецензенти таких статей не можуть перевірити експериментальний результат.

To remove this bias, the experimenters devise blind analysis techniques, where the experimental result is hidden from the analysts until they have agreed- based on properties of the data set other than the final value- that the analysis techniques are fixed.
Щоб прибрати це упередження, експериментатори розробити техніки сліпого аналізу, де експериментальний результат прихований від аналітиків, поки вони не погодилися- в залежності від властивостей набору даних інших, ніж кінцеве значення- що методики аналізу виправлені.