Що таке РЕЗУЛЬТАТИ ЕКСПЕРИМЕНТУ Англійською - Англійська переклад

• results of the experiment
• the experimental results

Приклади вживання Результати експерименту Українська мовою та їх переклад на Англійською

Результати експерименту також були.
The results of the experiment were.

Дозвольте показати вам результати експерименту.
Let me show you the experimental results.

Результати експерименту були наступними.
The result of experiment was the following.

Проміжні результати експерименту говорять самі за себе.
The outcomes of the experiment speak for themselves.

Результати експерименту здивували всіх.
The results of this experiment surprised everyone.

(Оплески) ЛС: Дозвольте показати вам результати експерименту.
(Applause) IS: Let me show you the experimental results.

Результати експерименту виявились однозначними.
The results of the experiment were unequivocal.

Але в таких статтях все одно повинні бути присутні опис цілей дослідження, способи і результати експерименту.
However, such articles should include the description of the objectives of the research, methods and results of the experiment.

Результати експерименту виявилися несподіваними.
The results of the experiment were unexpected.

Однак всі експерти, які проаналізували результати експерименту, прийшли до висновку, що пухлини виникли саме через радіочастотного випромінювання.
However, all the experts who analyzed the results of the experiment concluded that the tumor arose due to radiofrequency radiation.

Результати експерименту занесли в таблицю 2 і 3.
The results of the experiment are shown in table 2 and 3.

З похибкою всього 9 відсотків, результати експерименту є найбільш точними вимірюваннями загальної теорії відносності за межами нашої Сонячної системи на сьогодні.
With an error margin of just 9 percent, the experiment's findings are the most precise measurement of general relativity beyond our solar system to date.

Результати експерименту були надіслані на Землю за допомогою радіо.
Experiment results were returned to Earth by radio.

Причому результати експерименту виявилися позитивними.
Moreover, the results of the experiment were positive.

Результати експерименту можуть бути корисні в клінічній практиці.
The findings of this study may be relevant for clinical practice.

Такими є результати експерименту, проведеного у Франції в 2010 році.
These are the results of experiments carried out in France in 2010.

Результати експерименту на МКС показали, що життя на Марсі можливе.
The results of the experiment on the ISS showed that life on Mars is possible.

Розкажіть про результати експерименту з розподілення понадпланових доходів митниць на ремонт доріг.
Tell us about the results of the experiment on distributing over-the-target customs revenues for road repairs.

Результати експерименту виявилися повністю протилежними тому, чого очікував Аш.
The results of the experiment were completely the opposite of what Asch had expected.

У першому випадку результати експерименту зійшлися з теорією на граничних значеннях, а от у другому- теорія дала збій і пояснень цьому у автора поки немає.
In the first case, the results of the experiment agreed with the theory on marginal values and the second- the theory has failed and explanation from the author yet.

Результати експерименту можуть використати для лікування психічних розладів, наприклад, депресії.
The results of the study can help to treat psychiatric disorders such as depression.

Наведено результати експерименту з вимірювання напруженості електричного поля, створеного живими і неживими фізичними об'єктами.
The results of the experiment of electric field intensity measuring, created by the living and non- living objects.

Результати експерименту будуть оброблені та опубліковані на офіційному сайті АЛЛАТРА ТБ: allatra. tv.
The results of the experiment will be processed and published on the official website of ALLATRA TV: allatra. tv.

Результати експерименту показали, що автомобілі дотримувалися вільної траєкторії прольоту часу, коли густина на кільцевій дорозі була низькою.
The results of the experiment showed that the cars followed a free-flow time-space trajectory when the density on the ring road was low.

Результати експерименту підтвердили, що можна отримувати відео зі швидкістю 30 кадрів в секунду при використанні звичайного ноутбука для обробки зображень.
The results of the experiment confirmed that video images could be captured at 30 frames per second when a standard notebook PC was used for image processing.

Результати експерименту шокували: з'ясувалося, що мозок посилав сигнал про натискання кнопки за півсекунди ДО ТОГО, як людина свідомо приймала рішення її натиснути.
The results of the experiment were shocking: it was shown that the brain sent out a signal about pressing the button a split-second BEFORE the person made the decision to press it.

Результати експерименту використовувалися для того, щоб продемонструвати сприйнятливість і покірність людей, коли присутній виправдує ідеологія, підтримана суспільством і державою.
The results of the experiment have been used to demonstrate the impressionability and obedience of people when provided with a legitimizing ideology and social and institutional support.

Результати експерименту використовувались для того, щоб проілюструвати, як легко люди піддаються впливу, якщо присутня узаконювальна ідеологія, а також соціальна й інституціональна підтримка.
The results of the experiment have been used to demonstrate the impressionability and obedience of people when provided with a legitimizing ideology and social and institutional support.