Що таке THE EXPORT OF PRODUCTS Українською - Українська переклад

• експорт продукції
• експорту продукції
• експортувати продукцію

Приклади вживання The export of products Англійська мовою та їх переклад на Українською

This is particularly important as regards the export of products.
Особливо це важливо при експорті продукції.

To do this, they conclude contracts for the export of products to traders, which provides financing to farmers for a period of several months.
Для цього вони укладають контракти на експорт продукції з трейдерами, які і надають фермерам фінансування строком на кілька місяців.

Including Indonesia, India, Vietnam, Pakistan in relation to the export of products.
В тому числі Індонезія, Індія, В'єтнам, Пакистан стосовно експорту продукції.

Expansion of sales geography through the export of products is a priority for the company.
Розширення географії продажів за рахунок експорту продукції- пріоритетне завдання компанії.

Lviv factory"Svitoch" in 2017 year has considerably increased the export of products.
XCHARXМиронівський хлібопродуктXCHARX планує за 5 років збільшити вдвічі експорт курятини.

In Switzerland, banned the export of products from the skin of crocodiles and lizards, skins of wild cats and plants together with the soil.
В Швейцарії заборонений вивіз виробів з шкіри крокодилів і ящірок, шкур диких кішок і рослин разом з грунтом.

United States and certain other jurisdictions control the export of products and information.
США та інші окремі юрисдикції регулюють експорт продукції та інформаційного вмісту.

Today, the export of products under the Beton Nova International brand is carried out to Moldova, Azerbaijan, Kazakhstan, Georgia, the Baltic countries, etc.
Сьогодні експорт продукції під маркою«Бетон Нова Інтернешнл» здійснюється в Молдову, Азербайджан, Казахстан, Грузію, країни Прибалтики та ін.

Three quarters(75%) of this volume makes up the export of products of Ukrainian enterprises.
Три чверті(75%) з цього обсягу складає експорт продукції українських підприємств.

The third, the export of products with high added value requires a competent, pragmatic policy of protectionism and the protection of the national producer.
І третє, для експорту продукції з високою доданою вартістю необхідна грамотна, прагматична політика протекціонізму та захисту національного виробника.

Pharmac PJSC is visited by approximately 15 international inspections on an annual basis, which enables the export of products to more than 20 countries.
Щороку ПАТ«Фармак» відвідують приблизно 15 міжнародних інспекцій, що дає можливість експортувати продукцію до понад 20 країн.

The cost of organization and legal support for the export of products from China depends on the required volume of services and is negotiated individually.
Вартість організації та правового супроводу імпорту продукції з Китаю залежить від необхідного обсягу послуг і обговорюється індивідуально.

Pharmac PJSC is visited by approximately 15 international inspections on an annual basis, which enables the export of products to more than 20 countries.
Щороку“Фармак” відвідують приблизно 15 міжнародних інспекцій та перевірок, що дає можливість експортувати продукцію до понад 20 країн.

The signing of an agreement on FTA with Turkey will facilitate the export of products to this country for our cattle producers"- head of the USBA Iryna Palamar.
Підписання угоди про ЗВТ із Туреччиною полегшить експорт продукції до цієї країни для наших виробників ВРХ»- голова АТУ Ірина Паламар.

Well-known manufacturers use the furniture exhibition as the main tool to develop their business in the country, to expand business contacts, and the export of products increases due to the exhibition;
Відомі виробники використовують меблевий форум як основний інструмент для розвитку свого бізнесу в країні, для розширення ділових контактів, збільшення експорту продукції.

He also added that the implementation of the project will help improve the conditions for the export of products of Ukrainian enterprises, increase ship calls and create about 250 new jobs in the port of Chornomorsk.
Реалізація проекту сприятиме поліпшенню умов для експорту продукції українських підприємств, збільшенню суднозаходів та створенню близько 250 нових робочих місць в порту“Чорноморськ”.

Well-known manufacturers use the furniture exhibition as the main tool to develop their business in the country, to expand business contacts, and the export of products increases due to the exhibition;
Відомі виробники використовують меблевий форум як основний інструмент для розвитку свого бізнесу в країні, для розширення ділових контактів, за допомогою виставки збільшується експорт продукції;

He also added that the implementation of the project will help improve the conditions for the export of products of Ukrainian enterprises, increase ship calls and create about 250 new jobs in the port of Chornomorsk.
Він також додав, що реалізація проекту буде сприяти поліпшенню умов для експорту продукції українських підприємств, збільшенню суднозаходів та створенню майже 250 нових робочих місць у порту Чорноморськ.

The purpose of the conference: To discuss the organizational details of the ERP projects, the importance of setting up the BC before the introduction of the system, implementation chips, preparation of the company for the export of products, EBRD grants for furniture companies and much more.
Мета конференції: Обговорити організаційні тонкощі проектів по ERP, важливість налаштування БВ перед початком впровадження системи, фішки впровадження, підготовка фірми для експорту продукції, гранти від ЄБРР для меблевих компаній та багато іншого.

Company is involved in the management of projects in the field of electric power industry, ensuring the export of products of the energy complex of Ukraine, production of electric and thermal energy, exports and transit of electricity.
Займається управлінням проектами у сфері електроенергетики, забезпечення експорту продукції енергетичного комплексу України, виробництвом електричної та теплової енергії, експортом та транзитом електроенергії.

Earlier, on March 30, President of Belarus Aleksandr Lukashenko said that Belarusian entrepreneurs should look for new markets for the export of products due to problems with supplies to Russia.
Нагадаємо, 30 березня президент Білорусі Олександр Лукашенко заявив, що білоруські підприємці мають шукати нові ринки для експорту продуктів через проблеми з поставками в Росію.

Our company provides a full range of services related to the delivery of goods from abroad or the export of products abroad and the customs clearance of goods in Ukrainian ports.
Наша компанія надає повний комплекс послуг, пов'язаних з доставкою вантажів з-за кордону або експортом продукції за кордон і митним оформленням товарів в українських портах.

The company, which provides you with the transportation of goods, can help in the design of the necessary documentation for the export of products, and also provides loading and unloading.
Компанія, яка забезпечує вам перевезення товарів, може допомогти в оформленні необхідної документації для вивозу продукції, а також здійснює навантаження і вивантаження.

In addition, Executive Director of Industrial Milk Company and President of the Ukrainian Agribusiness Club Alex Lissitsa noted that in 2017, the Ukrainian agricultural sector held leading positions in the export of products and services worth more than $17 billion, but, according to him, the issue concerns raw materials.
Крім того, виконавчий директор компанії Industrial Milk Company і президент Українського клубу аграрного бізнесу Алекс Ліссітса відзначив, що в 2017 році український аграрний сектор зайняв лідируючі позиції в експорті товарів і послуг на суму більше 17 млрд. доларів, але, за його словами, головне питання стосується сировини.

In addition, Executive Director of Industrial Milk Company and President of the Ukrainian Agribusiness Club Alex Lissitsa noted that in 2017, the Ukrainian agricultural sector held leading positions in the export of products and services worth more than $17 billion, but, according to him, the issue concerns raw materials.
Крім того, генеральний директор агрохолдингу ІМК, громадський діяч, президент асоціації“Український клуб аграрного бізнесу” Алекс Ліссітса відзначив, що за результатами 2017 року український агросектор утримав лідируючі позиції в експорті продуктів і послуг з обсягом понад 17 млрд доларів США, але, за його словами, йдеться про сировину.

Therefore, prior to restoration by Ukraine of its sovereignty over Crimea and by Ukrainian companies of their title over their assets in Crimea the best way to protect the national interests in this aspect is still to prevent the export of products manufactured by non-Ukrainian Crimean wine production enterprises to any country in the world except Russia.
Тому до відновлення суверенітету України над Кримом, а українських підприємств- над їхніми активами в Криму- найреальнішим шляхом захисту національних інтересів у даному аспекті буде все ж недопущення експорту кримської винної продукції неукраїнськими підприємствами куди-небудь, крім Росії.

The export of animal products to the EU could stop 2022.
Експорт тваринницької продукції з України до ЄС може зупинитися у 2022 році.

The proportion of the export ratio of aluminum products is relatively stable.
Частка експортного співвідношення алюмінієвих виробів є відносно стабільною.

The export of dairy products grows continuously.
Експорт молочних продуктів постійно зростає.