Що таке THE FIELD OF INTELLECTUAL PROPERTY PROTECTION Українською - Українська переклад

• сфері захисту інтелектуальної власності
• галузі охорони об'єктів інтелектуальної власності
• сфері охорони інтелектуальної власності

Приклади вживання The field of intellectual property protection Англійська мовою та їх переклад на Українською

He specializes in the field of intellectual property protection.
Спеціалізується у сфері захисту інтелектуальної власності.

For these and other issues you may need legal advice of specialists in the field of intellectual property protection.
З цих та інших питань може знадобитися юридична консультація фахівців в області захисту інтелектуальної власності.

He specializes in the field of intellectual property protection.
Спеціалізується в сфері захисту інтелектуальної власності.

PRIMA VERITAS(from Latin- the first truth) is one of the leading patent and legal firms for the protection of intellectual property rights, which has been working in the field of intellectual property protection since 2007.
PRIMA VERITAS(з лат.- Перша істина) є однією з провідних патентно-правових фірм по захисту прав інтелектуальної власності, яка працює в сфері охорони інтелектуальної власності з 2007 року.

Complex services in the field of intellectual property protection.
Комплексні послуги у сфері захисту інтелектуальної власності.

China will open up markets even more significantly, especially in the sphere of finance and insurance, remove investment restrictions, in production, in particular in the automotive industry, we will tighten measures in the field of intellectual property protection.".
Китай ще значніше відкриє ринки, особливо в сфері фінансів і страхування, зніме обмеження на інвестиції, обмеження в області виробництва, зокрема в автомобілебудуванні, ми посилимо заходи в сфері захисту інтелектуальної власності”.

Work experience in the field of intellectual property protection:.
Досвід практичної роботи у сфері охорони інтелектуальної власності:.

Exhibition and conference of inventors, manufacturers and vendors of leading innovative technologies, experts in innovation, authors of start-up projects, business representatives, investment and financial institutions, consultants in the field of intellectual property protection.
Виставка та конференція винахідників, виробників та вендорів провідних інноваційних технологій, експертів в сфері інновацій, авторів стартап-проектів, представників бізнесу, інвестиційно-фінансових установ, консультантів у сфері захисту інтелектуальної власності.

Business education and education in the field of intellectual property protection in the countries of the EEU.
Бізнес-освіта та освіта в сфері захисту інтелектуальної власності в країнах ЄАЕС.

Taking into account the progressive technological automation, the widespread introduction of artificial intelligence, and the modernization of copyright in the digital era, it is important to consider the importance of the prospects for the development of legal relations in the field of intellectual property protection.
Беручи до уваги прогресивну технологічну автоматизацію, повсюдне впровадження штучного інтелекту і модернізацію авторських прав у цифровій епосі, слід враховувати важливість перспектив розвитку правовідносин у сфері захисту інтелектуальних прав.

The EU also criticized Kyiv's actions in the field of intellectual property protection, where Brussels finds“limited progress”.
Також ЄС виступив із критикою дій Києва у сфері захисту інтелектуальної власності, де Брюссель констатує"обмежений прогрес".

International Forum“INNOVATION MARKET” is a meeting place for innovators, inventors, producers and vendors of leading innovative technologies, experts in innovation field, authors of Startup projects, business representatives, representatives of investment and financial institutions, consultants in the field of intellectual property protection.
Міжнародний форум“INNOVATION MARKET”- місце зустрічі новаторів, винахідників, виробників та вендорів провідних інноваційних технологій, експертів в сфері інновацій, авторів startup проектів, представників бізнесу, представників інвестиційно- фінансових установ, консультантів у сфері захисту інтелектуальної власності.

Business planning, consulting and educational services in the field of intellectual property protection.
Ділове планування, консалтингові та освітні послуги у сфері захисту прав на об'єкти інтелектуальної власності.

Juridical services in the field of intellectual property protection, including representation before judicial instances of Ukraine and Bulgaria.
Юридичні послуги в області захисту об'єктів інтелектуальної власності, у тому числі представництво у судових інстанціях України та Болгарії.

Emil Benatov and today it's one of the most successful private companies in the field of intellectual property protection among the post-soviet countries.
Доктором Емілом Бенатовим і стало однією з найбільш успішних приватних компаній з охорони інтелектуальної власності в країнах пострадянського простору.

Highlighting the national interest of Ukraine in the field of intellectual property protection, the Deputy Minister noted:"Starting from 2014, Ukraine has defined its own values and consistently moves towards full integration with the European Community, including in the area of intellectual property protection..
Окреслюючи національний інтерес України у сфері захисту інтелектуальної власності, М. Тітарчук відзначив, що«починаючи з 2014 року Україна визначилася у власних ціннісних орієнтирах і послідовно рухається до повноцінної інтеграції із Європейською спільнотою, у тому числі і в сфері захисту інтелектуальної власності».

On October 28, 2018 on the basis of Polessky State University panel discussion on the issues of business education“Business education and education in the field of intellectual property protection in the countries of the EEU” was held in cooperation with the Association“Belbrand”.
Жовтня 2018 року на базі Поліського державного університету відбулася панельна дискусія з проблем бізнес-освіти«Бізнес-освіта та освіта в сфері захисту інтелектуальної власності в країнах ЄАЕС» спільно з Асоціацією«Белбренд».

Washington praises Ukraine's progress in the field of intellectual property protection, which can contribute to the full restoration of the preferential treatment regime for Ukrainian goods in the U.S. market.
У Вашингтоні позитивно оцінюють останній прогрес у сфері захисту інтелектуальної власності в Україні, що може посприяти повному відновленню режиму преференцій для українських товарів на ринку США.

The International Forum“INNOVATION MARKET” is a meeting place of innovators, inventors, manufacturers and vendors of leading innovative technologies, experts in the field of innovation, authors of startup projects, business representatives, representatives of investment and financial institutions, consultants in the field of intellectual property protection.
Міжнародний форум“INNOVATION MARKET”- місце зустрічі новаторів, винахідників, виробників та вендорів провідних інноваційних технологій, експертів в сфері інновацій, авторів startup проектів, представників бізнесу, представників інвестиційно- фінансових установ, консультантів у сфері захисту інтелектуальної власності.

In these cases, counseling, advice and participation of experts in the field of intellectual property protection will help you choose the best solution to your problem.
У цих випадках консультації, поради та участь фахівців в області захисту інтелектуальної власності допоможуть Вам вибрати оптимальне рішення Вашої проблеми.

The U.S. Government and the Government of Ukraine will continue to cooperate in the field of intellectual property protection, as well as in other areas under the Trade and Investment Cooperation Agreement, to improve the investment and business climate in Ukraine.
Уряди США і України продовжать співпрацю у царині захисту інтелектуальної власності, а також у інших сферах, про які йдеться в Угоді про торговельне та інвестиційне співробітництво, з метою поліпшення бізнесового і інвестиційного клімату в Україні.

On September 22, 2016, the Government of the Republic of Moldova approved the Decree№ 1072 amending the List of Services in the Field of Intellectual Property Protection established by Government Resolution№ 774 of August 13, 1997 as well as the corresponding tariffs.
Вересня 2016 року набула чинності Постанова Уряду Республіки Молдова № 1072, що вносить зміни в Перелік юридично значущих послуг у галузі охорони об'єктів інтелектуальної власності(постанова № 774 від 13 серпня 1997 року), а також відповідні офіційні мита.

During the exhibition, representatives of“Mikhailyuk, Sorokolat and Partners” met the pharmaceutical companies from Turkey and other countries and discussed future cooperation in the field of intellectual property protection, conducting all types of patent investigation and registration of the medicinal products in Ukraine, the Russian Federation and other countries of the former Soviet Union.
Під час виставки представники компанії«Михайлюк, Сороколат і Партнери» зустрілися з учасниками виставки з Туреччини та інших країн і обговорили перспективи співпраці в галузі охорони об'єктів інтелектуальної власності, проведення всіх видів патентних досліджень і реєстрації лікарських засобів в Україні, Російській Федерації та інших країнах колишнього Радянського Союзу.

The article deals with the problematic issues of the theo­retical definition of the concept of«protectability of a trademark» in accordance with the pro­visions of the legislation of Ukraine and the main international legal acts in the field of in­tellectual property protection.
У статті розглядаються проблемні питання теоретичного визначення поняття«охороноздатність торговельної марки» відповідно до положень законодавства України й основних міжнародно-правових актів у сфері охорони інтелектуальної власності.

The law firm«Aleksey Pukha and Partners» provides a full range of services in the field of intellectual property and copyright protection practices.
Юридична компанія«Aleksey Pukha and Partners» надає повний спектр послуг в сфері інтелектуальної власності та практики захисту авторського права.

Advising on the application of Ukrainian and international legislation in the field of intellectual property, registration and protection of intellectual property;
Консультування з питань застосування українського та міжнародного законодавства в сфері інтелектуальної власності, реєстрації та захисту об'єктів інтелектуальної власності;

The commencement of the work of the Unitary Patent Court in the European Union(EU) and the Supreme Court of Intellectual Property only underlines the value and relevance of legal issues in the field of intellectual property rights protection.
Початок роботи Унітарного патентного суду в Європейському союзі(ЄС) і Вищого суду з питань інтелектуальної власності тільки підкреслюють цінність і актуальність юридичних питань в сфері захисту прав на інтелектуальну власність.

The field of intellectual property aimed primarily at protection of the economic potential of the business.
Сфера інтелектуальної власності націлена перш за все на захист економічного потенціалу бізнесу.

Among other things, state representatives discussed a draft Agreement on the interaction of the customs authorities of the CIS member states in the field of intellectual property rights protection.
Серед іншого, представники держав обговорили проект Угоди про взаємодію митних органів держав- учасниць СНД у сфері захисту прав на об'єкти інтелектуальної власності.

Since the day of the firm's foundation in 1992 Grischenko& Partners has been offering a wide range of services in the field of intellectual property rights protection, their use and protection from possible violation.
Від дня заснування в 1992 році фірма«Грищенко та Партнери» пропонує широкий спектр послуг в сфері охорони прав на об'єкти інтелектуальної власності, їх використання та захисту від можливих порушень.