Що таке THE FIFTH ANNIVERSARY Українською - Українська переклад

• п'ятий ювілейний
• п'ята річниця
• п'ятиріччя
• п'яту річницю
• п'ятої річниці
• п'ятій річниці
• 5-ту річницю
• 5-у річницю

Приклади вживання The fifth anniversary Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Fifth Anniversary of the Constitutional Court.
П'ята річниця Конституційного суду.

The following occurs on the fifth anniversary, then annually.
Наступна відбувається на п'ятиріччя, потім щорічно.

Because the fifth anniversary of Gulliver decided to celebrate in a big way and on top!
Тому п'ятиріччя Gulliver вирішив відзначити з розмахом і на висоті!

The Museum was opened on April 26, 1992, the opening was created for the fifth anniversary of the accident.
Музей був відкритий 26 квітня 1992, відкриття було створено до п'ятої річниці аварії.

Celebrations devoted to the fifth anniversary of the Constitutional Court.
Свята, присвячені п'ятій річниці Конституційного суду.

The fifth anniversary of the Revolution of Dignity: do not give up, believe and fight.
П'ята річниця Революції Гідності: не здаватися, вірити та боротися.

Palestinians are marking the fifth anniversary of the death of Yasser Arafat.
Палестинці відзначають 5-ту річницю смерті Ясира Арафата.

The fifth anniversary of the Constitutional Court of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika.
П'ята річниця Конституційного суду Придністровської Молдавської Республіки.

New attendance record on the fifth anniversary of the Ocean Plaza shopping mall.
Новий рекорд відвідуваності у п'ятий День народження ТРЦ Ocean Plaza.

The Fifth Anniversary of the Constitutional Court. Informal meeting on the bank of the river Dniester.
П'ята річниця Конституційного суду. Неформальна зустріч на березі Дністра.

What is written online on the occasion of the fifth anniversary of the Revolution of Dignity- in the reactions from Opinion.
Що пишуть у мережі з нагоди п'ятої річниці Революції Гідності- у реакціях від Opinion.

The fifth anniversary of the liberation of Mariupol: a story about Ukrainians who have won the right to be free.
П'ята річниця звільнення Маріуполя: історія про українців, котрі вибороли право бути вільними.

Passiones/Passion”- exhibition of icons on ammo boxes dedicated to the fifth anniversary of the beginning of the war in Donbas”.
Passiones/Страсті”- виставка ікон на ящиках від набоїв, присвячена п'ятій річниці початку війни на Донбасі”.

This year marks the fifth anniversary of the“Belt and Road Initiative” initiative.
Цього року відзначається четверта річниця"інтенсивної ініціативи по пояс та дороги".

On 17-30, September 2018 in Solochyn village, Transcarpathian region, it was held the fifth anniversary International Sculpture Symposium.
П'ятий ювілейний Міжнародний скульптурний симпозіум проходив із 17 по 30 вересня 2018 року в селищі Солочин Закарпатської області.

Alfa Jazz Fest 2015 The fifth anniversary jazz festival«Alfa Jazz Fest» was held on June 25- 29, 2015.
П'ятий ювілейний джазовий фестиваль«Alfa Jazz Fest» відбувся 25-29 червня 2015 року.

The Fifth Anniversary of the Constitutional Court. Press-conference of the President of the Constitutional Court V.A. Grigoriev.
П'ята річниця Конституційного суду. Прес-конференція Голови Конституційного суду В. А. Григор'єва.

In the framework of the conference GRB Project celebrated the fifth anniversary of the introduction of gender budgeting in Ukraine.
У рамках проведення конференції Проект ҐОБ відзначив 5-у річницю впровадження ґендерного бюджетування в Україні.

Today marks the fifth anniversary of the moment when Curiosity touched the surface of Mars.
Сьогодні відзначається п'ятиріччя з того моменту, як Curiosity торкнувся поверхні Марса.

Eliot Higgins, founder of Bellingcat and presenter of the podcast, said that the fifth anniversary of the disaster last month prompted him to do something different from their normal content.
Засновник Bellingcat і ведучий подкасту Еліот Хіггінс сказав, що п'ята річниця катастрофи минулого місяця спонукала його зробити щось відмінне від звичайного змісту:.

The Fifth Anniversary Electric Marathon 2016 Lviv- Monte Carlo, the most significant electric event of the year, finished on Friday, the 3rd of June.
У п'ятницю, 3 червня фінішувала найвизначніша електромобільна подія року- п'ятий ювілейний Електромобільний Марафон 2016 Львів-Монте-Карло.

In one month Ukraine will mark the fifth anniversary of the signing of the Association Agreement with the European Union.
Через місяць Україна відзначатиме п'яту річницю підписання Угоди про Асоціацію з Європейським Союзом.

The Fifth Anniversary KIEF will be held on October 18-19, 2018 and bring together world-class economists, famous businessmen, investors and visionaries from more than thirty countries.
П'ятий ювілейний КМЕФ відбудеться 18- 19 жовтня 2018 року та збере разом економістів зі світовим ім'ям, відомих бізнесменів, інвесторів та візіонерів із більш ніж тридцяти країн.

Starting from September 26th, the fifth anniversary issue of annual infographic handbook«Agribusiness of Ukraine 2017/18» is available online.
З 26 вересня п'ятий ювілейний випуск щорічного інфографічного довідника«Агробізнес України» за 2017/18 уже доступний в режимі онлайн.

Today marks the fifth anniversary of the downing of Malaysia Airlines flight MH17, resulting in the tragic deaths of 298 passengers and crew, including 38 Australians.
Сьогодні відзначається п'ята річниця падіння літака MH17 авіакомпанії Malaysia Airlines, в результаті якого загинуло 298 пасажирів і членів екіпажу, в тому числі 38 австралійців….

We ask our supporters to celebrate the fifth anniversary of PLoS Medicine by spreading the word about Open Access and getting involved in the week.”.
Ми запрошуємо всіх своїх прихильників відзначити п'яту річницю журналу Медицина(PloS), поширюючи новину про Відкритий Доступ й долучитись до Тижня.”.

During the event, the fifth anniversary issue of the infographic guide«Ukraine's Agribusiness» was presented to the customers of the bank.
Під час заходу клієнтам банку презентували п'ятий ювілейний інфографічний довідник«Агробізнес України».

We have marked the fifth anniversary of the new Constitution and the tenth anniversary of our independence.
Ми вiдзначили п'яту рiчницю нової Конституцiї та десяту рiчницю незалежностi.

I wanted to celebrate the fifth anniversary of my visit to Lampedusa with you, who represent rescuers and those rescued on the Mediterranean Sea.
Що хотів вшанувати 5-ту річницю свого візиту на Лампедузу разом представниками рятувальників та врятованих у Середземному морі.

GRB Project celebrated the fifth anniversary of the implementation of gender budgeting in Ukraine in the framework of the conference“Priority directions for the introduction of GRB at the local level”.
Проект ҐОБ відзначив 5-у річницю впровадження ґендерного бюджетування в Україні у рамках конференції«Пріоритетні напрями впровадження ҐОБ на місцевому рівні».